китайский
Что означает 次数 в китайский?
Что означает слово 次数 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 次数 в китайский.
Слово 次数 в китайский означает степень, частота, количество раз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 次数
степеньnounfeminine 从上述问题出发,进而建议审评还应该考虑审评委的组成、届会的次数以及工作安排。 g) В достаточной ли степени до сегодняшнего дня рассматривались основные тематические вопросы? |
частотаnoun 我们讨论的次数之多突显了这种关系对于集体安全的重要性。 Такая частота наших прений подчеркивает важность этих отношений для коллективной безопасности |
количество разnoun 参议员可连选连任,无任期次数限制。 Сенаторы могут переизбираться неограниченное количество раз |
Посмотреть больше примеров
在安理会的工作方面,安理会利用公开辩论和公开情况介绍会的次数有所增多,我们对此表示赞扬。 Мы воздаем должное Совету за увеличение числа проведенных им открытых прений и отрытых брифингов по работе Совета |
1999年,不断增加的外地审计次数包括促进同外地办事处工作人员召开的工作过程审查会议,增进他们控制措施的效用和效率。 В 1999 году при проведении выездных ревизий все чаще предусматривались занятия с персоналом местных отделений по вопросам содействия проведению обзора процесса осуществления деятельности, с тем чтобы повысить эффективность и результативность их методов контроля. |
采用每日费用预算的交易都应设有展示次数下限(即每天买方必须购买的展示次数和发布商必须投放的展示次数)。 Сделки, в которых используются бюджеты с ценой за день, предполагают наличие минимального количества показов, которые должны быть оплачены покупателем и выполнены издателем ежедневно. |
• 绩效指标:将指标(a)改为“(a) 政府间机构会员国代表和专家机构成员对会议服务质量表示不满的次数减少”;指标(b)(二),在“工作量”后加上“所占比例”;指标(c)(一),将“保持”改为“更加”;指标(d)改为以下两项指标 • Показатели достижения результатов: показатель (а) заменить следующим текстом: «(а) сокращение числа жалоб представителей государств-членов в межправительственных органах и членов экспертных органов на качество конференционного обслуживания»; в показателях (b)(i) и (ii) вставить слова «в процентном отношении» после слов «увеличение» и «расширение», соответственно; в показателе (с)(i) слово «поддержание» заменить словами «обеспечение более точного»; заменить показатель (d) следующими двумя показателями |
某一机构在排定届会期间计划举行的会议次数; число заседаний, запланированных данным органом на плановую сессию; |
对于以人道主义和同情的理由提出申请的次数没有任何限制,但必须支付申请费。 Количество ходатайств по процедуре СГС не ограничено, однако заявитель должен вносить плату за их рассмотрение. |
下载《拉丁美洲和加勒比统计年鉴》和拉加评委会统计数据库(系拉加经委会网上综合经济、环境和社会数据库)的次数增加 Увеличение числа запросов данных из публикации “Statistical Yearbook” («Статистического ежегодника») и СЕПАЛСТАТ, представляющего собой сводную онлайновую базу социально-экономических и экологических данных ЭКЛАК по региону |
通过这些网址,Campaign Manager 之外的各方可以记录有关您广告获得的展示次数和点击次数的相关信息,以及开展受众调查。 С помощью таких URL сторонние сервисы регистрируют показы и клики, а также активируют опросы. |
由特别顾问办公室的活动和产出所致媒体对有关防止灭绝种族罪和相关犯罪的问题的报道次数 Количество часов освещения средствами массовой информации вопросов, касающихся предотвращения геноцида и связанных с ним преступлений, связанных с деятельностью и мероприятиями Управления |
最近的数字显示出下降趋势,因此不再支持这一论点。 数量减少不一定表明侵权次数减少。 Последние же данные свидетельствуют о тенденции к его уменьшению и поэтому уже не подкрепляют это утверждение. |
