Что означает grand-mère maternelle в французский?
Что означает слово grand-mère maternelle в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grand-mère maternelle в французский.
Слово grand-mère maternelle в французский означает бабушка по матери. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова grand-mère maternelle
бабушка по матери(mère de la mère de quelqu'un) |
Посмотреть больше примеров
Enfant illégitime, il est élevé par sa grand-mère maternelle. Незаконная дочь, росла у бабушки. |
— Gran, ma grand-mère maternelle, était anglaise. – Бабушка, мама моей матери, была англичанкой, вдовой. |
Sa grand-mère maternelle était une héritière. Его бабушка по материнской линии унаследовала. |
Sa grand-mère maternelle vivait à Toultchino. Ее бабушка по матери жила в Тульчине. |
— Landen, ma grand-mère maternelle est morte en 1968 — Лондэн, моя бабушка по матери умерла в тысяча девятьсот шестьдесят восьмом году |
Sa mère est née dans un village près de Mogador, tout comme ma grand-mère maternelle. Его мама родилась в деревне неподалеку от Могадора, точь-в-точь как моя бабушка с маминой стороны. |
Son grand-père a été maire de Pickax pendant douze ans, sa grand-mère maternelle... Её прадед двенадцать лет был мэром Пикакса. |
Et la grand-mère maternelle est toujours en vie. Деда с материнской стороны нет в живых. |
Vous savez que sa grand-mère maternelle est juive ? Вы знаете, его бабушка по матери – еврейка? |
— Votre grand-mère maternelle est vivante ? — А ваша бабушка по материнской линии, она жива? |
C’étaient les yeux bleu pâle de sa grand-mère maternelle d’origine allemande, Wilhelmina Kaiser. Это были светло-голубые глаза его родной бабки — матери его матери, — немки Вильгельмины Кайзер. |
Sa grand-mère maternelle était morte alors qu’il avait quatre ans, avant même d’être venue le voir. Мать его матери умерла, когда ему было четыре года, она так и не успела его увидеть. |
On lui donna le nom de son arrière-grand-mère maternelle, Его назвали в честь прабабки по материнской линии - то ли Ремигии, то ли Реймигии, урождённой Банхем, |
C’est de famille.”» 2 Tonia, ma grand-mère maternelle, n’était à mon sens absolument pas folle. Глава 2 Тоней звали мою бабушку, мать моей мамы, и, на мой взгляд, бабушка Тоня вовсе не была «чокнутой». |
Ce canapé avait appartenu à ma grand-mère maternelle que nous appelions Mère Woolsey. Этот диван принадлежал еще моей бабушке по маминой линии, которую все звали Мама Вулси. |
Aux termes de l’article 189, la garde revient à la mère, suivie de la grand-mère maternelle. Согласно статье 189 право на опеку над детьми имеет их мать, а затем – ее мать. |
Ma grand-mère maternelle vit à Osaka. Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке. |
— Ma grand-mère maternelle est hindoue. – Моя бабушка по матери индуска. |
Ma grand-mère maternelle, dont j'étais très proche, était sa fille unique. В детстве единственным членом семьи, с которым он был близок, была его одинокая мать. |
Plus tard, ma grand-mère maternelle, qui avait alors 80 ans, est elle aussi devenue Témoin. Позже в возрасте 80 лет крестилась и моя бабушка. |
En fait, mon arrière-grand-mère maternelle était une Cheyenne. Вообще-то моя прабабушка по материнской линии была из шайеннов. |
Sa grand-mère maternelle était américaine. Бабушка по материнской линии была американкой. |
— Comme un vrai Allemand, mon vieux : ma grand-mère maternelle était de Munich. — Как настоящий немец, старина, моя бабка по материнской линии родом из Мюнхена. |
En elle s’associaient la beauté germanique de sa grand-mère maternelle et le feu russe de sa mère. Она унаследовала холодную немецкую красоту своей бабушки по материнской линии и типично русскую необузданность матери. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grand-mère maternelle в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова grand-mère maternelle
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.