Ce înseamnă тетрадь în Rusă?
Care este sensul cuvântului тетрадь în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați тетрадь în Rusă.
Cuvântul тетрадь din Rusă înseamnă caiet, Caiet. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului тетрадь
caietnoun (fasciculă de foi legate, folosită la scris) Мне нужны ручки, тетради и т.д. Am nevoie de stilouri, caiete şi altele. |
Caietnoun Мне нужны ручки, тетради и т.д. Am nevoie de stilouri, caiete şi altele. |
Vezi mai multe exemple
Первый курс, второй, каждый год в колледже - до самых выпускных, я всегда давала тебе пользоваться моими тетрадями... и ты стала думать, что имеешь право на мои вещи. În primul an, al doilea, în fiecare an de facultate, când îţi dădeam cursuri scrise meticulos luni de zile cu multe ore înainte de examene, te simţeai îndreptăţită la lucrurile mele... |
В своей тетради для изучения Священных Писаний изобразите якорь. În jurnalul pentru studiul scripturilor, desenaţi o ancoră. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний напишите о случае, когда Господь помог вам простить кого-то, кто согрешил против вас или обидел вас. În jurnalul pentru studiul scripturilor, scrieţi despre un moment în care Domnul v-a ajutat să iertaţi pe cineva care a păcătuit împotriva voastră sau care v-a greşit. |
Попросите студентов, используя свое понимание этого отрывка, написать в своих классных тетрадях или тетрадях для изучения Священных Писаний короткое письмо этому человеку, чтобы обучить и утешить его или ее. Invitaţi cursanţii să scrie în caietele lor pentru seminar sau în jurnalele pentru studiul scripturilor o scrisoare scurtă adresată acelei persoane folosind înţelegerea lor privind acest pasaj pentru a o învăţa şi alina. |
Попросите студентов перечертить эту таблицу в свои рабочие тетради или в дневники изучения Священных Писаний. Invitaţi cursanţii să copieze tabelul în caietul pentru seminar sau în jurnalul pentru studiul scripturilor. |
Предложите студентам перечертить ее в свои классные тетради или тетради для изучения Священных Писаний или раздайте ее в качестве памятки: Invitaţi cursanţii să-l copieze în caietele lor pentru seminar sau în jurnalele pentru studiul scripturilor sau oferiţi-l sub forma unei foi de prezentare: |
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетради În timpul şcolii primare, în fiecare sâmbătă, tatăl meu îmi verifica carnetul de note şi cărţile |
— Насколько мне удалось понять из тетради Нелл, во всех записях сказано, что Айвори Уокер умерла в четыре года. Din câte îmi dau seama, citind notiţele lui Nell, toate documentele spun că Ivory Walker a murit la patru ani. |
Источники для рабочей тетради «Жизнь и служение» Referințe din Caietul pentru întrunirea „Viața creștină și predicarea” |
У него уже была тетрадь. Avea deja dosarul. |
Она оторвала взгляд от тетради и увидела, что Виолетта смотрит на нее. S-a uitat şi a văzut-o pe Violet care se uita fix la ea. |
Дай тетрадь. Dă-mi caietul. |
Стопка тетрадей соскальзывает со стола на пол в безумном вихре страниц, звучащем как крылья птиц. Un vraf de carnete alunecă de pe masă şi cade pe podea intr-un fâlfâit de pagini, scoţând un sunet ca de pasăre în zbor. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний перечислите несколько дополнительных вопросов, которые вы можете задать себе до и во время причастия. În jurnalul pentru studiul scripturilor, enumeraţi câteva întrebări suplimentare pe care vi le puteţi adresa atât înainte, cât şi în timpul împărtăşaniei. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний ответьте на следующий вопрос: Что вы будете делать, чтобы лучше познавать Небесного Отца и Иисуса Христа и укреплять свои отношения с Ними? În jurnalul pentru studiul scripturilor, răspundeţi la următoarea întrebare: Ce veţi face pentru a-I cunoaşte mai bine pe Tatăl Ceresc şi pe Isus Hristos şi pentru a vă întări relaţia cu Ei? |
Покажите следующие вопросы (или раздайте студентам листки бумаги с этими вопросами) и предложите студентам ответить на них в своих классных тетрадях или тетрадях для изучения Священных Писаний (или же на предоставленном листке бумаги): Expuneţi următoarele întrebări (sau oferiţi cursanţilor câte un exemplar cu acestea) şi invitaţi cursanţii să răspundă la ele în caietele pentru seminar sau în jurnalele pentru studiul scripturilor (sau pe foaia de prezentare pe care le-aţi dat-o): |
Шатров так и не получил обещанной тетради. Și astfel, Șatrov nu mai primi caietul făgăduit. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний выполните следующие задания: În jurnalul pentru studiul scripturilor, completaţi următoarele: |
В своей тетради для изучения Священных Писаний изобразите метафору Павла и напишите, чему, по вашему мнению, Павел пытался с ее помощью научить Святых в Коринфе. În jurnalul vostru pentru studiul scripturilor, desenaţi o imagine a metaforei folosite de Pavel şi scrieţi ce credeţi că a încercat Pavel să-i înveţe pe sfinţii corinteni cu ajutorul acestei metafore. |
Совершенно очевидно, ей хочется поговорить, но он продолжает что-то черкать в своей тетради. Ştie că ea ar vrea să vorbească, dar continuă să mâzgălească în caiet. |
Эксперты все ещё обрабатывают машину, тетрадь и все остальное из сумки, включая винтовку. Tehnicienii iau amprente din masină, de pe agendă si de pe puscă. |
Ваш учитель прочитает, сделает свои пометки к этим заданиям и на следующей неделе вернет эту тетрадь для изучения Священных Писаний вам. Învăţătorul vostru va citi şi va verifica exerciţiile, iar, în săptămâna următoare, vă va înapoia acel jurnal de studiu. |
Попросите их записать свои мысли в своих классных тетрадях или тетрадях для изучения Священных Писаний. Rugaţi-i să-şi scrie gândurile în caietele lor pentru seminar sau în jurnalele lor pentru studiul scripturilor. |
Вы можете спросить своих студентов, ведут ли они рабочую тетрадь, и предложить тем, кто ведут, рассказать, как эта тетрадь благословила их. Îi puteţi întreba pe cursanţii dumneavoastră dacă vreunul dintre ei are un jurnal pentru studiu şi invitaţi-i pe cei care au să spună cum i-a ajutat acest lucru. |
Можно написать в своей тетради для изучения Священных Писаний и поделиться с окружающими, как вы получаете ответы на свои молитвы, применяя совет старейшины Балларда. Puteţi scrie în jurnalul pentru studiul scripturilor şi le puteţi împărtăşi altora cum primiţi răspunsuri la rugăciunile voastre când puneţi în practică sfatul vârstnicului Ballard. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui тетрадь în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.