исландский
Что означает geyma в исландский?
Что означает слово geyma в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию geyma в исландский.
Слово geyma в исландский означает прятать, скрывать, сохранять, хранить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова geyma
прятатьverb Ūú átt sök á ūessari ķgæfu međ ūví ađ geyma kúgunarefni í bankanum. Это случилось из-за того, что ты прятал в банковском сейфе материал для шантажа. |
скрыватьverb Hvađa leyndarmál hefurđu ađ geyma? Какие тайны ты скрываешь? |
сохранятьverb Áður en prentlistin kom til sögunnar þurftu þakklátir áheyrendur að geyma orð hans í huga sér og hjarta. В те времена, когда еще не было книгопечатания, благодарные слушатели могли лишь сохранять его слова в своем уме и сердце. |
хранитьverb Hægt er að geyma gríðarmikla þekkingu í tölvum en engum dettur í hug að kalla tölvurnar vitrar. Компьютеры могут хранить огромное количество информации, но мудрыми их никак не назовешь. |
Посмотреть больше примеров
Litningarnir geyma lýsingar og fyrirmæli um vöxt og þroska sérhvers einstaklings, eins konar „vinnuteikningar“ á hinu sérstaka merkjamáli arfberanna. Строительный план ДНК в хромосомах передает наследственные особенности, содержит описание и закодированные инструкции, по которым формируется каждый человек. |
Og veistu hvar ūau geyma ūađ? Знаешь, где они их хранят? |
Eftir að Adam og Eva voru rekin út úr Edengarðinum setti Jehóva „kerúbana . . . og loga hins sveipanda sverðs til að geyma vegarins að lífsins tré.“ — 1. Mósebók 2:9; 3: 22-24. После изгнания Адама и Евы из Едемского сада Иегова поставил «Херувимов и пламенный обращающийся меч, чтобы охранять путь к древу жизни» (Бытие 2:9; 3:22—24, ПАМ). |
Í stað þess að geyma allt tímaritið eða dagblaðið skaltu klippa út greinina sem þér finnst áhugaverð og setja hana í möppu fyrir efni sem þú ætlar að lesa. Вместо того, чтобы сохранять целый журнал или газету, ты можешь вырезать интересующую тебя статью и положить ее в папку с надписью «Прочитать». |
Þegar við komum í híbýli hans, tók hann mig þegar afsíðis og dró fram ílát sem hafði að geyma hans mikilvægustu eigur. Когда мы вошли в его скромный дом, он сразу же отвел меня в сторону и достал коробку, в которой лежали самые важные его вещи. |
Hluti af boðskap hans hafði að geyma spádóma varðandi áskorun Jehóva til allra þjóða og guða þeirra nú á tímum. Его весть содержит частично пророчества о сегодняшнем вызове Иеговы всем нациям и их богам и идолам. |
Kapítular 11–13 hafa að geyma nöfn verðugra og þar er greint frá vígslu múranna. В главах 11–13 приводятся имена достойных людей и рассказывается о посвящении стены. |
Bæklingurinn Hlustaðu á Guð og lifðu að eilífu hefur að geyma sömu myndir og Listen to God en meiri texta sem biblíunemendur með einhverja lestrarkunnáttu geta haft gagn af. В брошюре «Слушайся Бога и живи вечно» такие же иллюстрации, но в ней больше текста и ее можно изучать с теми, кто уже немного умеет читать. |
Hugsaðu með þér að hann hafi góðan mann að geyma sem vilji tala. Думай о том, что по сути своей это прекрасный человек, который хочет разговаривать. |
6 Fyrst er minnst berum orðum á andaverur í 1. Mósebók 3:24 þar sem við lesum: „[Jehóva] rak manninn burt og setti kerúbana fyrir austan Edengarð og loga hins sveipanda sverðs til að geyma vegarins að lífsins tré.“ 6 Первое прямое упоминание о духовных созданиях мы встречаем в Бытии 3:24, где говорится, что Иегова «поставил на востоке у сада Едемского херувима [«Херувимов», ПАМ] и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни». |
