Хинди
Что означает कुकर्म в Хинди?
Что означает слово कुकर्म в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию कुकर्म в Хинди.
Слово कुकर्म в Хинди означает оплошность, правонарушение, преступление, проступок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова कुकर्म
оплошностьnounfeminine |
правонарушениеnounneuter |
преступлениеnounneuter |
проступокnounmasculine □ क्यों किसी और व्यक्ति के गंभीर कुकर्म की रिपोर्ट करना मिथ्यापवाद नहीं? □ Почему не является клеветой, если мы сообщаем о тяжелом проступке другого лица? |
Посмотреть больше примеров
“कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; . . . «Делающие зло истребятся... |
बाइबल प्रतिज्ञा करती है: “कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; और जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वे पृथ्वी के अधिकारी होंगे। Библия обещает: «Делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю. |
उन्होंने ‘कुकर्मी को उनके बीच में से निकाल देना था।’ Они должны были „извергать развращенного из их среды“ (1 Коринфянам 5:9–13). |
५ “कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; और जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वही पृथ्वी के अधिकारी होंगे। 5 «Делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю. |
(कुलुस्सियों 4:5,6) प्रेरित पतरस ने लिखा: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।”—1 पतरस 2:12. Апостол Петр писал: «Пусть ваше поведение среди других народов и впредь будет образцовым, чтобы за то, за что говорят против вас, как против злодеев, они, благодаря вашим добрым делам, которые они наблюдают, прославили Бога в день, когда он произведет проверку» (1 Петра 2:12). |
इस बात को अच्छी तरह समझाने के लिए पतरस ने आगे कहा: “तुम में से कोई व्यक्ति हत्यारा या चोर, या कुकर्मी होने, या पराए काम में हाथ डालने के कारण दुख न पाए। Поясняя свою мысль, Петр продолжал: «Пусть же никто из вас не пострадает как убийца, или вор, или злодей, или как вмешивающийся в чужие дела. |
वादा किए गए देश में कदम रखने से बस कुछ ही समय पहले, इसराएल राष्ट्र के हज़ारों पुरुषों ने “मोआबी लड़कियों के संग कुकर्म” किया। НЕЗАДОЛГО до того, как народ Израиль вошел в Обетованную землю, десятки тысяч израильских мужчин вступили в «безнравственные отношения с дочерьми Моава». |
सिद्ध न्याय के मुताबिक, यहोवा का वचन यही कहता है कि ऐसे इंसान के खिलाफ सख्त कार्यवाही की जाए: “कुकर्मी को अपने बीच में से निकाल दो।” По справедливому закону Иеговы требуется принять твердые меры. |
उसने यह भी कहा: “मनुष्य का पुत्र अपने स्वर्गदूतों को भेजेगा, और वे उसके राज्य में से सब ठोकर के कारणों को और कुकर्म करनेवालों को इकट्ठा करेंगे।” Он также сказал: «Пошлет Сын человеческий ангелов своих, и они соберут из его царства все, что служит преткновением, и тех, кто поступает беззаконно» (Матфея 13:37—41). |
प्रेरित पतरस ने लिखा: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।”—१ पतरस २:१२. Апостол Петр писал: ‘Провождайте добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, за что злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши, прославили Бога’ (1 Петра 2:12). |
13 सत्य पर चलते हुए, शुरू के मसीहियों ने प्रेरित पतरस की इस सलाह को माना: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।” 13 Как те, кто ходит в истине, ранние христиане повиновались наказу апостола Петра: «Пусть ваше поведение среди других народов и впредь будет образцовым, чтобы за то, за что говорят против вас, как против злодеев, они, благодаря вашим добрым делам, которые они наблюдают, прославили Бога в день, когда он произведет проверку» (1 Петра 2:12). |
(ब) कुकर्मी के निवेदन से यीशु से संबंधित उसके विश्वास के बारे में क्या स्पष्ट हुआ? (б) О чем свидетельствовала просьба разбойника в отношении его веры в Иисуса? |
इपिकूरी राजनैतिक संबंध और गुप्त कुकर्म से भी दूर रहते थे। Эпикурейцы даже старались не вовлекаться в политику и избегать тайных грехов. |
अतः, हम अच्छे उदाहरणों से लाभ उठा सकते हैं और उन फन्दों से बच सकते हैं जिनमें कुकर्मी फँस गए। Так мы получим хороший урок из положительных примеров и избежим ловушек, в которые попались некоторые. |
वास्तव में, जब यीशु यातना खूँटे पर मर रहा था, उसने उसके पास चढ़ाए गए कुकर्मी से कहा: “तू मेरे साथ परादीस में होगा।”—लूका २३:४३. Когда Он умирая висел на столбе мучений, Он заверил разбойника, распятого рядом с Ним: «Будешь со Мною в раю» (Луки 23:43). |
यह कितना बढ़िया परिवर्तन होगा—पृथ्वी से सारे कुकर्मी हटा दिये जाएँगे और सिर्फ वही लोग बचेंगे जो एक दूसरे से प्रेम करते हैं! Какая колоссальная перемена: на земле не останется ни одного злодея, останутся только люди, которые любят друг друга! |
तब सभी कुकर्मी हमेशा के लिए मिट गए होंगे।—प्रकाशितवाक्य २०:७-१०. Все делающие зло навеки исчезнут (Откровение 20:7—10). |
कुकर्मी को अपने बीच में से निकाल दो।” В ней также говорится: «Удалите злого из вашей среды» (1 Коринфянам 5:11, 13). |
परमेश्वर ने ठान लिया है कि वह कुकर्मियों को उनके किए की सज़ा देकर ही रहेगा। Бог намерен выступить против беззаконников. |
कुकर्म क्यों? Почему беззаконие? |
इसके अलावा, शरणनगरों का प्रबन्ध हत्यारों को जेलों और क़ैदखानों में रखने के आधुनिक-दिन प्रबन्धों के बिलकुल विपरीत था। जेलों में जनता आर्थिक तौर पर उनकी देखभाल करती है और जहाँ दूसरे कुकर्मियों के साथ उनकी नज़दीकी संगती की वजह से वे अकसर और बुरे अपराधी बनते हैं। Более того, существование городов убежища в корне отличалось от сегодняшнего порядка заключения убийц в тюрьмы, где они живут за счет общества и часто становятся еще более закоренелыми преступниками из-за тесного общения с другими нарушителями. |
(मत्ती 6:14, 15) हो सकता है कि किसी गंभीर पाप की वजह से एक “कुकर्मी” को मसीही कलीसिया से बहिष्कृत किया जाए, मगर कुछ समय बाद अगर वह सच्चे दिल से पश्चाताप करता है, तो उसे माफी दी जाती है। Бог не прощает тех, кто не хочет прощать других (Мф 6:14, 15). |
उसने कुकर्मियों के विरुद्ध निर्णायक क़दम उठाया, और उसकी अनन्य भक्ति ने यहोवा को प्रसन्न किया। Он решительно выступил против тех, кто грешил, и его исключительная преданность была угодна Иегове (Числа 25:1—13). |
इस प्रकार कुकर्मी का दुष्ट मार्ग परिवार के लिए मनोव्यथा लाता है। Так безнравственный образ жизни грешника приносит горе его семье. |
शापित हो वह जो अपनी बहिन, चाहे सगी हो चाहे सौतेली, उस से कुकर्म करे। . . . Проклят, кто ляжет с сестрою своею, с дочерью отца своего, или дочерью матери своей... |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении कुकर्म в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.