Что означает eins og в исландский?
Что означает слово eins og в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eins og в исландский.
Слово eins og в исландский означает как будто, словно, будто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова eins og
как будтоnoun Útlendingurinn talaði japönsku eins og það væri hennar móðurmál. Иностранка разговаривала по-японски так, как будто это был её родной язык. |
словноconjunction Lögreglumaðurinn stóð eins og stytta með handleggina krosslagða yfir brjóstið. Полицейский стоял, словно статуя, скрестив руки на груди. |
будтоnoun Útlendingurinn talaði japönsku eins og það væri hennar móðurmál. Иностранка разговаривала по-японски так, как будто это был её родной язык. |
Посмотреть больше примеров
Eins og ég hafđi ráđgert. Как и планировала. |
Eins og Hebreabréfið 13:16 orðar það: „En gleymið ekki velgjörðaseminni og hjálpseminni, því að slíkar fórnir eru Guði þóknanlegar.“ В Евреям 13:16 это выражается так: «Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу». |
10 Hér er Jerúsalem ávörpuð eins og hún búi í tjöldum líkt og Sara gerði. 10 В этих стихах к Иерусалиму обращаются как к жене и матери, которая, подобно Сарре, живет в шатрах. |
Munu lofaðar blessanir verða að veruleika ef við höldum áfram að lifa eins og við lifum í dag? Исполнятся ли обещанные благословения, если мы будем продолжать жить так, как живем сейчас? |
Það er athyglisvert að Satan hafði líka sagt Evu að hún yrði „eins og Guð“! — 1. Mósebók 3:5. Интересно, что Сатана также сказал Еве, что она будет «как Бог»! (Бытие 3:5, НМ). |
1, 2. (a) Hvað merkja orðin „þekking“ og „að þekkja“ eins og þau eru notuð í Ritningunni? 1, 2. а) Каково значение слов «знать» и «знание», как они используются в Писании? |
Sú var tíðin að nöfn eins og Chernóbýl, Love Canal, Amoco Cadiz, og Bhopal voru óþekkt. Было время, когда такие названия, как Чернобыль, Лав Кэнэл, Амоко Кадиз и Бхопал, вызывали растерянные лица. |
Stelpur láta eins og ūær fíli ūig ekki ūegar ūær gera ūađ í raun. Девушки действуют подобно им - не в Вас когда они действительно. |
Núna eru um 3000 tungumál eins og múrar sem tálma skilningi, og hundruð falskra trúarbragða rugla mannkynið. Сегодня около 3 000 языков препятствуют хорошему пониманию, и сотни ложных религий вводят людей в заблуждение. |
Rétt eins og sifjaspell, og ađ riđlast á líkum og dũrum. Право там с инцестом и некрофилии и зоофилии. |
(Lúkas 8:11) Eða eins og önnur útgáfa dæmisögunnar segir, er sæðið „orðið um ríkið.“ Посеянное семя означает «слово Божие» (Луки 8:11). |
Við þurfum að líta á ‚þekkinguna á Guði‘ eins og ‚silfur,‘ og ‚fólginn fjársjóð.‘ На «познание о Боге» нам нужно смотреть как на «серебро» и «сокровище». |
Hvernig geturðu svarað þessari ásökun og sannað að þú sért ráðvandur gagnvart Guði, rétt eins og Job? Как, подражая Иову, ты можешь ответить на вызов, брошенный Сатаной, и доказать свою верность Богу? |
Í reyndinni hefur það þó hegðað sér eins og dreki. В действительности же она поступает как дракон. |
Eins og ūiđ eflaust vitiđ ūá reiđ ég henni eins og rķfulaus hundur. Как вы наверно уже догадались, я выебал ее мозги к чертовой матери! |
Sumarið 1900 hitti hann Russell á móti Biblíunemendanna eins og vottar Jehóva voru kallaðir á þeim tíma. Летом 1900 года он встретился с Расселлом на конгрессе Исследователей Библии, как тогда назывались Свидетели Иеговы. |
Verkið hefst í frumukjarnanum þar sem hluti DNA-stigans opnast eins og rennilás. Работа начинается в ядре клетки с того, что раскручивается и открывается часть «лестницы» ДНК. |
Eins og við höfum séð hefur hjónaskilnuðum fjölgað stórlega í öllum heimshornum. Как мы уже узнали, процент разводов бурно возрос во всем мире. |
Eins og flestir unglingar var ég upptekinn af öðrum hlutum. Когда тебе 17 лет, голова обычно забита совсем другим. |
" Hunting er eins mikið leik eins og póker foli... aðeins takmarkanir eru hærri. " " Охота такая же игра как стад- покер... только ограничения выше. " |
Þú getur ‚skoðað yndisleik‘ Jehóva eins og sálmaritarinn orðaði það. Однако Библия помогает познакомиться с ним, ведь в ней раскрывается личность Бога. |
En í myllu eins og við erum að skoða væri vel hægt að búa. Но некоторые мельницы, наподобие той, которую мы сейчас осматриваем, могли служить также и домом. |
Ég held þó að mér liði eins og nýgræðingi ef ég yrði settur aftur til starfa þar. Но даже если бы сейчас меня вновь назначили в этот отдел, я все равно чувствовал бы себя новичком. |
Útlendingum stóð útlit fleiri eins og reiður köfun- hjálm en nokkru sinni fyrr. Незнакомец стоял похожий больше сердиться дайвинг- шлем, чем когда- либо. |
Augu ykkar ljúkast upp og þið verðið eins og Guð. – 1. Mós. Ваши глаза откроются... вы станете как Бог (Быт. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении eins og в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.