Ce înseamnă Воронеж în Rusă?
Care este sensul cuvântului Воронеж în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Воронеж în Rusă.
Cuvântul Воронеж din Rusă înseamnă Voronej. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Воронеж
Voronejproper |
Vezi mai multe exemple
Она не из венецианского стекла, а изготовлена в Воронеже, в артели имени Клары Цеткин и продаётся по розничной цене 37 рублей 46 копеек. Nu e lustră veneţiană, e făcută la Voronej iar preţul de vânzare e de 37 de ruble şi 46 de kopeici. |
А Груни нет, я услал ее в Воронеж. Iar Grunia nu-i aici, am expediat-o la Voronej. |
" Скоро я прибуду в Воронеж, где меня пригласили отужинать губернатор с женой. 'Voi ajunge în curând în Voronezh, unde am fost invitat să'îmi petrec seară împreună cu Guvernatorul şi soţia sa. |
В течение 27 июля наши войска вели бои в районе Воронежа, а также в районе Цимлянская. Toată ziua de 27 iulie trupele noastre au luptat în regiunea Voronej, pe râul Don, şi în regiunea Ţimlianskaia. |
Но если вы всё ещё чувствуете что чувствовали тогда, когда мы были вместе в Воронеже... Dar, dacă simţi în continuare ceea ce cred că ai simţit când eram împreună în Voroneţ... |
Чтобы проводить работу и поддерживать братьев, брату Старухину пришлось посещать Москву, Курск, Воронеж и другие города России и Украины. Pentru a extinde această lucrare şi a-i încuraja pe fraţi, Daniil Staruhin a vizitat Moscova, Kurskul, Voronejul şi alte oraşe din Rusia şi Ucraina. |
Экипажи ее состояли из огромной княжеской кареты, в которой она приехала в Воронеж, брички и повозки. Convoiul ei era compus din imensul cupeu princiar cu care venise la Voronej, dintr-o brişcă şi o căruţă. |
В 1941 году Басов окончил в Воронеже среднюю школу, был призван на военную службу и направлен в Куйбышевскую медицинскую академию. După ce a terminat școala gimnazială în 1941 la Voronezh, Basov a fost chemat pentru servicii militare și direcționat spre Academia Militară Medicală Kuibyshev. |
Она не из венецианского стекла, а изготовлена в Воронеже, в артели имени Клары Цеткин и продаётся по розничной цене # рублей # копеек Nu e lustră veneţiană, e făcută la Voronej iar preţul de vânzare e de # de ruble şi # de kopeici |
В Воронеже учится много иностранных студентов. În oraşul Voronej se află mulţi studenţi străini. |
Отец её, генерал в отставке, много слал ей из Воронежа. Tatăl ei, general în retragere, îi trimitea mulţi bani de laVoronej. |
Общество, собранное у губернатора, было лучшее общество Воронежа. Societatea adunată în casa guvernatorului era cea mai bună societate a Voronejului. |
Сегодня Юрий и Мария Кутеповы из Воронежа, Россия, вечные спутники, вносят значительный вклад в развитие Церкви в России. În prezent, Yuri şi Mariya Kutepov din Voronezh, Rusia, fiind parteneri eterni, ajută foarte mult la creşterea Bisericii în Rusia. |
Только что из-под Воронежа. Tocmai s-a întors de la Voronezh. |
Но, вспоминая свои отношения к Николаю в Воронеже, она боялась этого. Dar, mai amintindu-şi şi de raporturile ei cu Nikolai, la Voronej, îi fu teamă să-l revadă. |
В последнее время своего пребывания в Воронеже, княжна Марья испытала лучшее счастие в своей жизни. Ultimele zile petrecute la Voronej fuseseră pentru prinţesa Maria cele mai fericite din viaţa ei. |
В Воронеже, во время его посещения, впечатление это было не только приятное, но сильное. La Voronej, în timpul vizitelor sale, impresia aceasta deveni şi puternică, nu numai plăcută. |
Воронеж, если хотите знать, не особенно большой центр. Că, dacă vreţi să ştiţi, Voronej nu era un oraş prea mare. |
Она здесь, в Воронеже, с теткой. Acum e aici, în Voronej, cu mătuşa ei. |
Выйдя за город, мы изучили свою карту и решили, что находимся примерно в трехстах километрах к востоку от Воронежа. L-am putut părăsi fără greutăţi şi citind harta ne-am dat seama că ne găseam la vreo 300 km spre est de Voronej. |
Конец 1950-х — начало 1960-х годов был временем возрождения медиаобразования в средних школах, университетах, внешкольных детских центрах (Москва, Ленинград, Воронеж, Самара, Курган, Тверь, Ростов-на-Дону, Таганрог, Новосибирск, Екатеринбург и др.), проводились семинары и конференции для учителей. La sfârșitul anilor '50 - începutul anilor '60 a avut loc o resuscitare a educației mediatice în școli secundare, universități, centre culturale pentru copii (din Moscova, Petersburg, Voronet, Samara, Kurgan, Tver, Rostov, Taganrog, Novosibirsk, Ekaterinburg) și au reapărut seminarii și conferințe pentru profesori cu aceleași teme. |
В феврале 2004 года в Воронеже было организовано первое книгоизучение на китайском языке. În februarie 2004, în oraş s-a înfiinţat prima grupă de studiu de carte în chineză. |
Только что из-под Воронежа. Tocmai ne - am intors de la Voronezh. |
Был рада узнать, что вы в Воронеже. Am fost atât de fericită să aud că vă aflaţi în Voronezh. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Воронеж în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.