Что означает 戒酒 в китайский?
Что означает слово 戒酒 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 戒酒 в китайский.
Слово 戒酒 в китайский означает сдержанность, умеренность, трезвенность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 戒酒
сдержанностьnounfeminine |
умеренностьnounfeminine |
трезвенностьnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
我爸爸已经戒烟戒酒了。 Мой отец уже бросил пить и курить. |
来自波兰的马雷克回忆说:“即使我多次尝试戒酒,还是不愿承认自己是个酒徒。 «Я бросал много раз,— вспоминает Марек из Польши,— но я не хотел признать, что я алкоголик. |
就 你 和 我 , 庆祝 戒酒 三天 了 Знаешь, ты и я. |
我的目标不只是戒酒,而是要取悦耶和华。” Я хотел не просто бросить пить, я хотел угождать Иегове». |
世界基督教妇女戒酒联合会 Всемирный христианский союз женщин за трезвый образ жизни |
相反,戒酒者的比例也有所提高,在这一点上男女大体持平。 С другой стороны, как среди мужчин, так и среди женщин увеличилось число лиц, воздерживающихся от употребления спиртных напитков |
国际戒酒会组织成立于1851年,其目标是解放世界人民,使他们过上更富裕、更自由和更有价值的生活。 Целью организации «ИОГТ Интернешнл», основанной в 1851 году, является освобождение народов мира и создание для них условий, в которых они могли бы жить более богатой, более свободной и более интересной жизнью. |
我 不该 选 这 星期 戒酒 Похоже, я выбрал неудачную неделю, чтобы бросить пить. |
自从 他 跟 妻子 离婚 后 就 一直 在 努力 戒酒 Ну, с тех пор как Крейри развелся, он изо всех сил борется с алкоголем. |
相应的条例载在刑事诉讼法、外国人法、防治传染病法和戒酒法中。 Соответствующие положения содержатся в Уголовно-процессуальном кодексе (УПК), Законе об иностранцах, Законе о борьбе с инфекционными заболеваниями и Законе о борьбе со злоупотреблением спиртными напитками |
这 是 你 做 的 研究 还是 你 也 是 在 戒酒 的 恢复期 Вы это прочитали или лечитесь от алкоголизма? |
在这方面,‘戒酒会’一书向雇用有酒瘾者的雇主所提出的劝告值得我们留意: В связи с этим в книге «Анонимные алкоголики» работодателям даются интересные советы: |
因为研究酒瘾的大部分权威均提议有酒瘾的人应当完全戒酒,因为一旦他们开始喝酒,通常就无法控制所喝的量了。 Дело в том, что большинство специалистов-наркологов рекомендуют полное воздержание от алкоголя, поскольку если алкоголик начинает пить, то он обычно теряет контроль над количеством выпитого. |
你以往许多周、许多个月或许多年的戒酒记录也不会仅因为一次失足便失去。 Недели, месяцы или годы воздержания не пропали. |
你是能够戒酒的! Ты можешь найти силы воздержаться! |
我 知道 我 沒 戒酒 Я знал, если не завяжу с пьянками, мне сюда дороги нет. |
国际戒酒会组织 Организация "ИОГТ Интернешнл" 2 |
《法典》中列举了不能收养子女的人员清单:行为受限制的人员;被认定是无行为能力的人;被剥夺做父母的权利并且该权利尚未恢复;曾收养过另一子女,但收养行为因其过失被终止或者被认为收养无效;正在清算或者在精神病院或戒酒所接受治疗;滥用酒精饮品或麻醉药品;无常住居所和固定工资(收入);患有乌克兰卫生部确定的疾病。 В Кодексе установлен перечень лиц, которые не могут быть усыновителями: лица, ограниченные в дееспособности; признанные недееспособными; лишенные родительских прав, если эти права не были возобновлены; были усыновителями другого ребенка, но усыновление было отменено или признано недействительным по их вине; находятся на учете или на лечении в психоневрологическом или наркологическом диспансере; злоупотребляют спиртными напитками или наркотическими средствами; не имеют постоянного местожительства и постоянного заработка (дохода); страдают от болезней, перечень которых утвержден Министерством здравоохранения Украины. |
相应的条例载在刑事诉讼法、外国人法、防治传染病法和戒酒法中。 Соответствующие положения содержатся в Уголовно-процессуальном кодексе (УПК), Законе об иностранцах, Законе о борьбе с инфекционными заболеваниями и Законе о борьбе со злоупотреблением спиртными напитками. |
*如果你看出自己控制不了,就应该决心戒酒。 Если становится очевидно, что вы не можете себя контролировать, откажитесь от алкоголя вообще. |
试图戒酒的人若故态复萌又如何? А что если человек сорвется и вновь станет пить? |
许多人需要在专业人士的辅导下戒酒 Многим, чтобы бросить, нужна помощь специалиста |
别整 老一套 皮特 戒酒 一点 也 不娘 Вырасти из 90-х, Пит! |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 戒酒 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.