Hindi
Ce înseamnă सीटी बजाना în Hindi?
Care este sensul cuvântului सीटी बजाना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सीटी बजाना în Hindi.
Cuvântul सीटी बजाना din Hindi înseamnă a fluiera, fluierat, fluier, fluiera, tub. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului सीटी बजाना
a fluiera(to whistle) |
fluierat(pipe) |
fluier(pipe) |
fluiera(pipe) |
tub(pipe) |
Vezi mai multe exemple
जब मैं एक खेत में पहुँचा, तो मैंने कुछ अलग तरह की सीटी बजने की आवाज़ सुनी। Când am ajuns pe câmp, am auzit nişte şuierături ciudate. |
बरसों पहले मॉसॉटेक लोगों ने अपनी भाषा के आधार पर सीटी बजाकर बातचीत करने का तरीका ईजाद किया। Cu mult timp în urmă, mazatecii au inventat nou mod de comunicare: şuieratul. |
यहोवा के साक्षी भी कई बार सीटी बजाकर एक-दूसरे से बात करते हैं। Şi Martorii lui Iehova recurg la această formă de comunicare. |
सीटी बजाकर ज़्यादातर आदमी ही बात करते हैं। Fiecare are un stil anume de a şuiera şi, de regulă, doar bărbaţii folosesc acest limbaj. |
मैं बस सीटी बजाकर उसे बुला लेता हूँ।” Pur şi simplu şuier“. |
मस्तिष्क के कारण आप सीटी बजाना, रोटी पकाना, विदेशी भाषा बोलना, एक कम्प्यूटर प्रयोग करना, या एक हवाई जहाज़ उड़ाना सीख सकते हैं। Cu ajutorul lui puteţi învăţa cum să fluieraţi, să coaceţi pâine, să vorbiţi limbi străine, să vă folosiţi de un computer sau să pilotaţi un avion. |
दूसरी ओर, अनियंत्रित वाहवाही के प्रदर्शन, सीटी बजाना, सिर के ऊपर बाँहें हिलाना, और ज़ोर से किसी को नाम से पुकारना अनुचित होगा। Însă unele manifestări de nereţinute ovaţii, fluierături, semne cu mîna deasupra capului şi strigarea numelor lor ar fi ceva nepotrivit. |
* अपने दुष्ट लोगों की तरफ उनका ध्यान खींचने के लिए, वह मानो ‘सीटी बजाकर’ उनको बुलाएगा ताकि वे आकर उन्हें अपने शिकंजे में ले लें। El le va „fluiera“, adică îşi va îndrepta atenţia spre poporul său încăpăţânat ca spre un lucru vrednic să fie cucerit. |
अगर उसका बेटा इतनी दूर निकल गया है कि उसकी आवाज़ नहीं सुन सकता, तो पिता सीटी बजाकर उसे टमाटर लाने को कह सकता है।” Dacă băiatul este deja departe de casă, tatăl îi poate «şuiera» instrucţiunile“. |
पेड्रो यह भी कहता है: “सीटी बजाने का अंदाज़ हम सबका अलग-अलग होता है। इससे हम पहचान जाते हैं कि कौन ‘बात’ कर रहा है। „Dar cum se poate şti cine «vorbeşte»? |
और वो आराम से सीटी बजा रही हैं, और आखिर मैं उस तरह की प्रसव-काल की सांसें लेना शुरू कर देती हूँ -- जानते हैं न, वही वाली? Iar ea fluieră și, în cele din urmă, încep să respir ca înainte de naștere -- știți cum e? |
18 और उस समय प्रभु उन मक्खियों को जो मिस्र की नदियों के सिरों पर रहती हैं, और उन मधुमक्खियों को जो अश्शूर प्रदेश में रहती हैं, सीटी बजाकर बुलाएगा । 18 Şi se va întâmpla în ziua aceea că Domnul ava şuiera după musca din partea cea mai îndepărtată a Egiptului şi după albina din ţara Asiriei. |
पेड्रो का दोस्त फीडेनस्यो सीटी भाषा के फायदे के बारे में बताता है: “हम सीटी बजाकर बातचीत तब करते हैं जब हम बहुत दूर होते हैं और हमें कम बात करनी होती है। Prietenul lui Pedro, Fidencio, vorbeşte despre avantajele şuieratului: „Această formă de comunicare, folosită de obicei pentru conversaţii scurte, depăşeşte obstacolul distanţei. |
लेकिन ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाना, सीटी बजाना या ऐसे दूसरे तरीकों से अपनी खुशी ज़ाहिर करना गलत होगा क्योंकि बपतिस्मा, विश्वास को ज़ाहिर करनेवाला एक पवित्र कदम है और इसके लिए हमें गहरा सम्मान दिखाना चाहिए। Însă, din respect faţă de caracterul sacru al acestei manifestări de credinţă, nu trebuie să ovaţionăm, să fluierăm sau să ne pretăm la alte acţiuni de acest gen. |
