Что означает appartenance ethnique в французский?
Что означает слово appartenance ethnique в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию appartenance ethnique в французский.
Слово appartenance ethnique в французский означает национальность, этническая принадлежность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова appartenance ethnique
национальностьnounfeminine Les statistiques doivent être ventilées par sexe, race, âge et appartenance ethnique et d’autres caractéristiques pertinentes. Статистические данные должны быть представлены с разбивкой по признаку пола, расы, возраста, национальности и другим соответствующим характеристикам. |
этническая принадлежностьnounfeminine Ventiler ces informations par sexe, âge et appartenance ethnique de l’auteur de la plainte. Эту информацию следует представить в разбивке по полу, возрасту и этнической принадлежности лиц, обратившихся с жалобами. |
Посмотреть больше примеров
L’interdiction de la discrimination fondée sur l’appartenance ethnique et la religion ou autre croyance s’applique : Запрет на дискриминацию по признакам этнической принадлежности и религии или других убеждений распространяется на: |
La loi antidiscrimination interdit la discrimination directe et indirecte fondée sur l’appartenance ethnique, l’origine nationale et d’autres critères. Закон о борьбе с дискриминацией запрещает прямую и косвенную дискриминацию по мотивам этнического или национального происхождения и по другим соображениям. |
Il varie également beaucoup selon la caste et l’appartenance ethnique. Наблюдаются также значительные колебания в зависимости от касты и этнической принадлежности. |
Si l’on considère l’appartenance ethnique, 39 % de la population appartient à l’une des 22 communautés linguistiques mayas. С точки зрения этнического состава 39% общего населения принадлежат к 22 языковым группам майя. |
Nous sommes opposés à tout préjugé, oppression ou assassinat basé sur l'appartenance ethnique Мы против любых предрассудков, подавления и убийств на этнической почве |
Respecter les droits fondamentaux de tous les Afghans, sans considération de sexe, d’appartenance ethnique ou de religion, должны уважать права человека всех афганцев, независимо от пола, этнического происхождения или религии, |
Ce n'est pas un test d'appartenance ethnique. Это не тест на национальность. |
Sur les détenus dont on connaissait l'appartenance ethnique # % étaient hispaniques Среди заключенных, этническое происхождение которых было известно # % составляли испаноязычные |
Appartenance ethnique et sexe des juges Этническая принадлежность и пол судей |
Appartenance ethnique Этническая принадлежность |
a Pour les données de # c'est l'appartenance ethnique et non l'origine ethnique qui a été prise en compte a Данные за # года отражают этническое происхождение, а не этническую принадлежность |
L’ASL ne cible personne du fait de son appartenance ethnique, religieuse ou confessionnelle. ССА не избирает в качестве своих мишеней каких‐либо лиц по этническим, религиозным или конфессиональным причинам. |
L'appartenance ethnique des citoyens bélarussiens n'est mentionnée directement ou indirectement sur aucun document Национальная принадлежность гражданина Республики Беларусь не фиксируется каким-либо прямым или косвенным способом ни в каких документах |
Appartenance ethnique du chef de ménage Этническая принадлеж-ность главы домохозяйства |
Respecter les droits fondamentaux de tous les Afghans, sans considération de sexe, d’appartenance ethnique ou de religion; соблюдать права человека всех афганцев без различия по какому-либо признаку, будь то пол, этническая принадлежность или религия; |
Nom, appartenance ethnique, nationalité Имя, национальность, гражданство и сохранение индивидуальности |
Par conséquent, les seuls renseignements dont on dispose actuellement sur l’appartenance ethnique remontent à 1996. В результате этого на сегодняшний день имеется лишь статистическая информация об этнической принадлежности, относящаяся к 1996 году. |
Elle s'applique à toute personne, quelle que soit son appartenance ethnique. Этот принцип применяется к любому лицу независимо от его этнического происхождения. |
La législation électorale garantit également à tout citoyen d’être élu, sans considération de son appartenance ethnique ou raciale. Избирательное законодательство также гарантирует всем гражданам, независимо от их этнической или расовой принадлежности, право быть избранными. |
Cette procédure est obligatoire et suivie sans exception, quelle que soit l’appartenance ethnique des victimes des violations présumées. Это обязательная процедура, которая применяется без каких бы то ни было исключений, вне зависимости от этнического происхождения потерпевших от правонарушений. |
Emploi de la population selon l'appartenance ethnique en Занятость населения в разбивке по этнической принадлежности в # году |
Il n'est pas discriminatoire de se concentrer, dans ce contexte, sur l'appartenance ethnique et sur le genre Нет ничего дискриминационного в уделении повышенного внимания этническим и гендерным аспектам в данном контексте |
En novembre # agriculteurs de Gagnoa ont été expulsés de leurs terres en raison de leur appartenance ethnique В ноябре # года # фермеров из поселка Гагнуо были согнаны со своих земель в силу этнических причин |
Les prisonniers ont été séparés en groupes selon leur appartenance ethnique ou religieuse. Заключенные были разбиты на группы согласно их этнической или религиозной принадлежности. |
Le recensement de 2011 comportera la question de l’appartenance ethnique, comme tous les recensements précédents de Bosnie-Herzégovine. В опросных листах переписи населения в 2011 году будет содержаться вопрос об этническом происхождении, как это было во всех предыдущих переписях населения в БиГ. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении appartenance ethnique в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова appartenance ethnique
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.