голландский
Что означает aanbesteding в голландский?
Что означает слово aanbesteding в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aanbesteding в голландский.
Слово aanbesteding в голландский означает Тендер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова aanbesteding
Тендер(Тендер (торги) Maar als we winst willen maken, moeten we samenwerken. Op toekomstige aanbestedingen. Но если мы хотим получать прибыль, нужно сотрудничать на будущих тендерах. |
Посмотреть больше примеров
Het deel tussen Meerzorg (km 0) en Tamanredjo wordt in 2011 aanbesteed. Реконструкция участка между Мезогом (0 км) и Таманрейдо завершится в 2011 году. |
De regering heeft het ondernemingsbestuur bij de staatsbedrijven in de energiesector verbeterd en publieke databases ingericht om het eigendom van en de aanbestedingen bij bedrijven te kunnen volgen. Правительство улучшило корпоративное управление в государственных энергетических компаниях, и создало государственные базы данных, чтобы отслеживать принадлежность компаний и процесс закупок. |
Aanbesteding is een oorlogsverklaring aan McGantry, die toevallig de grootste bijdrage levert aan het verkiezingsfonds van de burgemeester. Вынос проекта на конкурс - это объявление войны Макгентри, который, как оказалось, является единственным крупным донором предвыборной кампании мэра. |
Stel het project open voor aanbesteding. Выставить этот проект на конкурс. |
Wist je dat hij de Gardens wil gaan aanbesteden? Знаешь ли ты, что он открывает Гарденс конкурентноспособным предложением цены? |
De koper betaalde voor deze 38% van de aandelen 270 miljoen dollar en nam verder de schulden van het bedrijf op zich en de investeringsvoorwaarden die aan de aanbesteding waren gekoppeld. Победитель заплатил государству за 38 % акций РАО 270 млн долларов США, а также исполнил дополнительные условия конкурса по финансированию инвестиционной программы и выплате долгов. |
Verdergaand met de aanbesteding voor elektrische installaties en sanitair over de bouw van Svalevaenget Dormitory. Перейдем к контрактам на электрические помещения и уборные на строительстве общежития. |
Met een aanbesteding verklaar je de oorlog aan McGantry. Вынос проекта на конкурс - это объявление войны МакГентри. |
Iedereen die heeft aanbesteed is uitgenodigd. Приглашен каждый, кто участвовал в тендере. |
‘U zult binnenkort in de commissie voor aanbestedingen worden benoemd,’ had Pradelle op een dag aangekondigd. — Вы войдете в комиссию по размещению государственных заказов, — в один прекрасный день возвестил ему Прадель. |
En zo goed Capulet, - welke naam ik aanbesteding И так хорошо Капулетти, - что имя, которое я тендера |
Op 5 augustus 1997 werden de aandelen in een commerciële aanbesteding met investeringsvoorwaarden, waarbij de aandelen in handen kwamen van de RAO Swift, eigendom van bank Oneksim. 5 августа 1997 года состоялся коммерческий конкурс с инвестиционными условиями, на котором государственный пакет акций РАО «Норникель» был приобретен ЗАО «Свифт», представлявшим интересы группы ОНЭКСИМ Банка. |
Dus... hij zal de aanbesteding winnen? Так... он выиграет тендер? |
Verisign won de aanbesteding en werd voor nog eens zes jaar de operator van het .net-registry. Компания Verisign вновь смогла получить контракт и сохранила контроль над регистрацией в домене .net на последующие шесть лет. |
Dus jij denkt dat Bright zijn invloed gebruikt om haar aanbestedingen te gunnen? Так вы думаете, что Брайт использует своё влияние как президента района, чтобы контракты получала она? |
Via de aanbesteding van goederen en diensten – ongeveer 10-15% van het bbp in ontwikkelde landen en tot 20% van het bbp in ontwikkelingslanden – kunnen overheden dienst doen als belangrijke aanjagers van de groei en de innovatie. Размещая госзаказы на товары и услуги (в развитых странах их объёмы составляют примерно 10-15% ВВП, а в развивающихся – до 20%), власти могут сыграть роль мощного мотора экономики и инноваций. |
Rostock, bedrijf voor aanbestedingen voor de europese confederatie is een lange afstandsaanval begonnen tegen strategische punten van hun vijand Lautern. предприняла глубокое и массированное воздушное наступление на стратегические объекты противостоящей корпорации Лоутерн. |
Dit betekent dat Halbo Electronika Sanitair deze aanbesteding heeft gewonnen met een bod van 2.850.000 kronen. Это значит, что контракт выигрывает Халбо " Электрика Сантехника " с обеспечением в 2,850,000 крон. |
TaskRabbit, dat huishoudelijke taken zoals het in elkaar zetten van Ikea-meubelen aanbesteed, eist van deelnemers om een minimumloon te betalen en heeft een verzekeringsprogramma gelanceerd om zijn werknemers uit de VS te beschermen. TaskRabbit, который организует и распределяет работу по дому как мебель из Икеи, требует от участников платить рабочим минимальную заработную плату и запустил систему страхования для защиты своих американских рабочих. |
Maar ze vergeten dat ze in de rij stonden om ons dat geld te geven, in ruil voor gunsten en aanbestedingen zonder lastenboeken. Только они забыли, что раньше выстраивались в очереди, чтобы заплатить нам за услуги и откупы |
De aanbesteding deed nergens aan ons denken, niets over een zonlicht- leesbaar rasternetwerk, laagspanning,... enkel een algemeen laptopvoorstel. Мы были далеки от тендера с нашей многосвязной сетью, возможностью чтения при солнечном свете, малой мощностью, у нас был только избитый план по созданию ноутбуков. |
Niet alleen de beraadslagingen van de commissie voor aanbestedingen hielden hem bezig. Его озабоченность была связана не только с комиссией по распределению госзаказов. |
De man van aanbesteding of de scherpschutter? От их специалиста по закупкам или снайпера? |
Er is geen deal totdat u de aanbesteding krijgt. Никакой прибыли еще нет, пока ты не выиграл тендер. |
Maar als we winst willen maken, moeten we samenwerken. Op toekomstige aanbestedingen. Но если мы хотим получать прибыль, нужно сотрудничать на будущих тендерах. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении aanbesteding в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.