шведский
Что означает öst в шведский?
Что означает слово öst в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию öst в шведский.
Слово öst в шведский означает восток, восточный, на восток. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова öst
востокnounmasculine (En av de fyra huvudsakliga kompassriktningarna, specifikt 90°, den som traditionellt visas åt höger på kartor. Den riktning i vilken solen stiger upp.) Mitt rum vetter mot öst. Окна моей комнаты выходят на восток. |
восточныйadjective Marlo säljer via Monk i väst och via Cheese i öst. ¬ западном ћарло толкает оптом через ћонаха, а в восточном - через " иза. |
на востокnoun Mitt rum vetter mot öst. Окна моей комнаты выходят на восток. |
Посмотреть больше примеров
Himlen verkar driva ovanför från öster till väster, och fullbordar en hel cirkel över himlen på # (sideriska) timmar. Det här fenomenet beror på jordens rotationen kring sin axel. Jordens axel sammanfaller med himmelssfären i två punkter. De här punkterna är himmelspolerna. Alltmedan jorden snurrar, förblir de fasta på himlen, och alla andra punkter verkar rotera runt dem. Himmelspolerna är också polerna i det ekvatoriella koordinatsystemet, vilket betyder att de har deklinationer som är +# grader och-# grader (för norra och södra himmelspolen Получается, что небо двигается с востока на запад, завершая полный круг за # (звездных) часа. Причиной этого феномена является вращение Земли вокруг своей оси. Земная ось пересекает небесную сферу в двух точках. Они называются полюсами мира. Они зафиксированы относительно Земли и кажется, будто все остальные точки вращаются вокруг них. Полюса мира также являются полюсами экваториальной системы координат, откуда следует их отклонение на +# и-# градусов (для северного и южного полюсов мира соответственно |
Fastän stjärnor rörde sig över himlen från öster till väster, ändrade de inte position i förhållande till varandra. Хотя звезды перемещались по небу с востока на запад, они всегда оставались в одном и том же положении по отношению друг к другу*. |
Grannens får betade på sitt instängslade fält, några svanar låg på flykt mot öster. Соседские овцы паслись на огороженном поле, несколько лебедей пролетели на восток. |
Han sade till dem att fylla sina kärl med vatten, och när de hade gjort det öste de upp lite vatten och fann att det var vin. Он велел наполнить сосуды водою, и, сделав сие, они почерпнули этой воды и обнаружили, что это вино. |
Fortfarande kunde de se det öppna landskapet i öster men luften kändes annorlunda. С восточной стороны по-прежнему тянулось пустое пространство, но воздух стал другим. |
Det är mörkt när vi landar i Jacksonville, hyr en bil och kör den halvtimmeslånga resan till stränderna öster om staden. В Джексонвилле мы приземляемся уже в темноте, берем машину и полчаса едем на восток, к пляжам. |
Under sin resa besökte han Irland, Skottland, England, Ryssland (det område som nu är känt som Moldavien) och många andra europeiska länder samt Mellersta Östern. Он посетил Ирландию, Шотландию, Англию и многие другие европейские страны; он побывал и в Российской империи (на территории современной Молдавии), и на Ближнем Востоке. |
2758: Rohan angrips från väster och öster och intas av Dunlänningar. 2758 — Рохан подвергается нападению с запада и востока, после чего оказывается захвачен. |
Den rödhårige nickade mot öster. Рыжеволосый указал головой на восток. |
Landet gränsar i norr till Montenegro med 172 kilometer och Kosovo 115 kilometer, i öster till Makedonien med 151 kilometer, och till Grekland med 282 km i söder. На северо-западе Албания граничит с Черногорией (172 км), на северо-востоке — с Косово (112 км), на востоке — с Северной Македонией (151 км), с юго-востока — с Грецией (282 км). |
När de hade släppts ur ”ugnen”, sändes de till arbetslägret Sakassange, 130 mil bort i den östliga provinsen Moxico. После того как братья вышли из «раскаленной печи», их отправили в трудовой лагерь Сакасанги, располагавшийся на расстоянии 1 300 километров в провинции Мошико. |
Medan spanjorerna grep sig an med att kolonisera större delen av Central- och Sydamerika, tog sig portugiserna i land i Brasilien, vars östkust nu låg öster om demarkationslinjen. Таким образом, Испания продолжала заселять большинство районов Центральной и Южной Америки, а Португалия проникала на территорию Бразилии, берег которой оказался расположен на восток от демаркационной линии. |
Grupp efter grupp började sakta strömma in i samhällena öster om staden Tete. Группа за группой стали медленно перемещаться в районы к востоку от города Тете. |
Solen står i öster, och den här kompassen bekräftar det!” Солнце на востоке, и мой компас клянется мне в этом! |
År 1920 flyttade vår familj till Robertsdale, ett litet samhälle öster om Mobile i Alabama. В 1920 году наша семья переехала в Робертсдейл, маленький городок к востоку от Мобила (Алабама). |
Världens största land, Ryssland, sträcker sig 7 700 kilometer längs med polcirkeln från öster till väster och 3 000 kilometer från norr till söder och har en sammanlagd yta på 17 075 400 kvadratkilometer. Россия, самая большая страна мира, простирается с востока на запад на 7 700 километров, если измерять по Северному полярному кругу, а с севера на юг — на 3 000 километров. Ее площадь составляет 17 075 400 квадратных километров. |
Detta kom tydligt till uttryck i ett brev som Alex Mafambana skrev till en av sina missionärsvänner: ”Om det finns en ’klyfta’ i den här världen, så är det mellan Öst och Väst. Это ясно видно из письма, которое написал Алекс Мафамбана своим друзьям миссионерам: «Если кого-то и разделяет пропасть, так это жителей Запада и Востока. |
I öster ligger Judas bergstrakt och i väster den filisteiska kustslätten. К востоку от нее находятся Иудейские горы; к западу — прибрежная равнина Филистия. |
Fjärran Östern var också känt, för därifrån fick man sidentyg. Также было известно о Дальнем Востоке, потому что там покупали тонкий шелк. |
Hedberg och Öst från SÄK Хедберг и Йост из СЭПО |
Valdensarna bodde i en bergsdal i Piemonte-regionen, precis söder om gränsen mellan Italien-Schweiz och öster om gränsen mellan Italien-Frankrike. Вальденсы жили в регионе Пьемонт, горной долине, расположенной чуть южнее итальяно-швейцарской границы и на восток от итальяно-французской границы. |
Eden utsågs därefter till att arbeta under Kore, ”portvaktaren mot öster”, med att dela ut de heliga bidragen till prästavdelningarna. (2Kr 29:12; 31:14, 15) Левит, который откликнулся на призыв царя Езекии очистить храм. Впоследствии он был назначен служить под руководством Коре, «привратника на восточной стороне», и должен был распределять пожертвования между священническими группами (2Лт 29:12; 31:14, 15). |
Hösten i Fjärran Östern brukar vanligtvis kännetecknas av just sådana förhållanden. Осень на Дальнем Востоке обычно бывает именно такой. |
Du tänker öst-väst. Ты всю жизнь думала восток-запад. |
I kung Sauls dagar besegrade stammarna öster om Jordan hagriterna, trots att hagriterna var mer än dubbelt så många. Во дни царя Саула колена, жившие к востоку от Иордана, разгромили агарян, более чем в два раза превосходивших их числом. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении öst в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.