китайский
Что означает 店员 в китайский?
Что означает слово 店员 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 店员 в китайский.
Слово 店员 в китайский означает продавец, продавщица, служащий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 店员
продавецnounmasculine 然后可能(当你逛街的时候)店员就会走上前来跟你说: а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: |
продавщицаnounfeminine 店员就从这本圣经挑了几节经文念出来给她听,然后说:“还可以吧。” Продавщица прочитала несколько стихов и сказала: «Похоже, да». |
служащийnounmasculine 个人服务工作人员和商店店员 Работники сферы индивидуально-бытового обслуживания и торговые служащие |
Посмотреть больше примеров
请想想:“我上一次向邻居、同事、同学、医护人员、店员或其他帮过我的人表达谢意,是多久之前的事呢?” Спросите себя: «Когда последний раз я говорил спасибо своему соседу, коллеге, однокласснику, медработнику, продавцу или кому-то еще, кто помог мне?» |
还有别家公司会安置摄像头 就像这样——这家公司跟脸书没有关系—— 他们拍下你的照片,把它与社交媒体绑定, (然后)估摸出你特别喜欢穿黑裙子, 然后可能(当你逛街的时候)店员就会走上前来跟你说: “您好,我们刚到店五条黑裙子, 您穿一定好看。” Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: «Вот у нас для вас есть на выбор пять чёрных платьев, в которых вы будете смотреться просто изумительно». |
一有机会,例如遇到店员时,他就会说:“这份传单送给你看”,然后递给对方。 7 Неформальное свидетельствование. С трактатами также нетрудно проповедовать неформально. |
他说:“店内的设计应该让店员和[店主]能够清楚观察顾客的动态。”——《商业防盗措施:301妙法,让你以廉价或不用分文,防止自己的办公室、商店或公司失窃》。 Расположение проходов «должно быть таким, чтобы был хороший обзор и чтобы покупателей было видно работникам и [владельцу] магазина» («Crimeproofing Your Business—301 Low-Cost, No-Cost Ways to Protect Your Office, Store, or Business»). |
一个弟兄是商店老板,打算邀请一个曾做牧师的店员参加纪念聚会。 Брат, владелец магазина, пригласил на Вечерю работника, который раньше был священником. |
我家乡有一个Baskin-Robbins 淇淋店, 店员站在柜台后面,把冰淇淋 从这些差不多20升大的 纸桶里舀出来售卖。 В моём городе был Baskin-Robbins, и они подавали мороженое из прилавка, где стояли большие картонные бочки на 19 литров. |
个人服务工作人员和商店店员 Работники сферы индивидуально-бытового обслуживания и торговые служащие |
为什么这位来自希腊克里特岛的忠实店员竟会被希腊法庭审讯18次,服刑六年多呢? Почему этого честного лавочника с греческого острова Крит приводили 18 раз в греческий суд и он провел более шести лет в тюрьме? |
所以我们跟所有人见了面, 从在文具店工作的,唯一工作内容就是把订书针从申请表上除掉的店员 - 到在总检察长办公室里的法律文件起草人, 到负责接待商业老板的政府人员。 Поэтому мы встретились с каждым, на��иная с секретаря, который снимает скрепки с бланков заявлений, до разработчиков законов в конторе прокуратуры, до секретарей, кто помогал владельцам бизнесменов, когда они обращались за правительственной помощью. |
《店员最低工资令》 Распоряжение о минимальной заработной плате (продавцы) |
店员就从这本圣经挑了几节经文念出来给她听,然后说:“还可以吧。” Продавщица прочитала несколько стихов и сказала: «Похоже, да». |
她说明来意之后,店员高声嚷道:“原来你属于那个邪教!” Когда она объяснила ему, он закричал на нее: «Что?! Вы из этой секты?!» |
然后,要尽量腾出足够的时间到声誉良好的店子逛逛。 你可以向店员询问每张床或床垫的特点。 Постарайтесь выделить достаточно времени, чтобы пойти в хороший магазин и узнать как можно больше о каждой кровати или матрасе. |