另一个令人担忧的趋势是,袭击援助人员、运输队和设施的次数显著增加。 Так, в # году на сотрудников гуманитарных программ и программ развития было совершено более # нападений |
11月3日,侵犯领空的次数明显增加。 3 ноября было отмечено значительным увеличением числа нарушений воздушного пространства. |
实际上,在涉及公司的案件上,持续国籍问题出现的次数较少,不像涉及自然人的案件。 Общие принципы, касающиеся требования непрерывности гражданства, рассматриваются в комментарии к статье 5. |
首先,关于同区域组织合作问题的辩论次数开始多起来。 Во-первых, больше обсуждений теперь проводится по вопросу о сотрудничестве с региональными организациями |
此外,该法第16条规定亚美尼亚支付和结算系统操作者应根据中央银行董事会规定的格式和次数交出支付和结算系统活动资料。 Кроме того, в статье 16 этого Закона предусматривается, что армянский оператор ПРС предоставляет информацию о деятельности ПРС в форме и в сроки, установленные правлением Центрального банка. |
公开会议次数增加,这强调说明安理会愿意考虑各会员国的意见。 Увеличение числа открытых заседаний подтверждает желание Совета учитывать мнения государств-членов |
例如,如果优惠活动要求您在 30 天内花费 200 元,那么您需要先在 30 天内至少累积价值 200 元的点击次数,赠送金额才会显示在您的帐号中。 Например, если в предложении указано, что необходимо потратить на рекламу 750 рублей в течение 30 дней, сумма бонуса будет зачислена на счет вашего аккаунта после того, как расходы достигнут этого значения. |
他们很高兴在2011年进行的评价次数增加,并对国家一级的评价用于帮助制订国家方案文件感到鼓舞。 Делегации были удовлетворены увеличением числа оценок, проведенных в 2011 году, и сочли обнадеживающим тот факт, что оценки странового уровня учитываются в документах по страновым программам. |
为司法、惩教和警察部门374名工作人员举办的培训次数 Количество учебных сессий, проведенных для 374 сотрудников судебных органов, исправительных учреждений и полиции |
f) 与授权联系在一起的报告义务的细节,以便能够恰当地监督(报告长度、报告次数以及其他细节,特别是在外地办事处与总部之间的关系方面)(同上,第 # 段)。 f) подробную информацию о порядке отчетности в связи с делегированными полномочиями в целях обеспечения возможностей для надлежащего контроля (включая объем отчетности, периодичность представления отчетов и другую информацию, особенно когда дело касается отношений между отделениями на местах и Центральными учреждениями) (там же, пункты |
截至2008年1月进行的实况调查和监测访问次数 поездки в целях установления фактов и контроля за ситуацией (в период до января 2008 года включительно) |
会议次数(在15个州举行了12次州支助小组月会,为15个州举办了24次关于州发展纲领的协商会议) Количество совещаний (12 ежемесячных совещаний Группы местной поддержки в 15 графствах и 24 консультативных совещания по повестке дня развития страны в 15 графствах) |
灾害次数持续增多,影响规模不断扩大,给易遭灾害的社区带来严重的破坏,威胁到数以百万计、与日俱增的人民的生活和生计,不利于实现千年发展目标,也使得努力执行《 # 年兵库行动框架:加强国家和社区的抗灾能力》 的任务变得更为紧迫。 За период с июля # года по июнь # года в общей сложности # стихийных бедствий затронули около # миллионов человек, унесли жизни более # человек и причинили ущерб на сумму более # млрд. долл |
最近的数字显示出下降趋势,因此不再支持这一论点。 数量减少不一定表明侵权次数减少。 Последние же данные свидетельствуют о тенденции к его уменьшению и поэтому уже не подкрепляют это утверждение |
在线版《安全理事会惯例汇辑》被浏览的页数及安全理事会网站被浏览的次数增加 Увеличение числа страниц, просматриваемых в интерактивном варианте «Справочника по практике Совета Безопасности», и числа посещений веб-сайта Совета Безопасности |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 次数 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.