Что означает petit pont в французский?
Что означает слово petit pont в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию petit pont в французский.
Слово petit pont в французский означает туннель, тоннель, мускатный орех, петух, курица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова petit pont
туннель
|
тоннель
|
мускатный орех(nutmeg) |
петух
|
курица
|
Посмотреть больше примеров
Son mari ne mettait pas dix minutes pour franchir le kilomètre qui séparait la gare du petit pont. Ее мужу потребуется не больше десяти минут, чтобы пройти километр от вокзала до мостика. |
J’avais oublié le petit pont qui enjambe le ruisseau juste avant la route. Я забыл про маленький пешеходный мост, который пересекал канал незадолго перед дорогой. |
Nous donnâmes donc au petit pont le plus de variété possible. Поэтому мы постарались придать нашей маленькой палубе возможно более разнообразный вид. |
» Ragaillardi, je traversai le petit pont qui enjambe la rivière et j’arpentai le territoire des Bernardin. Повеселев, я пересек по мостику речку и ступил на территорию Бернарденов. |
C'est un petit pont flanqué de poutres de métal, à peine assez large pour deux voies. Это маленький мост из металлических балок, такой узкий, что на нем не разъедутся и две машины. |
Je rêvai d’une barque attachée qui battait contre un petit pont. Мне приснилась привязанная лодка, которая билась о мостки. |
Le petit pont entre La Cadière et le quartier La Colette. На маленьком мосту между Ла-Кадьером и кварталом Колетт, там, где его дом. |
Une simple fontaine occupait chaque lobe de l’île ; l’accès à l’île était obtenu par deux petits ponts tournants. На каждом лепестке острова был устроен одиночный фонтан; на остров можно было попасть по двум подвесным мостам. |
Si énorme qu’il se demanda comment on lui avait fait traverser le petit pont au-dessus du fossé. Такую большую, что Тай удивился, как они провели ее по маленькому мостику через придорожную канаву. |
Et mademoiselle Dax, accourant à pas précipités, franchit le petit pont qui était au bout de lallée mystérieuse. И барышня Дакс, приближавшаяся почти бегом, перешла через небольшой мостик в конце таинственной аллеи. |
Juste un petit pont qui lui permettrait de faire prospérer le magasin de fleurs familial. Мост, который поможет отремонтировать цветочный магазин. |
Y a pas un petit pont de bois qu’on peut brûler? Какой-нибудь маленький деревянный мостик, который можно сжечь? |
Avec un petit pont pour y accéder. И короткий мост, ведущий внутрь. |
Ils marchèrent sans parler jusqu'au petit pont en arc qui enjambe le ruisseau du nord. Они не разговаривая прошли до маленького мостика, дугой перекинутого через ручей. |
Les sources se trouvaient à quelques dizaines de mètres après un petit pont en bois. Источники находились в нескольких десятках метров, надо было перейти деревянный мостик. |
Les chiennes accompagnaient sa voiture jusqu’au petit pont et revenaient fatiguées. Суки провожали его машину до мостика и усталые прибегали обратно. |
Sur un petit pont construit en hâte par les pionniers, nous franchîmes une rivière bondissante. По маленькому мосту, наведенному саперами, мы пересекли бурную реку. |
Elles étaient fangeuses, mal pavées, garnies de barrières, coupées de petits ponts jetés sur un ruisseau. Они были грязны, плохо вымощены, перерезаны мостками, переброшенными через ручей. |
—C’est bon, je crois, seulement il n’y avait pas de petit pont, ou alors, je l’ai oublié. — Вроде так, но мостика не должно бы быть, или я запамятовал. |
S’efforçant d’éviter les endroits détrempés, il parvint au petit pont jeté par-dessus le ruisseau. Стараясь не ступать на мокрое, он добрался до мостика, перекинутого через ручей. |
Napoléon arriva bientôt sur le petit pont qui est devant les portes. Вскоре на мостике перед воротами появился Наполеон. |
Il y aura un petit pont-levis pour entrer. С маленьким разводным мостом перед входом. |
Vanessa m’aperçut et vint à moi par le petit pont Ванесса заметила меня и по мостику приблизилась ко мне |
Les autres continuèrent vers l’île et le petit pont. Остальные продолжили путь к малому мосту. |
— Vous ne croyez pas que vous devriez faire installer de jolis petits ponts pour relier toutes ces îles ? — А что, если системой хорошеньких маленьких мостиков соединить все островки? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении petit pont в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова petit pont
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.