шведский
Что означает ångra sig в шведский?
Что означает слово ångra sig в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ångra sig в шведский.
Слово ångra sig в шведский означает раскаяться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ångra sig
раскаятьсяverb Jag förstod inte varför du inte ville förlåta honom när han ångrade sig. Мы не поймем, почему ты не можешь простить его, если он раскаялся. |
Посмотреть больше примеров
Hur bör vi se på syndare som ångrar sig och blir återupptagna i församlingen? Как нам нужно относиться к раскаивающимся грешникам, которые восстановлены в собрании? |
13 Enligt Joel 1:14 är deras enda hopp att ångra sig och ropa ”till Jehova om hjälp”. 13 Согласно Иоиля 1:14 (ПАМ), они могут приобрести надежду, только если раскаются и будут взывать к Иегове о помощи. |
Men sen svor jag för en annan George att han skulle få ångra sig bittert. А потом я поклялся вашему Джорджу, что он еще пожалеет. |
En respektlös överträdare som hade handlat avsiktligt och inte ångrade sig fick sitt straff fullt ut. Того, кто сознательно нарушал закон, проявлял дерзкий настрой и не раскаивался, наказывали в полной мере (Чс 15:30, 31). |
Job tog ödmjukt emot tillrättavisningen och ångrade sig. Если он раскается, Бог примет за него выкуп и избавит его от всех бед*. |
De ångrar sig nu av allt hjärta och anhåller om förlåtelse för sin försyndelse.» Они раскаиваются от всей души, просят простить их вину». |
Då måste David ha träffat någon och ångrat sig. Очевидно, Дэйвид встретился с кем-то в клубе и поменял планы. |
Davids samvete fick honom att ångra sig och ändra sinne. Совесть Давида побудила его раскаяться. |
De ångrar sig nu av allt hjärta och anhåller om förlåtelse för sin försyndelse.» "Они раскаиваются от всей души, просят простить их вину""." |
Kanske hade de insett att de skrämt mig, och ångrat sig. Может, они поняли, что напугали меня, и пожалели об этом. |
Vad skulle Samuel göra för att få dem att ångra sig? Как же Самуилу побудить их к раскаянию? |
Han sade senare att han ångrade sig djupt. Позднее она признавалась, что очень сожалеет об этом. |
Jehova har svurit (och han skall inte ångra sig): ’Du är präst till oöverskådlig tid efter Melkisedeks sätt!’” Иегова поклялся (и не пожалеет): „Ты — священник на века, по образу Мелхиседека!“» |
Ja bad henne att ringa om hom ångrade sig, men jag vet inte. Я попросил ее позвонить мне, если она переменит свое решение, но я не знаю. |
Hemsökelsen upphörde när israeliterna hade ångrat sig och Mose hade gjort förbön för dem. Поражение прекратилось после того, как люди раскаялись и за них вступился Моисей (Числа 21:6—9). |
12, 13. a) Vad är syftet med Jehovas befallning att utesluta sådana som inte ångrar sig? 12, 13. а) Почему Иегова требует исключать из собрания нераскаивающихся грешников? |
Och om han ångrar sig och vill följa med, så tag honom med er. Но если все-таки ему станет совестно и он выразит желание поехать вместе с вами, то привезите его. |
Hebréerna ångrar sig långt om länge, de skyller sitt oblida öde på oförmågan att följa Guds ord. Евреи каются, винят в своей несчастной судьбе собственные ошибки, придерживаясь Божьего слова. |
De som hade tagit sig utländska hustrur ångrade sig ödmjukt och rättade till sitt felaktiga handlingssätt. Те, кто брали себе в жены иноземных женщин, искренне раскаялись и исправили свою ошибку. |
Om Juda ångrar sig, kommer de ödelagda städerna att byggas upp igen Если Иуда раскается, он отстроит свои разрушенные города. |
Tidigt under Jehojakims regering förkunnade Jeremia att om folket inte ångrade sig skulle Jerusalem och templet ödeläggas. В начале царствования Иоакима Иеремия предупреждал, что, если народ не раскается, Иерусалим и его храм будут разрушены. |
Säg till när han ångrar sig. А когда он сломается, приходи ко мне. |
Jeremia var säker på att Jehova skulle ”böja sig ner” över dem som uppriktigt ångrade sig. Иеремия убежден, что Иегова «склонится» над теми, кто искренне раскаивается. |
Eftersom Jehova inte hade fattat något avgörande beslut sägs det i den inspirerade skildringen att han ”ångrade” sig. Иегова не считал, что нельзя менять образ действий в зависимости от обстоятельств, поэтому он, согласно Писанию, «пожалел о том, что хотел причинить своему народу зло». |
Hon och Wayne skulle snart gifta sig, hon kanske ångrade sig Они с Уэйном собирались в июне пожениться |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ångra sig в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.