Indoneziană
Ce înseamnă ikan lumba-lumba în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului ikan lumba-lumba în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ikan lumba-lumba în Indoneziană.
Cuvântul ikan lumba-lumba din Indoneziană înseamnă delfin. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului ikan lumba-lumba
delfinnoun Setelah gelap ikan lumba-lumba predator keluar dari persembunyian siang harinya diantara bebatuan. După lăsarea întunericului, delfinul asasin îşi părăseşte culcuşul din timpul zilei. |
Vezi mai multe exemple
DL: Dia melihat ikan, lumba-lumba, paus, hiu, dan bahkan beberapa penyu. DL: A văzut pești, delfini, balene, rechini, chiar și câteva țestoase marine. |
Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba-lumba beracun. Dar măcar e etichetată corect şi nu mai cumperi carne toxică de delfin, în schimb. |
Setelah gelap ikan lumba-lumba predator keluar dari persembunyian siang harinya diantara bebatuan. După lăsarea întunericului, delfinul asasin îşi părăseşte culcuşul din timpul zilei. |
Berikan lumba-lumba di 18 lubang. Băieţi, duceţi delfinul înapoi la gaura numărul 18. |
Singa dan gajah tidak dapat terbang, ikan lumba-lumba tidak dapat memanjat pohon atau gunung, burung elang tidak dapat berenang. Leii şi elefanţii nu pot zbura‚ delfinii nu se pot căţăra pe copaci sau pe munţi‚ iar vulturii nu pot înota. |
Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.” De fapt, unii chiar renunţă la spectacolul cu delfini, care urmează la câteva minute, doar ca să mai stea cu pisicile-de-mare“. |
Pada saat itu, ”ikan paus abu-abu, ikan lumba-lumba, manati, linsang air, penyu, aligator, dan ikan steria Atlantik banyak terdapat” di kawasan itu. Pe atunci, în această regiune „exista un număr foarte mare de balene gri, delfini, lamantini, vidre, broaşte ţestoase marine, aligatori şi sturioni gigantici“. |
Di New Bedford, ayah, kata mereka, berikan paus untuk dowers untuk anak perempuan mereka, dan sebagian dari keponakan mereka dengan beberapa ikan lumba- lumba sepotong -. În New Bedford, părinţii, spun ei, dau balene for dowers la fiicele lor, precum şi porţiune de pe nieces lor cu un bruni câteva- o bucată. |
”Selama ini hanya simpanse, ikan lumba-lumba, dan gajah yang dianggap mempunyai kemampuan seperti manusia untuk mengenali tubuh mereka di depan cermin,” kata laporan Reuters. „S-a crezut că numai cimpanzeii, delfinii şi elefanţii au, asemenea omului, capacitatea de a se recunoaşte în oglindă“, precizează o ştire dată publicităţii de Agenţia Reuters. |
'Tentu saja tidak, " kata Turtle Mock: " mengapa, jika ikan datang kepadaKU, dan mengatakan bahwa dia akan perjalanan, saya harus mengatakan " Dengan apa ikan lumba- lumba? " ́ " Sigur că nu ", a spus Turtle mostră: " de ce, în cazul în care un peşte a venit la mine şi mi- a spus el mergea într- o călătorie, eu ar trebui să spun " Cu ce marsuinul? " ́ |
Mendengar suara mesin perahu, banyak kura-kura besar meloncat dari batang-batang kayu yang mengapung, sementara ikan lumba-lumba yang lemah gemulai kadang-kadang muncul ke luar dari air. La zgomotul motorului, broaşte ţestoase mari alunecau de pe buşteni plutitori şi, din cînd în cînd, delfini graţioşi săreau arcuindu-se deasupra apei. |
Ini termasuk sayap pesawat terbang yang mempunyai ciri-ciri seperti dimiliki burung, kapal selam yang dibentuk seperti ikan lumba-lumba, dan bangunan-bangunan beton yang dirancang seperti tulang-tulang manusia. Printre realizările ei pot fi amintite aripile unor avioane cu caracteristici asemănătoare aripilor păsărilor, submersibile avînd forma delfinului şi structuri din beton care imită oasele omului. |
Tapi yang berdarah dingin, mereka tidak memiliki kebutuhan energi yang tinggi dari ikan paus, lumba-lumba dan gannets. Având sânge rece, ei nu au aceleaşi nevoi energetice ca balenele, delfinii şi gâştele de mare. |