26 और वह दूर दूर के राष्ट्रों के लिए झंडा खड़ा करेगा, और सीटी बजाकर उनको पृथ्वी के छोर से बुलाएगा; और देखो, वे फुर्ती करके वेग से आएंगे; उनमें न कोई थकेगा न ही ठोकर खाएगा । 26 Şi El va înălţa un asteag pentru naţiunile din depărtare şi va bfluiera către ele de la marginea pământului; şi iată, ei vor cveni cu repezeală; nici unul dintre ei nu va fi obosit şi nu se va împiedica. |
हर बार जब भाई वहाँ प्रचार करने को जाते, तो नगर की अनेक स्त्रियाँ, यहाँ तक कि पुरुष लड़कों को इकट्ठा करके उन्हें प्रोत्साहित करते कि वे साक्षियों के पीछे-पीछे सीटी बजाते हुए जाएँ और काफ़ी शोर मचाएँ। Ori de câte ori fraţii mergeau acolo ca să predice, multe femei şi chiar bărbaţi din oraş adunau băieţi din diferite cartiere, încurajându-i să se ia după Martori, să-i fluiere şi să facă multă gălăgie. |
“उस समय यहोवा उन मक्खियों को जो मिस्र की नदियों के सिरों पर रहती हैं, और उन मधुमक्खियों को जो अश्शूर देश में रहती हैं, सीटी बजाकर बुलाएगा। और वे सब की सब आकर इस देश के पहाड़ी नालों में, और चट्टानों की दरारों में, और सब भटकटैयों और सब चराइयों पर बैठ जाएंगी।” „În ziua aceea, DOMNUL va fluiera muştelor de la capătul râurilor Egiptului şi albinelor din ţara Asiriei; ele vor veni şi se vor aşeza toate în vâlcelele pustii şi în crăpăturile stâncilor, pe toate tufişurile şi pe toate păşunile“ (Isaia 7:18, 19). |
आप एक क्रेसेंट सिटी परमिट ले जाने की जरूरत नहीं है शर्त, है न? ( फोन बज ) जिम्मी: Pun pariu că nu aveți o Crescent City transporta permis, ce faci? |
सुबह १० बजे जब कार्यक्रम शुरू हुआ, तब कोई भी सीट खाली नहीं बची थी फिर भी हर मिनट सैकड़ों की तादाद में लोग आते जा रहे थे। La ora 10, când a început programul, nu mai erau scaune libere, însă sute de persoane continuau să sosească în fiecare minut. |
जब राज्य संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि शुरूआत से ही कार्यक्रम की गरिमा बनी रहे। Când se aude fondul muzical, toţi trebuie să ne ocupăm locurile la timp ca programul să înceapă într-un mod demn. |
जब शुरूआती संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम को आदर और कायदे के साथ शुरू किया जा सके। Când se anunţă preludiul muzical, toţi delegaţii la congres trebuie să-şi ocupe locurile pentru ca programul să înceapă într-un mod demn. |
जब शुरूआती संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम अच्छी तरह शुरू हो सके और उससे यहोवा की महिमा हो। Când se anunţă preludiul muzical, toţi trebuie să ne ocupăm locurile pentru ca programul să înceapă într-un mod demn. |
जब राज संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम अच्छी तरह शुरू हो सके और उससे यहोवा की महिमा हो। Când începe fondul muzical, toţi trebuie să ne ocupăm locurile pentru ca programul să înceapă într-un mod demn. |
7 देखा गया है कि जब अधिवेशन के हॉल का दरवाज़ा आठ बजे खुलता है तो कुछ भाई-बहन “सबसे अच्छी” सीट पाने के लिए धक्का-मुक्की करते हुए हॉल के अंदर भागना शुरू कर देते हैं। 7 De asemenea, s-a observat că la ora 8.00, când se deschid uşile pentru ca delegaţii să poată intra, unii dintre ei aleargă, împingându-se şi îmbrâncindu-se pentru a ocupa locurile „cele mai bune“. |
अधिवेशन के हॉल का दरवाज़ा सुबह 8 बजे खुल जाएगा और कार्यक्रम की शुरुआत हर दिन सुबह 9.30 बजे होगी, सो आपके पास हॉल में पहुँचने के लिए और अपनी सीट पर बैठने के लिए काफी समय होगा। Vom avea acces la locul de congres începând cu ora 8.00, dar programul va începe vineri la ora 9.15, iar sâmbătă şi duminică la ora 9.30. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सीटी बजाना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.