Что означает कोंपल в Хинди?
Что означает слово कोंपल в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию कोंपल в Хинди.
Слово कोंपल в Хинди означает расцветать, расцвести, цветок, цвет, цвести. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова कोंपल
расцветать(bloom) |
расцвести(bloom) |
цветок(bloom) |
цвет(bloom) |
цвести(bloom) |
Посмотреть больше примеров
लेकिन जैतून के पेड़ों के बारे में देखा गया है कि उन्हें काट डालने के बाद भी उनमें से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं। Но известно, что маслины дают поросль, даже после того как их срубают. |
लेकिन कुछ पेड़ शायद बच गए, इसलिए जब पानी घटने लगा तो उनसे नयी-नयी कोंपलें फूटने लगीं। Однако некоторые деревья, очевидно, не утратили жизненных сил, поэтому, когда вода сошла с поверхности земли, они смогли дать поросль. |
जब अमेरिकी पथरीली ज़मीन से स्वतंत्रता के कोंपलों को बाहर आते देखता है हम अपनी एकजुटता व्यक्त करते हैं, क्योंकि हमने भी कुछ साल पहले एक मुक्त देश बनने के लिए पहला कठिन कदम उठाया है। Когда США видят ростки свободы, пробивающиеся сквозь каменистую почву, мы заявляем о своей солидарности, потому что много лет назад мы тоже делали первые трудные пути на пути становления свободной страной. |
आम-तौर पर, इन कोंपलों को हर साल छाँट दिया जाता है ताकि पेड़ को मिलनेवाली ताकत उनको न मिले। Обычно каждый год эти молодые побеги подрезаются, чтобы они не забирали соки у основного ствола. |
* और जब पेड़ बहुत बूढ़ा हो जाता है तो किसान इन कोंपलों को बढ़ने देता है, ताकि वे बढ़कर नया तना बन जाएँ। Когда старое дерево уже не приносит столько плодов, сколько приносило раньше, люди позволяют некоторым побегам, или веточкам, расти до тех пор, пока они не станут толстыми, как ствол старого дерева. |
जैतून पेड़ के बारे में द न्यू बाइबल डिक्शनरी कहती है: “उसे काट डालने पर, जड़ से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं, इसलिए उसमें से कम-से-कम पाँच नयी शाखाएँ निकल आती हैं। Вот что говорится в «Новом библейском словаре» о маслинах: «Если срубить маслину, то от корня пойдет поросль и может образоваться до пяти новых стволов. |
राजा फिलिप II के शाही वैद्य, फ्रानथीस्को अरनानडेथ ने जो जानकारी दर्ज़ की, उसका हवाला देते हुए आरकेओलोकीआ मेहीकेने (मेक्सिको का पुरातत्वविज्ञान) पत्रिका कहती है कि “कागज़ बनानेवाले, पेड़ की सिर्फ मोटी-मोटी डालियाँ काटते थे, कोंपलों को नहीं। В журнале «Мексиканская археология» приводились слова Франсиско Эрнандеса, который был врачом короля Филиппа II: «Для производства бумаги среза́ли с деревьев только толстые ветви, а молодые веточки продолжали расти. |
जैतून पेड़ की एक खासियत यह है कि इसके तने से हमेशा कोंपले निकलती रहती हैं। Отличительная особенность маслины в том, что от основания ее ствола постоянно отрастают молодые побеги*. |
जैतून के जो पेड़ करीब-करीब मरने पर होते हैं, उनमें भी अकसर इसी तरह कोंपलें निकल आती हैं।” Поросль дают также погибающие деревья». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении कोंपल в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.