китайский
Что означает 加油 в китайский?
Что означает слово 加油 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 加油 в китайский.
Слово 加油 в китайский означает живей, давай, давайте. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 加油
живейinterjection |
давайinterjection verb 加油! 我们 能行 的. Давайте, мы можем это сделать! |
давайтеverb 加油! 我们 能行 的. Давайте, мы можем это сделать! |
Посмотреть больше примеров
与以前所作保证相反的是,英国政府曾被告知,2008年2月,有两个引渡航班在联合王国海外领地迪戈加西亚加油。 Вопреки прежним заверениям британское правительство было информировано, что в феврале 2008 года имело место два случая дозаправки рейсов, совершавшихся для передачи задержанных, на заморской территории Соединенного Королевства Диего-Гарсия. |
此外,刚果(金)武装部队抱怨联刚稳定团提供的加油不足,战斗口粮供应也不稳定。 Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК. |
本着这一精神和承诺,孟加拉国积极回应了美国提出的以下请求:越界飞行、使用加油设施、飞机场和港口,以便利可能开展的多国反恐行动。 В этом духе и в подтверждение своей приверженности Бангладеш позитивно откликнулась на просьбу Соединенных Штатов, касающуюся пролета над ее территорией и средств дозаправки топливом, а также использования бангладешских аэродромов и морских портов в случае возможных многонациональных действий по борьбе с терроризмом |
制订措施,禁止悬挂其国旗的供应船和加油船与列为从事非法、未报告和无管制的捕捞活动的船只一起作业; вырабатывать меры, запрещающие судам снабжения и судам-заправщикам, плавающим под их флагам, обслуживать суда, занесенные в списки уличенных в незаконном, несообщаемом и нерегулируемом рыбном промысле; |
飞机加油半拖车 Топливозаправщик для дозаправки ЛА на полуприцепе |
他们开车到汽油站加油时,由于停电的缘故,工人要用手把汽油泵进车子的油缸。 А когда они покупали бензин для машины, работник заправочной станции накачивал бензин вручную. |
决定会员国在有情报提供合理理由令人相信朝鲜船只所载货物中有第1718号决议第8(a)、8(b)或8(c)段或本决议第9或10段禁止供应、销售、转让或出口的物项时,应禁止本国国民或从本国领土向这些船只提供加油服务,例如提供燃料或补给,或其他船舶服务,除非出于人道主义目的必需提供此种服务,或相关货物已经接受检查并视必要进行了扣押和处置,强调本段措施无意影响合法的经济活动; постановляет, что государства-члены должны запретить предоставление их гражданами или с их территории бункеровочных услуг, таких как обеспечение топливом или предметами снабжения, либо иного судового обслуживания судам КНДР, если у них имеется информация, которая дает разумные основания полагать, что они перевозят предметы, чьи поставка, продажа, передача или экспорт запрещаются пунктом 8(a), 8(b) или 8(c) резолюции 1718 (2006) либо пунктом 9 или 10 настоящей резолюции, за исключением случаев, когда предоставление таких услуг необходимо в гуманитарных целях, либо до тех пор, пока груз не пройдет досмотр и подвергнется, если необходимо, изъятию и отчуждению, и подчеркивает, что настоящий пункт не призван сказываться на законной экономической деятельности; |
在22名人质获释后,我们与拿着手榴弹的男子达成的协议是飞机加油,然后在上午11时起飞。 Договоренность с человеком с гранатой была следующей: после выхода 22 человек заправить самолет, чтобы он взлетел в 11.00. |
加油 你 找到 了 什么 Drey Что ты нашёл, Дрей? |
本着这一精神和承诺,孟加拉国积极回应了美国提出的以下请求:越界飞行、使用加油设施、飞机场和港口,以便利可能开展的多国反恐行动。 В этом духе и в подтверждение своей приверженности Бангладеш позитивно откликнулась на просьбу Соединенных Штатов, касающуюся пролета над ее территорией и средств дозаправки топливом, а также использования бангладешских аэродромов и морских портов в случае возможных многонациональных действий по борьбе с терроризмом. |
你 在 這裡 了 , 尼莫 船長 加油 再見 Что ж, ты здесь, капитан Немо. |
所欠缺的是为人类谋幸福的政治意愿和团结心愿,应当养活人而不是为机器加油,要停止强加援助条件,消除市场扭曲情况,因为市场扭曲使发展中国家的农民竞争不过发达世界的农民。 Не хватает политической воли и солидарности, направленных на повышение человеческого благосостояния, борьбу с нехваткой пищи для людей, а не топлива для машин, устранения обусловленности оказываемой помощи и рыночных диспропорций, которые не позволяют производителям сельскохозяйственной продукции из развивающихся стран наравне конкурировать с фермерами из развитых стран |