现行法定文件有涉及一般雇员的《最低工资和雇佣条件》( # 年第 # 号)和涉及店员的《最低工资和雇佣条件》( # 年第 # 号)。 В настоящее время такими действующими нормативными положениями являются Положения о минимальной заработной плате и условиях найма (No # года), которые касаются общих аспектов, и Положения о минимальной заработной плате и условиях найма (No # года), которые касаются работников промышленных предприятий |
店员换给我一张真的纸钞,然后将那张伪钞交给店经理。 Кассир поменял ее мне на настоящую банкноту, а затем передал фальшивку менеджеру магазина. |
你要是告诉店员你觉得身子有什么不舒服,他准会向你推荐合适的瓶装草药,或是给你一包现成药料,并且教你怎样服用。 Стоит только сказать продавцу или работнику лавки, что́ с вами, и он или порекомендует вам какое-либо из средств, разлитых по бутылям, или даст пакетик со специальным сбором и объяснит, как приготовить лекарство дома. |
但好比DMCA是外科手术式的 要进入你的电脑 你的电视机,还有游戏机 并且阻止店员 告诉你它们的功能 PIPA和SOPA就好比是核武器 他们要插手世界上每一个角落 去审查内容 Однако если DMCA вмешивался хирургически — добирался до внутренностей компьютера, телевизора, игровой приставки и запрещал функции, обещанные при продаже в магазине — то PIPA и SOPA как атомная бомба: они будут цензурировать всё в мире. |
5 顾及做生意的人和专业人士:许多传道员的经历表明,不少店员和专业人士都经常接受我们的杂志。 5 Включи в него предпринимателей и специалистов. Опыт показывает, что владельцы магазинов и другие предприниматели как правило берут наши журналы, если мы приносим их регулярно. |
在该星期早些时候,塔利班宗教警察成员前往其中一些面包店,威胁店员说,她们如果不关门,就要挨打。 В начале той же недели представители религиозной полиции талибов побывали в некоторых таких булочных и угрожали избить их работниц, если булочные не будут закрыты. |
不管是加油站服务员、店员、收费亭收银员、旅馆服务员或餐馆侍应,都有可能对王国信息感兴趣。 Возможно, вестью о Царстве заинтересуется кто-то из работников заправочной станции, продавцы магазинов, гостиничный персонал, служащие, которые собирают дорожные пошлины, или официанты. |
在该星期早些时候,塔利班宗教警察成员前往其中一些面包店,威胁店员说,她们如果不关门,就要挨打。 В начале той же недели представители религиозной полиции талибов побывали в некоторых таких булочных и угрожали избить их работниц, если булочные не будут закрыты |
1938年第6号《商店(营业时间和就业)法》规定,在“雇用女性店员的商店里,店主应在柜台后备置座位;或备放在可能适合用作此种目的地方,而且此种座位的安置不得少于每个房间每三个女性店员有一个座位的比例,最低限度是每个房间一个座位”。 В законе о работе магазинов (начало и продолжительность рабочего дня) No 6 1938 года предусматривается, что в "помещениях магазина, где работают женщины-продавцы, владелец магазина должен обеспечить сидячие места за прилавком или работу в таком положении, которое подходит для этих целей, и таких мест должно быть не менее одного на каждых трех женщин-продавцов в каждом помещении, при этом в каждом помещении должно быть одно место как минимум". |
13 他 在 媒体 网吧 上网 当时 店员 叫 他 把 狗 栓 在 门外 Он пришёл туда с собакой, но её не пустили. |
店员不满儿童霸占了试用机器,因而赶走了他们的真正顾客;更糟的是,儿童时常把机器弄坏了。 Продавцы жалуются, что, в лучшем случае, дети мешают покупателям, но хуже всего то, что они ломают товары. |
我一边付帐,一边跟一位较年长的售货员攀谈,并且指着一些年轻的店员说:“将来我们所有人都会是年轻力壮的。” Расплачиваясь, я обратил внимание на нескольких молодых помощников в магазине и сказал одной пожилой работнице: «В будущем мы все станем молодыми». |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 店员 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.