Что означает 感冒 в китайский?
Что означает слово 感冒 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 感冒 в китайский.
Слово 感冒 в китайский означает простуда, простудиться, насморк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 感冒
простудаnounfeminine 我感冒了,昨天便在床上睡覺。 Я подхватил простуду и был вчера в постели. |
простудитьсяverb 早上起来,嗓子变得很沙哑,我想是不是感冒了。 У меня першило в горле с утра. Интересно, не простудился ли я? |
насморкnoun 你有任何治感冒的東西嗎? У вас есть что-нибудь от насморка? |
Посмотреть больше примеров
试想一下,假如一架飞机上的250名乘客里 有人在感冒咳嗽,你知道他们有可能把病传染给你 并且这个病可以引致死亡,你也找不到药来医这种病 你还敢搭这飞机吗? Поднимите ли вы в воздух самолёт, на котором 250 незнакомых вам людей, кашляющих и чихающих, когда вы осознаете, что некоторые из них являются носителями болезни, которая может вас убить, против которой не существует вакцины или антивируса? |
• 四分之三(75%)答复者误以为可用抗生素治疗感冒和流感;只有58%知道必须完成规定的疗程后才能停止服用抗生素。 • Три четверти (75%) респондентов ошибочно полагают, что антибиотиками можно лечить простуду и грипп и лишь 58% знают, что прием антибиотиков следует прекращать лишь по завершении предписанного курса лечения. |
以下几点特别值得留意:尽量避开拥挤的人群。 避免跟有明显感冒迹象的人接触,例如握手。 Вот некоторые из самых важных: по возможности избегайте находиться в местах большого скопления людей, старайтесь не здороваться за руку с человеком, у которого насморк. |
(笑声) 你能看到这个条码是同一家系的, 但它与副流感病毒-3不同, 它会使你患非常严重的感冒。 (Смех) Как вы видите, этот штрих-код обозначает одно и то же семейство, но он отличен от вируса парагриппа 3-ого типа, вызывающего тяжелейшую простуду. |
这次评价工作评估了公共卫生传播能力方面存在的不足及其对于补充免疫活动的失败和对流行性感冒缺乏准备负有何种责任。 Предметом оценки являлся дефицит коммуникационных возможностей в системе здравоохранения и обусловленные им срывы в проведении дополнительных кампаний вакцинации и недостаточная готовность к пандемии гриппа |
他很容易感冒。 Он легко простужается. |
现在,美国打喷嚏时,世界许多地区都感冒。 Теперь, когда чихает Америка, простуду подхватывает большая часть мира. |
轻微疾病包括一些普通的感冒(也可能由某些其他病毒引起,主要是鼻病毒),更具致死性的病毒变种可导致 SARS、MERS 和 COVID-19。 Легкие формы заболеваний включают некоторые виды простуды, которая может быть вызвана и другими возможными причинами — преимущественно риновирусами, в то время как более серьезные, и, в том числе, летальные формы могут быть вызваны SARS, MERS и COVID-19. |
大多数感冒是由鼻病毒引起的。 Большинство видов простуды бывают вызваны риновирусом. |
他别回来,因为他感冒了。 Он не пришёл, потому что был болен. |
一般患者都会感到疲劳和出现感冒的症状,如发热和肌肉酸痛等。 Кроме того, больные испытывают усталость и обнаруживают симптомы, подобные симптомам гриппа, в том числе высокую температуру и ломоту в мышцах. |
接着你会出现类似感冒的症状, 这些症状可能都很轻。 У вас могут появиться симптомы гриппа. |
甲型流行性感冒病毒 Вирус гриппа типа А |
研究指出,工作繁多,工作效率就会降低,也容易出错,甚至损害健康,引致的毛病可能包括“记忆力减退、背痛、更容易染上感冒、消化不良、牙齿和牙龈受损”。 Судя по результатам исследований, перегрузка мозга приводит к снижению работоспособности, ошибкам и даже заболеваниям. |
昨天,当美国咳嗽时,整个世界都得了感冒。 Вчера, когда Америка чихнула, весь мир простудился. |
你 感冒 了 這事 誰 都 難免 遇上 У тебя простуда. |
许多缔约方报告的潜在健康影响包括:水致病和媒介病发生率的增加(例如疟疾、登革热、霍乱和腹泻)以及心血管和肠道疾病增加的可能性、流行性感冒、黄热病和普遍发病等病例。 Однако из-за недостаточного объема данных, предусматривающих увязку аспектов состояния здоровья и изменения климата, проведенные оценки ограничивались главным образом качественным анализом |
在幼儿两个月大时即开始接受血友病流行性感冒疫苗注射。 Прививки от гемофилии делаются детям через два месяца после рождения. |
有些人说,患上抑郁症就好像“思想患了感冒”。 Депрессию порой называют «эмоциональной простудой», ведь заболеть ею может любой человек. |
但不是个个患者都显出同样症状的。 多种化学物过敏症的症状可不少,有以下各样:头痛、极度疲劳、肌肉酸痛、关节痛、湿疹、皮疹、类似感冒的症状、哮喘、鼻窦问题、焦虑、抑郁、记性不好、很难集中精神、失眠、心律不齐、身躯臃肿、恶心、呕吐、肠胃不适、宿疾发作等等。 Хотя синдром MCS у всех проявляется по-разному, наиболее типичны следующие симптомы: головная боль, сильная усталость, боль в мышцах и суставах, экзема, сыпь, симптомы гриппа, астма, воспаление носовых пазух, тревожность, депрессия, расстройство памяти, рассеянность, бессонница, аритмия, отеки, тошнота, рвота, расстройства кишечника и разного рода приступы. |
启示录6:8)20世纪的第一场大瘟疫是西班牙流行性感冒。 Первой опустошительной «язвой» XX века стала эпидемия гриппа «испанка». |
我 对 它 不 感冒 就是 穿 斗篷 的 傻瓜 Меня это не волнует. |
疫苗接种涵盖面超过了年度目标;对于 # 岁以上群体的感冒疫苗接种率,从 # 年的 # %提高到 # 年的 # %。 Бюджет кампаний по вакцинации был увеличен с # млн |
• 61%答复者误以为可用抗生素治疗感冒和流感。 • 61% респондентов ошибочно считают, что насморк и грипп можно лечить антибиотиками. |
要避免得感冒,多补充点维生素C。 Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 感冒 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.