KWallet er ekki tiltækt. Sterklega er mælt með því að þú notir KWallet til að halda utan um lykilorðin þín. KMail getur einnig geymt lykilorðið í stillingarskránni og er það þá geymt ruglað, en ætti ekki að teljast öruggt gegn afkóðun ef aðgangur fæst að uppsetningarskránni. Viltu geyma lykilorðið fyrir aðgangin ' % # ' í uppsetningarskránni? Бумажник KDE недоступен. Мы настойчиво рекомендуем использовать Бумажник KDE для хранения ваших паролей. Приложение KMail может хранить пароль и в своём файле настроек. Пароль будет сохранен в нечитаемом формате, однако при получении доступа к файлу настроек возможна расшифровка вашего пароля. Вы хотите сохранить пароль для доступа к серверу ' % # ' в файле настроек? |
Ef ég fæ annað eintak ætla ég að geyma það heima og gæta þess vel. Если у меня будет другой экземпляр, то я буду хранить его дома. |
4 Biblían er ekki bók til að geyma bara í hillu og grípa í af og til og hún er ekki heldur ætluð til nota aðeins þegar trúbræður koma saman til tilbeiðslu. 4 Библия — не такая книга, которую можно просто поставить на полку и иногда обращаться к ней за справками, и она создана не только для тех случаев, когда единоверцы собираются вместе для поклонения. |
Kapítular 4–5 geyma lýsingu á fráhvarfi síðari daga og ráðgjöf til Tímóteusar um hvernig hann fær best þjónað þeim sem hann leiðir. В главах 4–5 содержатся описание отступничества последних дней и совет Тимофею о том, как он должен служить тем, кем он руководил. |
2 Bók Habakkuks var skrifuð um 628 f.o.t. og hefur að geyma þrjár dómsyfirlýsingar Jehóva Guðs. 2 Книга Аввакума была написана приблизительно в 628 году до н. э., в нее входят три обвинительных приговора Иеговы Бога. |
Salt til að geyma matvæli Соль для консервирования пищевых продуктов |
Sárþjáður bað hann til Guðs: „Ó að þú [Jehóva] vildir geyma mig í dánarheimum, . . . setja mér tímatakmark og síðan minnast mín! Страдая, он молил: «О, если бы Ты [Иегова] в преисподней [шеоле] сокрыл меня... положил мне срок и потом вспомнил обо мне! |
Hluti % #af bréfinu er dulritaður. Viltu geyma dulritunina þegar þú vistar? Часть % # сообщения зашифрована. Сохранить сообщение зашифрованным? |
Við vissum hvaða svar Biblían hafði að geyma við hverri spurningu svo við gátum auðveldlega séð hvort þeir svöruðu í samræmi við orð Guðs. Мы знали, как Библия отвечает на каждый из них, и поэтому без труда могли определить, согласуются ли ответы тех людей со Словом Бога. |
3 Biblían hefur að geyma fjölmargar frásagnir sem sýna hvernig þjónar Guðs til forna brugðust við þegar lífi þeirra var ógnað. 3 В Библии записано множество случаев, когда служители Бога древних времен оказывались в смертельной опасности. |
Það sem þú ert að geyma á Misselthwaite Manor því að ég veit ekki, nema því það er auðveldasta leiðin. То, что вы должны храниться в Misselthwaite усадьбе, ибо я не знаю, если только потому, что это |
Kapítular 1–6 hafa að geyma spádóma frá tímabili Jósía. Главы 1–6 включают пророчества, данные во время царствования Иосии. |
Fyrsta útgáfa Hinnar dýrmætu perlu kom út 1851 og hafði að geyma nokkuð af því efni sem nú er í Kenningu og sáttmálum. Первое издание Драгоценной Жемчужины было выпущено в 1851 году и содержало некоторые материалы, сейчас входящие в Учение и Заветы. |
Það er ekki víst að þú vitir nokkuð um uppruna hennar eða hafir hugmynd um hvaða mann hún hefur að geyma. Ведь тебе практически ничего неизвестно о его жизни и о том, что это за человек. |
Ef þú vilt reyna að geyma næga orku í rafhlöðum í tvær vikur, einfaldlega það bara er ekki raunhæft. Если вы хотите, чтобы попытаться сохранить достаточно энергии в батареях в течение двух недель, это просто не практично. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении geyma в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.