Что означает 教导 в китайский?
Что означает слово 教导 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 教导 в китайский.
Слово 教导 в китайский означает учение, учить, обучение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 教导
учениеverb 在古代,这样的妇女因为见证和奉行耶稣的教导而牺牲。 В древние времена убежденные женщины шли на жертвы, свидетельствуя об учениях Иисуса и живя по ним. |
учитьverb 从婴幼儿期开始,就教导女性接受暴力是正常的,教导她们相信在所有社会这都是常事。 С младенчества женщин учат воспринимать насилие как норму и считать его обычной практикой, повсеместно распространенной в обществе. |
обучениеverb 讨论星期日定额组聚会时福音教导的状况,并策划一些方法加以改进。 Обсудить обучение Евангелию на воскресных собраниях кворума и наметить способы его улучшения. |
Посмотреть больше примеров
但是,我们必须承认,任凭学校怎样悉心教导学生,如果没有父母的帮助,学校根本无法把儿童教育成材。 Но должны признать факт, что, несмотря на все старания, школа сама по себе не может обучить и воспитать детей. |
跟以往一样,伯特利仍注重学习圣经,以及培养教导的艺术。 В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения. |
8.( 甲)以色列人采用什么基本的教导方法? 这个方法具有什么重要的特色?( 8. (а) Какой основной метод обучения применялся в Израиле, но с какой важной особенностью? |
近代先知们劝告父母,要每周举行家人家庭晚会以教导子女福音、为福音的真实性作见证,增进家人的团结合一。 Пророки последних дней советуют родителям еженедельно проводить семейный домашний вечер, чтобы обучать детей Евангелию, приносить свидетельство о его истинности и укреплять семью. |
《向伟大的导师学习》中的插图和标题,都是很有教导作用的 Иллюстрации в книге «Великий Учитель» и подписи к ним очень помогают в обучении детей |
在学校里、清真寺中和媒体上,整个中东一代又一代儿童被教导不要把以色列人和犹太人当作人,要仇恨、毁损他们。 В школах, мечетях и средствах массовой информации детей на всем Ближнем Востоке, поколение за поколением, учат ненавидеть, поносить израильтян и евреев и не считать их за людей. |
这种情况需要、也关系到对国际和平与安全进行全面的审查,罗马教廷赞成这样做,这主要同罗马教廷关于人性、人的尊严和公正的社会秩序的教导有关。 Святейший Престол полностью разделяет такое мнение о необходимости комплексного взгляда на международный мир и безопасность, о чем свидетельствуют в первую очередь его учения о человеческой природе, о человеческом достоинстве и справедливости социального устройства |
以赛亚书54:13;腓立比书4:9)人遵从耶和华的教导,就能真的和睦平安。 Через пророка Исаию Иегова сказал: «Все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет у сыновей твоих» (Исаия 54:13; Филиппийцам 4:9). |
持有神圣圣职的弟兄们,不论我们谈的是家庭教导、是看顾,是个人的圣职任务,还是其他名称,这才是我们所讲的精髓。 Мои братья во святом священстве, говоря о домашнем обучении, или заботе, или личном служении священства – зовите это, как вам угодно, – мы подразумеваем именно такой подход. |
我运用家人家庭晚会作为工具,并祈求能有灵感,知道要教导些什么。 Я использовала для этого семейный домашний вечер и молилась о том, какие темы уроков выбрать. |
便雅悯王所教导的事和基督的教义有什么关联? Как то, чему учил царь Вениамин, связано с учением Христа? |
教导孩子 《促进家庭幸福》7篇 Как обучать и воспитывать детей «Счастливая семья», раздел 7 |
他教导人认识上帝的圣名、品格、目的及对人类所定的旨意。——约翰福音7:45,46。 Он учил людей о Боге — о Его имени, Его личности и Его намерениях — и показал им, чего ожидает Его Отец от человеческих созданий (Иоанна 7:45, 46). |
在妇女通常为受害者的犯罪活动方面,警察采取了诸如逮捕之类的措施,以及适用于每一情况的其他措施,包括向受害者提供预防犯罪的建议,对犯罪者进行教导和警告。 При совершении преступлений, жертвами которых обычно становятся женщины, полиция принимает такие меры, как аресты и осуществляет другие соответствующе действия, в зависимости от каждого конкретного случая, включая консультирование жертв насилия по вопросам предупреждения преступлений, а также выдачу указаний и вынесение предупреждений правонарушителям |
申命记11:19;箴言6:20)在公元第一世纪,受到适当任命的长老在受膏基督徒的教会中作教师,基督徒父母则受到劝谕要教导自己的儿女。( Кроме того, израильские родители поучали своих собственных детей (Второзаконие 11:19; Притчи 6:20). |
埃丝特和我很喜欢教导说波兰语的人圣经 Мы с Эстер любим беседовать о Библии с людьми, которые говорят по-польски |
上帝教导世界各地的人过快乐的生活,就像一位有见识的仁爱父亲教导儿女一样。 Как мудрый и любящий отец наставляет своих детей, Бог учит всех людей, как лучше всего строить свою жизнь. |
2 圣经对教导有益:第一天的主题强调提摩太后书3:16。 2 Боговдохновенное Писание полезно для обучения. Тема первого дня была основана на 2 Тимофею 3:16. |
教导别人认识上帝的王国是一种特别有益的善工。——马太福音28:19,20。 Особенно полезным добрым делом является обучение других истине о Царстве Бога (Матфея 28:19, 20). |
上帝期望父母教导和纠正儿女 Бог ожидает, чтобы родители наставляли и исправляли своих детей. |
教导儿女从心底里爱戴耶和华 Мы прививали нашим детям любовь к Иегове |
实践教导我们,一旦妇女被赋予资源,她们会取得令人难以置信的成功。 Как учит опыт, женщины бывают невероятно успешными, если им дать ресурсы. |
正如历史教导我们的那样,正是由于第二次世界大战结束后的大规模资源转移,西欧才得以恢复和步入其发展轨道。 Как учит нас история, лишь благодаря массированному направлению ресурсов в Западную Европу после окончания второй мировой войны она оправилась и встала на путь развития |
要善用它去教导别人和揭发谬误的道理。 Активно употребляйте Библию, обучая людей и разоблачая ложные учения. |
• 夸张法有什么效用? 耶稣怎样运用这种修辞法教导人? • Что такое гипербола и как Иисус использовал этот учительский прием? |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 教导 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.