Ce înseamnă ogni tanto în Italiană?
Care este sensul cuvântului ogni tanto în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ogni tanto în Italiană.
Cuvântul ogni tanto din Italiană înseamnă din când în când, din când în când, în mod neregulat, din când în când, din când în când, din când în când, din când în când, din când în când, uneori, periodic, ocazional, din când în când, în răstimpuri, când și când, intermitent, din când în când, din când în când, a cocheta cu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ogni tanto
din când în cândavverbio Ogni tanto mi va di mangiare del curry da asporto. |
din când în cândavverbio Ogni tanto mi premio con un dolcetto. |
în mod neregulatavverbio Jan è andato in palestra di tanto in tanto negli ultimi sei mesi. |
din când în când
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Ogni tanto vado a fare un'escursione in campagna. |
din când în cândavverbio (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Ogni tanto mi dimentico con chi sto parlando e inizio a dargli del tu. |
din când în cândlocuzione avverbiale Paula va in palestra ogni tanto. |
din când în cândlocuzione avverbiale |
din când în cândlocuzione avverbiale Ogni tanto, un gatto randagio viene nel nostro cortile. Din când în când, o pisică vagaboandă vine la noi în grădină. |
uneori
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
periodic
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Andiamo in città periodicamente per fare provviste. |
ocazional
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Occasionalmente Sandra lavora come barista. |
din când în când, în răstimpuri(în expresie) Jeff si è ripreso quasi del tutto dalla sua malattia, anche se ha ancora degli occasionali giramenti di testa. Jeff s-a recuperat aproape complet după boala lui, deși din când în când îl mai iau amețelile. |
când și cândavverbio (saltuariamente) Mio nonno beve una pinta di birra di tanto in tanto. Ogni tanto andiamo fuori a cena, ma non spesso. |
intermitentavverbio Siamo usciti insieme di tanto in tanto per anni, prima di lasciarci definitivamente. |
din când în când
Non lo vedo da anni, ma mi torna in mente di tanto in tanto. |
din când în când
Sento qualcuno dei miei vecchi compagni di scuola una volta ogni tanto. |
a cocheta cu
(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Mia cugina si è sempre dilettata con la pittura, anche se lavora in banca. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ogni tanto în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu ogni tanto
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.