Ce înseamnă лук репчатый în Rusă?
Care este sensul cuvântului лук репчатый în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați лук репчатый în Rusă.
Cuvântul лук репчатый din Rusă înseamnă ceapă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului лук репчатый
ceapănoun |
Vezi mai multe exemple
Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5; 20:5). Ne aducem aminte de peştii pe care îi mîncam în Egipt şi care nu ne costau nimic, de castraveţi, de pepeni, de praji, de ceapă şi de usturoi“. — Numeri 11:4, 5; 20:5. |
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5). Cu aproximativ 3 500 de ani în urmă, când străbăteau deşertul Sinai, israeliţii au zis: „Ne aducem aminte de peştii pe care îi mâncam în Egipt şi care nu ne costau nimic, de castraveţi, de pepeni, de praji, de ceapă şi de usturoi“ (Numeri 11:4, 5). |
После освобождения от рабства израильтяне вспоминали, что, находясь в рабстве, они ели хлеб, рыбу, огурцы, дыни, лук (порей), репчатый лук, чеснок, мясо, которое варили в котлах, и прочее (Исход 16:3; Числа 11:5). De fapt, după eliberarea lor din sclavie, israeliţii şi-au adus aminte de pâinea, peştele, castraveţii, pepenii, prazul, ceapa, usturoiul şi de oalele cu carne pe care le-au avut în timpul sclaviei. — Exodul 16:3; Numeri 11:5. |
Значит, под овощами могли подразумеваться питательные блюда из фасоли, огурцов, чеснока, лука-порея, чечевицы, дыни, репчатого лука, а также хлеб из различных зерновых культур. Prin urmare, termenul zarzavaturi se putea referi la mâncăruri hrănitoare gătite din fasole, castraveţi, usturoi, praz, linte, pepeni şi ceapă, precum şi la pâine făcută din diferite cereale. |
+ 5 Мы помним рыбу, которую ели в Египте даром+, огурцы и арбузы, порей, репчатый лук и чеснок! + 5 Ne aducem aminte de peștele pe care-l mâncam în Egipt fără plată,+ de castraveți, de pepeni, de praz, de ceapă și de usturoi! |
Однако на кухне чаще используют репчатый лук, его луковицы. Totuşi, ceea ce nu lipseşte din nici o bucătărie din lume este bulbul — în realitate, un mugure care creşte sub pământ, îmbrăcat în foi cărnoase, dispuse una peste alta. |
На четверых: 500 г вяленого мяса, 200 г шинкованного репчатого лука, 60 мл растительного масла, 600 мл воды, 500 г риса, 2 измельченных дольки чеснока 500 g de carne de vită uscată la soare, 200 g de ceapă tăiată mărunt, 60 ml ulei, 600 ml apă, 500 g orez nefiert, 2 căţei de usturoi tăiaţi mărunt |
10 Стремясь вернуться в Египет, тот непокорный народ показал, что ни во что не ставит полученные духовные благословения, предпочитая им порей, репчатый лук и чеснок, которые были в Египте (Чис. 10 Vrând să se întoarcă în Egipt, această naţiune rebelă a arătat că nu aprecia binecuvântările spirituale. Pentru ei erau mai importante prazul, ceapa şi usturoiul din Egipt. Câtă lipsă de recunoştinţă! |
В другом случае, следуя примеру находящихся в лагере «людей из разных народов», израильтяне плачут и жалуются, что у них нет рыбы, огурцов, арбузов, порея, репчатого лука и чеснока, которые они ели в Египте, а только манна (11:4). Apoi, „mulţimea amestecată“ i-a provocat pe israeliţi să murmure pentru că nu mai aveau ca în Egipt peşte, castraveţi, pepeni, praz, ceapă şi usturoi, ci numai mană (11:4). |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui лук репчатый în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.