Что означает लहराता हुआ в Хинди?
Что означает слово लहराता हुआ в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию लहराता हुआ в Хинди.
Слово लहराता हुआ в Хинди означает прокатившийся, охвативший, уборка, волнистый, зачистка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова लहराता हुआ
прокатившийся(sweeping) |
охвативший(sweeping) |
уборка(sweeping) |
волнистый(undulate) |
зачистка(sweeping) |
Посмотреть больше примеров
तो पति को बुलाया गया, वो आया, अकड से चलता हुआ, नेताओं की तरह, मोबाइल लहराता हुआ। Позвали мужа, пришел муж, чванливый, политик, мобильники в его руках. |
एक उकाब आकाश में ऊँचा उड़ता है, एक सर्प चट्टान पार करता है, एक जहाज़ लहरों को काटता हुआ जाता है—कोई भी निशान नहीं छोड़ते, और इन तीनों में से किसी के भी रास्ते का पता लगाना मुश्किल होगा। Орел парит в небе, змей пересекает скалу, корабль прокладывает себе путь по волнам – ни один из них не оставляет следа, и было бы трудно проследить маршрут каждого из этих трех. |
तट के पास स्थित पांडेलांग में लगभग 400 घर ध्वस्त हो गए, इसके अलावा वहां स्थित 9 से ज्यादा होटलों को, लहर के कारण भारी नुकसान हुआ है। Были серьёзно повреждены или уничтожены около 400 домов в Пандегланге, расположенные недалеко от побережья, также серьёзные повреждения получили девять отелей. |
यह मार्ग ७.५ मीटर चौड़ा था और ऊँची-ऊँची चोटियों पर लहराता हुआ जाता था और सुगम ढलानों से गुज़रता था। Она была 7,5 метра шириной и серпантином полого спускалась по высоким горным хребтам. |
वे एक-दूसरे से बात नहीं कर पा रहे थे क्योंकि एक तो आँधी और लहरों का शोर था, ऊपर से उनका पूरा ध्यान नाव खेने में लगा हुआ था। Из-за напряжения, ревущего ветра и грохота волн разговаривать было трудно. |
खोजकर्ता एनड्रू लोगन समझाते हैं कि ज्वालामुखी के फटने और ऊँची-ऊँची लहरों के तबाही मचाने के बावजूद, झील के आस-पास एक भी मरा हुआ जानवर नहीं पाया गया। Однако, как отметил исследователь Эндрю Логан, несмотря на то, что выпали вулканические осадки и волны смели прибрежные леса, возле озера не было найдено погибших животных. |
फिर इसके बाद जो हुआ उसके बारे में द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है, “दूसरे विश्व युद्ध के बाद यूरोप के देशों में देश-भक्ति की लहर थम गई . . . В «Новой британской энциклопедии» говорится: «После Второй мировой войны во многих европейских странах... националистическая лихорадка утихла... |
उसे लहरों के ऊपर कुछ हिलता हुआ दिखायी दिया! Это что-то двигалось прямо по волнам! |
लेटते वक़्त, मैंने ऐसा महसूस किया मानो मैं मीटर-भर ऊँची समुद्री लहरों के बीच एक चप्पुवाली नौका की तह में लेटा हुआ हूँ। Когда я лежал, то чувствовал, будто я на дне шлюпки, которую бросают метровые океанские волны. |
6 और ऐसा हुआ कि उन पर्वतीय लहरों के कारण वे कई बार समुद्र की गहराइयों में दफनाए गए जिन्होंने उन पर प्रहार किया था, और उस विशाल और भयानक आंधी-तूफान के कारण भी जो कि हवा की प्रचण्डता के कारण आया था । 6 И было так, что много раз они погружались в глубины морские из-за волн величиной с гору, которые обрушивались на них, а также великих и страшных бурь, вызванных свирепостью ветра. |
जब वह हिस्सा पूर्ण होता है तब मैं उस संयोजन को समग्र रूप में महसूस कर पाती हूँ, जैसे कांच के समान स्वच्छ पानी में तैरता हुआ हिमशैल अथवा फेन के साथ ऊपर उठती लहर। Как только кусок закончен, я наконец-то могу прочувствовать всю композицию целиком, как плывущий по зеркальной воде айсберг, или вздымающуюся волну с пеной. |
इसका नतीजा यह हुआ कि नबी की परेशानी मिट गई और उसमें खुशी की लहर दौड़ उठी। उसका अपने उद्धारकर्ता परमेश्वर यहोवा पर विश्वास पक्का हो गया। Отчаявшийся пророк приободрился, исполнился радости и почувствовал полное доверие к Богу своего спасения. |
मगर जर्मनी के एक शादीशुदा जोड़े, राइनर और रॉस्वीता गज़ेल के लिए, फरवरी 8,2001 (अँग्रेज़ी) का लेख “हत्यारी लहरें—क्या सच है और क्या झूठ” बहुत बेशकीमती साबित हुआ। यह जोड़ा पिछले साल दिसंबर में, थाइलैंड के काउ लाक नाम के इलाके में छुट्टियाँ मनाने गया था। Для одной супружеской пары, которая в прошлом декабре отдыхала в городе Кхау Лак (Таиланд), статья «Волны-убийцы: мифы и реальность» в номере от 8 февраля 2001 года оказалась особенно ценной. |
5 और ऐसा हुआ कि प्रभु परमेश्वर ने प्रतिज्ञा की हुई भूमि की तरफ जल में एक प्रचण्ड हवा को बहने दिया; और इस प्रकार हवा के सामने समुद्र की लहरों पर वे उछाले गए । 5 И было так, что Господь Бог повелел, чтобы аяростный ветер задул по лицу вод в направлении земли обетованной; и таким образом они понеслись по волнам морским перед ветром. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении लहराता हुआ в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.