Что означает 肋骨 в китайский?
Что означает слово 肋骨 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 肋骨 в китайский.
Слово 肋骨 в китайский означает ребро, нервюра, шпангоут. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 肋骨
реброnounneuter (кость) 申诉人声称,法医专家口头告知其肋骨折断。 Он утверждает, что в ответ эксперт устно сообщил ему, что у него сломаны ребра. |
нервюраnoun |
шпангоутnoun |
Посмотреть больше примеров
饥饿对人的摧残并不总像我曾在坦桑尼亚医院病房中看到的插着鼻饲管的幽灵般儿童根根突出的肋骨那么明显。 Оно не всегда столь же очевидно, как выступающие ребра детей, подключенных к аппаратам искусственного питания; детей, похожих на привидения – как те, которых я видел в больничных палатах Танзании. |
圣经说上帝用尘土造亚当,又用亚当的一根肋骨造夏娃,这看来不大可能。 Трудно поверить, что Бог создал Адама из земной пыли, а Еву из его ребра |
断 了 两根 肋骨 但 还 活着 Пара ребер сломана, но жить буду. |
两周后的体检结果表明,他的一根肋骨被打断,头部和身上有多处伤痕。 В отчетах о медицинских освидетельствованиях, составленных через две недели, подтверждалось, что у него было сломано ребро, а также имелись кровоподтеки на голове и теле |
2000年12月被拘禁在西岸以色列Beit二拘留所的一名工作人员被打断两根肋骨。 Один сотрудник, помещенный под стражу в декабре 2000 года в израильскую тюрьму «Бейт II» на Западном берегу, был избит и у него поломано два ребра. |
不错 肋骨 延展 器 Неплохо. |
提交人特别指出,有名有姓的警官用交通指示牌猛击其头部,用枪托猛击其肋骨,不断受到拳打脚踢,并被一名有名有姓的警官击中眼部,该警官还用一只蝎子恐吓他,并威胁说要将他淹死并不给他食物。 Утверждается, что его неоднократно били и пытали, чтобы принудить его признаться в совершении преступления |
他特别指出,心脏按摩通常是在心脏部位(第3和第4根肋骨)施行,而他儿子尸体上所有七根折断的肋骨远比心脏部位要低,可能受到击打。 В частности, он утверждает, что массаж сердца, как правило, производится в области сердца (ребра No 3 и 4), тогда как все семь переломов ребер в теле его сына находятся гораздо ниже области сердца и могут являться результатом побоев. |
在提交人儿子尸体上还发现体内肋骨骨折,这是由于死前施行心脏起博按摩,与其儿子死亡无关。 Закрытые переломы ребер, также обнаруженные на теле, произошли до смерти в результате массажа сердца и не связаны со смертью его сына. |
他重申,自己仍在因酷刑而受苦:因为肋骨骨折愈合不良,压迫到了内脏,他无法靠右侧卧或俯卧。 Он продолжает утверждать, что по-прежнему страдает от последствий пыток: он не может лежать на правом боку или на животе, так как его сломанное ребро срослось неправильно и теперь давит ему на внутренние органы. |
第一个女人夏娃是上帝用亚当的一根肋骨造出来的。 Первая женщина, Ева, была создана из ребра Адама. |
现在当我们出海给它们做标记的时候 这个是我们如何在它们的肋骨上做标记。动作一定要迅速 偶尔姥鲨也会反抗 Когда мы в море помечаем акул, как здесь мы помечали их с носа лодки — как можно быстрее — время от времени акулы реагируют. |
从 这里 进入 , 穿过 肋骨 切断 了 大动脉. Входное ранение здесь, через эти рёбра и к аорте. |
2 上帝也用取自亚当肋骨的材料,为男子造了一个伴侣和助手,就是女人。 2 Из ребра Адама Бог создал женщину — дополнение и помощницу мужчине. |
他的肾脏和肝脏部位、背部和肋骨都受到重击,并且再次受到死亡威胁。 Ему также наносили удары в область почек и печени, по спине и по ребрам и снова угрожали убийством. |
而且,在难民上诉委员会听证期间,他解释说,自己有三根肋骨骨折,并展示了当局对他双手和一条腿施暴的其它后果。 Кроме того, во время слушания его дела в Апелляционной комиссии по делам беженцев он объяснил, что у него были сломаны три ребра, а также показал другие следы физического насилия со стороны властей, оставленные на руках и ноге. |
一处 在 肋骨 上 只 可能 是 一个月 内 的 Трещина на ребрах появилась не больше месяца назад. |
于是他着手为亚当预备一个伴侣,与男子一同分担前头的工作。 他使亚当沉睡,取出他的一条肋骨,将其造成一个女人。 Он анестезировал Адама, взял у него ребро и создал из него женщину, „кость от костей Адама и плоть от плоти его“. |
他的牙齿被打掉,还有几条肋骨骨折。 У него были выбиты зубы и сломаны в нескольких местах ребра. |
肋骨 有 几处 擦伤 但会 没事 的 Пара ребер сломана, но с ним всё будет хорошо. |
后来,上帝取了亚当的一条肋骨来创造夏娃,并且说夏娃要做亚当的助手。 上帝先造男人,授予男人领导权。 Создавая Еву, Бог использовал в качестве основы ребро Адама; Бог сказал, что она будет помощником для Адама. |
我们 是否 应该 订 外卖 从 肋骨 的 地方 吗 ? Стоит что-то заказать из того мясного ресторана? |
主要死因很可能不是颅内损伤,而是撞伤造成呼吸衰竭,引起肋骨、胸骨和胸椎骨折,出血流入胸腔。 основной причиной смерти было, по всей вероятности, не внутричерепное повреждение, а нарушение дыхания, вызванное размозжением, которое привело к переломам ребер, грудины и грудного отдела позвоночника и сопровождалось проникновением крови в плевральные полости; |
上帝 用亞當 的 肋骨 造出 了 夏娃 Как та, которую Господь сотворил из ребра Адама. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 肋骨 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.