近日,總統阿什拉夫‧加尼(Ashraf Ghani)在官邸接見從印度返國的板球選手,而政府執行長(Chief Executive Officer,相當與首相、總理)阿卜杜拉‧阿卜杜拉(Abdullah Abdullah)則於觀看在印度的比賽時,加入阿富汗觀眾的行列,替參與世界T20賽制板球大賽(T20 World Cup)的國家隊加油。 Совсем недавно президент Афганистана Ашраф Гани встретился в своей резиденции с крикетистами, прибывшими из Индии, тогда как премьер-министр страны Абдулла Абдулла вместе с ликующими зрителями поддержал команду во время Чемпионата мира по крикету T20 в Индии. |
拉 我 上去 加油 哥們 兒 Подними меня. |
奉我国政府指示,谨随信转递我国政府的一封信,信中述及违反安全理事会对争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)的制裁问题专家小组的报告(S/2000/203,附件一),尤其是报告第67段,其中指控乌干达为安盟的飞机加油提供便利(见附件)。 По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить письмо моего правительства в связи с докладом Группы экспертов о нарушениях санкций, введенных Советом Безопасности против Национального союза за полную независимость Анголы (УНИТА) (S/2000/203, приложение I), в частности в связи с пунктом 67 этого доклада, где утверждается, что Уганда якобы причастна к оказанию услуг по дозаправке топливом летательных аппаратов УНИТА (см. приложение). |
此外,安理会提出,在决议所述情况下,禁止向伊朗船只提供加油和其他服务,并决定,所有国家应在与伊朗境内实体、包括伊朗革命卫队和伊朗伊斯兰共和国航运公司下属实体开展业务时,保持警惕。 Кроме того, в оговоренных обстоятельствах Совет ввел запрет на оказание бункеровочных услуг и другое обслуживание иранских судов и постановил, что все государства должны проявлять бдительность при ведении дел с иранскими структурами, включая структуры Корпуса стражей Исламской революции и «Исламик Репаблик оф Иран Шиппинг Лайнз». |
)一道开展活动,或提供其用途与这些部门和营运者有关的金融服务及其他货物和服务,例如船舶加油和检查、分级、融资以及向伊朗,包括向伊朗伊斯兰共和国船运公司、伊朗国家油轮公司和伊朗南方船运公司或其附属企业出售、租赁和提供船舶。 , или предоставляют финансовые услуги и другие товары и услуги, используемые в связи с ними, включая портовое обслуживание, такое как бункеровка и инспектирование, классификация, а также финансирование, продажу, лизинг и предоставление судов Ирану, в том числе «Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайн» (ИРИСЛ), Иранской государственной танкерной компании и «Саут шиппинг лайн Иран» или их дочерним компаниям. |
违反安全理事会对争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)的制裁问题专家小组刚发表的报告提出了毫无根据的严重指控,指称有些飞机在往返安哥拉安杜洛途中有时在乌干达恩德培加油。 В недавно опубликованном докладе Группы экспертов о нарушениях санкций, введенных Советом Безопасности против Национального союза за полную независимость Анголы (УНИТА), содержатся серьезные и необоснованные утверждения о том, что самолеты, находящиеся на пути в Андуло и из Андуло (Ангола), иногда дозаправлялись в Энтеббе (Уганда |
但是,2000年10月12日,美国科尔号军舰在亚丁港加油时遭到一艘满载炸药的小船的攻击。 Однако 12 октября 2000 года во время заправки в гавани Адена в эсминец ВМС США «Коул» врезался начиненный взрывчаткой катер. |
在这一方面,KAFCO成功地表明,飞往解放后的科威特的大量飞机是小型飞机,加油需求量很低。 В этом плане "КАФКО" успешно доказала, что значительное число воздушных судов, обслуживавших Кувейт после его освобождения, были небольшими воздушными судами с низкими потребностями в заправочных услугах. |
科特迪瓦总统为一次 # 型飞机的飞行加油开立的借据 Гарантийное письмо канцелярии президента об оплате расходов на дозаправку Ан |
加油 特伯 , 加油 特伯 Давай, Турбо, давай! |
这一设施可以提供各种帮助,例如协助为联合巡逻使用的船只加油和提供维修。 Такой объект, например, мог бы оказывать помощь с заправкой топливом и ремонтом судов, используемых для проведения совместного патрулирования. |
原因是伊朗的这个政权有沉睡了几个世纪但于30年前突然登上世界舞台的极端原教旨主义加油打气。 Потому что этот иранский режим подпитывается крайним фундаментализмом, который вырвался на мировую арену три десятилетия тому назад, после пребывания в дремлющем состоянии в течение столетий. |
? 现 在 加油 吧 否? 则 只 好 步行 了 Заправляемся сейчас, иначе придется идти пешком |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 加油 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.