румынский
Что означает atingere в румынский?
Что означает слово atingere в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию atingere в румынский.
Слово atingere в румынский означает контакт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова atingere
контактnoun Ei spun că o singură atingere a unui călător prin timp îl va trezi la viaţă. Они сказали один контакт от путешественник времени разбудит это. |
Посмотреть больше примеров
Nimeni nu-l atinge. Никому к нему не прикасаться. |
Şi trebuie să conlucrăm pentru a-i încuraja pe cei din generaţia care se ridică şi să-i ajutăm să-şi atingă potenţialul divin de moştenitori ai vieţii eterne. И мы должны работать вместе, чтобы поддерживать подрастающее поколение и помогать молодежи достичь своего Божественного потенциала как наследников жизни вечной. |
Nu-mi atinge săculetul. Не прикасайся к сумке, она моя. |
De ce mă atingi? Зачем ты меня трогаешь? |
Iar pentru intențiile acestui discurs, am vrut să selectez doar o parte a proiectului care este o parte a unui proiect care atinge puțin tema efectelor speciale arhitecturale, și care se întâmplă să fie obsesia noastră actuală, și care se joacă puțin cu eliminarea și cu generarea confuziei. Цель же этой речи заключается в том, что я хотела выделить только часть проекта, которая немного затрагивает тему архитектурных спецэффектов, и так получилось, что в последнее время это стало нашей навязчивой идеей, которая то убирает, то добавляет отвлекающие факторы. |
Nu o atingeţi! Не трогайте это. |
Atingeţi mănuşile Касание перчатками |
Dacă Bert se atinge de ea, renunţ la caz. Если Берт хоть пальцем её тронет, Я брошу это дело. |
Cu ajutorul părinților ei și al altor frați din congregație, această soră tânără a reușit să-și atingă obiectivul de a face pionierat regular. Однако благодаря помощи родителей и других членов собрания этой сестре удалось достичь своей цели — она стала пионером. |
Nu atinge nimic. Ничего не трогай. |
Nu mă atinge! Не прикасайся ко мне. |
Am venit acasă hotărât mai mult ca oricând să-mi ating obiectivul de a ajunge la Betel. Вернувшись домой, я еще больше укрепился в решимости служить в Вефиле. |
Aşa e, asta fac oamenii când nu vor ca tu să intri şi să le atingi lucrurile. Да, это то, что делают люди когда они не хотят чтобы кто-то заходил и трогал их вещи. |
Odată ce pulsul atinge 120 bătăi pe minut, lentilele încep să transmită pe orice frecvenţă şi monitor pe o rază de 30 m. Да, и, видишь ли, как только частота моего пульса достигает 120, поступает сигнал на передачу изображения на всех частотах и на все видеомониторы в пределах 30 метров. |
Iubitul său vorbește la telefonul mobil, iar când încearcă să îl atingă, acesta o împinge. Парень общается по телефону, и когда она пытается прикоснуться к нему, он отталкивает её. |
Poate a mea nu e cea mai sănătoasă cale de a-mi atinge muza, dar nu contează. Может конечно моё - это не самое здравое из всех, что привлекает муз, но мне как-то по фигу. |
Acesta era un pas în atingerea obiectivului de a deveni misionară. Служение там еще больше приблизило меня к цели — стать миссионером. |
Se spune că poţi atinge 30 mile pe oră! Говорят, там можно разогнаться до 50 километров в час. |
Făcând aceeași poză, perspectiva noastră se schimbă, atinge noi repere, ajung să văd viața prin ochii ei, cum interacționează și cum vede totul. Да, мы делаем один и тот же снимок, но наше мировоззрение не стоит на месте. Дочь достигает новых высот, а я получаю возможность видеть жизнь её глазами, воспринимать через неё окружающий мир. |
Vrei să mă atingi? Хочешь меня потрогать? |
― Ei bine, continuă regele negru, juraţi să nu vă atingeţi de nimic din ceea ce veţi vedea în această peşteră!... — Так вот! — продолжал чернокожий король.— Поклянитесь не прикасаться ни к чему из того, что вы увидите в том гроте! |
Nu mă atinge, prostule, jur! Не трогай меня, придурок, клянусь! |
Nu-l laşi singur cu o fată şi nu-l atingi. Никогда не оставляйте его наедине со своей девушкой, держи его подальше от своих домашних животных и никогда не позволяйте ему к себе притрагиваться. |
Nu mă atinge, târfă. Не трогай меня, шлюха. |
Nu te atinge de bombe. Осторожно, мины. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении atingere в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.