исландский
Что означает duglegur в исландский?
Что означает слово duglegur в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию duglegur в исландский.
Слово duglegur в исландский означает ловкий, работящий, способный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова duglegur
ловкийadjective |
работящийadjective Þú ert hæfileikaríkur, duglegur og friðsamlegur. талантливый, работящий и безобидный. |
способныйadjective Hún hefur verið duglegur boðberi Jehóva, leiðbeinandi fyrir ungt fólk, trúföst meðhjálp og dyggur félagi minn. Марджори — способный служитель Иеговы, наставник молодежи и мой преданный помощник и спутник жизни. |
Посмотреть больше примеров
Hún er gott dæmi um að það sé hægt að vera duglegur í þjónustu Guðs þó að aðstæður manns í lífinu séu ekki eins og best verður á kosið. Двадцать лет назад мужа Сельмиры убили грабители, и ей пришлось одной растить троих маленьких детей. |
Ef þig langar til að verða einhvern tíma öldungur skaltu vera duglegur og áreiðanlegur á öllum sviðum þjónustu þinnar. Если вы хотите служить старейшиной, будьте трудолюбивыми и достойными доверия во всем, что бы вы ни делали в священном служении. |
Ég man enn þá hvað Jehóva var mér raunverulegur þegar ég var barn og hvað ég var duglegur að taka þátt í boðunarstarfinu með foreldrum mínum. Я хорошо помню, что в детстве у меня были близкие отношения с Иеговой и я ревностно проповедовал вместе с родителями. |
Við ættum að stunda fleiri orka duglegur lífsstíl, algerlega. Мы должны проводить более энергоэффективными образа жизни, абсолютно. |
Hann var ekki eins duglegur og mamma að kynna sér Biblíuna en studdi boðunarstarfið heilshugar. Heimilið stóð alltaf opið fyrir farandhirða sem þá voru kallaðir pílagrímar. Он не изучал Библию так, как мама, но всей душой поддерживал дело проповеди, и двери нашего дома всегда были открыты для разъездных надзирателей, известных в то время как пилигримы. |
Þú getur til dæmis verið duglegur að bjóða biblíunemendum þínum, áhugasömum á starfssvæðinu og öðrum að sækja samkomur með þér. Например, вы можете сердечно приглашать на встречи тех, с кем изучаете Библию, тех, кого посещаете повторно, и других людей. |
Hann var nefnilega duglegur ađ kála uppvakningum. Если можешь – отходи, он же псих. |
Ég er ekki nógu duglegur. Я для этого не гожусь. |
Ég ráðlagði honum að biðja, að vera duglegur og hringja í mig eftir viku. Я снова посоветовал ему молиться, усердно трудиться и позвонить мне через неделю. |
SPYRÐU ÞIG: Sýni ég að ég trúi þessu með því að vera duglegur að lesa í orði Guðs og hugleiða það? СПРОСИ СЕБЯ: место, которое я отвожу чтению Слова Бога и размышлению над ним,— показывает ли оно, что я полностью доверяю этим словам? |
Hún vann til verðlauna í framhaldsskóla vegna þess að hún var duglegur nemandi og skaraði fram úr í íþróttum. В старших классах она получала награды за отличную учебу и спортивные успехи. |
Heldurðu ekki að Jesús hafi líka reynt að vera iðinn og duglegur sem smiður hér á jörðinni þegar hann var ungur maður? — Orðskviðirnir 8:30; Kólossubréfið 1:15, 16. Как ты думаешь, когда Иисус был юным, старался ли он хорошо работать и быть искусным плотником? (Притчи 8:30; Колоссянам 1:15, 16). |
Duglegur strákur. Умный мальчик! |
Duglegur ertu, Tobbi. Молодец, Снежок. |
Þegar dvergmörgæsinni var fyrst lýst, árið 1780, fékk hún hið viðeigandi gríska heiti Eudyptula minor sem þýðir „duglegur lítill kafari.“ Когда в 1780 году впервые описали этих пингвинов, им дали меткое название — Eudyptula minor, которое происходит от греческого «искусный маленький ныряльщик». |
Hún hefur verið duglegur boðberi Jehóva, leiðbeinandi fyrir ungt fólk, trúföst meðhjálp og dyggur félagi minn. Марджори — способный служитель Иеговы, наставник молодежи и мой преданный помощник и спутник жизни. |
Bill sótti samkomur Votta Jehóva sem haldnar voru í fangelsinu og var duglegur að segja öðrum föngum frá því sem hann var að læra. Свидетели Иеговы проводили в тюрьме встречи, и Билл их посещал. Потом он ревностно делился знаниями с другими заключенными. |
Pabbi hans er þekktur fyrir að vera umhyggjusamur faðir og duglegur öldungur. У него любящий отец, которого все знают как прекрасного старейшину. |
Elizabeth May, þú veist, hún kann að vera að segja, og ég myndi líklega sammála henni, " Við ættum að stunda fleiri orka duglegur lífsstíl, " algerlega. Элизабет мая, вы знаете, она может сказать: и я бы, вероятно, согласится с ней: " Мы должны проводить более энергоэффективными образ жизни ", абсолютно. |
Ef þú hvetur söfnuðinn til að vera ötull í boðunarstarfinu skaltu vera duglegur boðberi sjálfur. Если ты призываешь собрание быть ревностным в служении, следи за тем, чтобы самому участвовать в нем в полной мере. |
Duglegur biblíunemandi og kennari Превосходный исследователь Библии и учитель |
Duglegur strákur, Marcus. Хороший мальчик, Маркус. |
Af hverju var Óbadía einstaklega duglegur tilbiðjandi Jehóva? Авдий заботился о Божьих пророках и защищал их |
En mjög duglegur viðbrögð. Но очень эффективная реакция. |
Ég er bara náungi, sem er duglegur ađ stela. Я просто парень, который умеет открывать двери. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении duglegur в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.