Ya, memang seekor singa lebih kuat dari anda, seekor gajah jelas lebih besar, ikan lumba-lumba dapat berenang lebih cepat, seekor kera dapat memanjat lebih baik, seekor burung elang dapat terbang lebih tinggi dengan sayapnya dan anda tidak dapat. E evident că leul e mai puternic decît tine‚ un elefant este cu siguranţă mai mare‚ un delfin poate înota mai repede‚ o maimuţă se poate căţăra mai bine‚ iar un vultur se poate urca la mare înălţime cu propriile sale aripi‚ ceea ce tu nu poţi face. |
Ikan paus, singa laut, anjing laut, ikan lumba-lumba, rusa, beruang, dan elang adalah teman-teman kami dengan latar belakang pegunungan yang megah, gua-gua yang terpencil, dan teluk yang tenang, dipenuhi dengan pohon cedar, cemara, dan Douglas firs raksasa (semacam pohon raksasa). Balene, lei de mare, foci, porci de mare, căprioare, urşi şi acvile erau tovarăşii noştri într-un decor cu munţi maiestuoşi, intrânduri de apă izolate şi golfuleţe liniştite, păduri de cedri, pini şi giganţii brazi Douglas. |
Pada tahun 1964, seorang nelayan wanita setempat melemparkan seekor ikan ke lumba-lumba yang sedang bermain sendirian di dekat perahunya di Monkey Mia. În 1964, o femeie din partea locului, care ieşise la pescuit în zona Monkey Mia, i-a aruncat un peşte unui delfin ce se tot zbenguia în jurul bărcii ei. |
Cahaya tidak menembus ke bawah permukaan air, jadi makhluk-makhluk laut seperti ikan paus dan lumba-lumba dan bahkan 800 spesies ikan berkomunikasi dengan suara. Lumina nu penetrează sub suprafața apei, prin urmare, animale oceanice ca balenele și delfinii și chiar 800 de specii de pești, comunică prin intermediul sunetului. |
”Kekhawatiran bahwa laut telah menjadi tempat yang gaduh, bising, dan membingungkan bagi ikan paus, lumba-lumba, dan mamalia laut lainnya semakin meningkat,” lapor surat kabar London The Independent. „Oamenii sunt tot mai îngrijoraţi din cauză că oceanul a devenit un loc în care balenele, delfinii şi alte mamifere marine sunt derutaţi de sunetul sonarelor şi al motoarelor bărcilor“, anunţă ziarul londonez The Independent. |
Meskipun tidak disadari oleh ikan paus dan lumba-lumba, tubuh mereka sebenarnya terbungkus dalam suatu jaringan ajaib—blubber, sejenis lemak. Balenele şi delfinii nu-şi dau seama, însă corpul lor este învelit într-un ţesut extraordinar: un anumit fel de grăsime. |
Kebisingan laut juga ”mengurangi jangkauan komunikasi ikan paus dan lumba-lumba sehingga mereka harus berteriak lebih keras”, kata peneliti Doug Nowacek. În plus, zgomotul din oceane „reduce nivelul comunicaţiilor, ceea ce înseamnă că balenele şi delfinii vor trebui să «strige» mai tare“, declară cercetătorul Doug Nowacek. |
”Sewaktu ikan paus dan lumba-lumba menyelam, udara dari paru-parunya didorong masuk ke dalam rongga-rongga dalam tubuhnya,” artikel itu menjelaskan. „Când balenele şi delfinii se scufundă, aerul din plămâni este împins în cavităţile corpului“, se arată în ziar. |
Selain ikan hiu, perairan ini juga dihuni oleh lumba-lumba, sehingga menangkal mitos bahwa di mana ada lumba-lumba, di situ tidak akan ada ikan hiu. Rechinii însă împart apele cu delfinii, infirmând concepţia greşită că acolo unde sunt delfini, nu sunt rechini. |
Maksudku, " Simpan lumba-lumba, " " Berikan kesempatan perdamaian, " dan sebagainya? O să salveze delfinii, să dea păcii o şansă şi aşa mai departe? |
Ketika ikan jauh ke laut, lumba-lumba besar membutuhkan ketekunan melacak mereka. Când bancurile sunt departe în larg, delfinii trebuie să fie perseverenţi ca să le găsească. |
Lumba- lumba itu memakan ikan yang mendapatkan PCB dari plankton, dan PCB itu karena dapat larut dalam lemak tertimbun dalam lumba- lumba ini. Delfinii mănâncă peştii care au ingerat bifenilii policloruraţi din plancton, iar acei bifenili, fiind solubili în grăsimi, se acumulează în aceşti delfini. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ikan lumba-lumba în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.