Хинди
Что означает प्रतिद्वंद्वी в Хинди?
Что означает слово प्रतिद्वंद्वी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию प्रतिद्वंद्वी в Хинди.
Слово प्रतिद्वंद्वी в Хинди означает соперник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова प्रतिद्वंद्वी
соперникnounmasculine लेकिन, यदि एक प्रतिद्वंद्वी उस सिल्वरबैक को मार डालता है तो वह उसकी सभी संतानों को भी मार डालता है। Но если соперник убивает серебристоспинного самца, он убивает также и его потомство. |
Посмотреть больше примеров
लेकिन अभिषिक्त जनों और अन्य भेड़ों के बीच में कोई अन्तरराष्ट्रीय प्रतिद्वन्द्व, कोई अन्तर्जातीय घृणा, कोई अनुचित जलन नहीं है। Но между помазанниками и другими овцами нет международного соперничества, межплеменной ненависти и недостойной ревности. |
अंतत: रॉसी ने प्रतिद्वंद्वी यामाहा के साथ दो साल का अनुबंध किया, यह अनुबंध 12 मिलियन डॉलर (US) से कहीं अधिक का था, यह राशि कोई भी निर्माता, यहां तक कि होंडा भी देने को तैयार नहीं था। В конечном итоге Росси подписал двухлетний контракт с Yamaha, сумма которого по сообщениям превышала 12 млн долларов США, цена, которую другие команды, даже Honda, не хотели платить. |
(कुलुस्सियों ३:१२) क्या आप ऐसे गुण विकसित कर सकते हैं यदि आप रोज़ ऐसे जोश दिलानेवाले भाषण सुनते हैं जो आपको अपने प्रतिद्वन्द्वियों को चोट पहुँचाने, रौंदने, और लंगड़ा-लूला करने को प्रोत्साहित करते हों? Разовьешь ли такие качества после ежедневных зажигательных «напутствий» тренера, который подбивает тебя не жалеть, крушить и калечить соперника? |
उदाहरण के लिए, अगर आपकी नीलामी से जुड़ी अहम जानकारी रिपोर्ट के प्रतिद्वंद्वी के विज्ञापनों को ऊपर जगह मिलने की दर स्तंभ में किसी अन्य विज्ञापनदाता के लिए “5%” दिखाई दे रहा है, तो इसका मतलब है कि हर 100 बार आपका और उसका विज्ञापन एक ही समय पर दिखाए जाने के दौरान, दूसरे विज्ञापनदाता का विज्ञापन 5 बार आपकी तुलना में ऊंची स्थिति पर दिखाया गया. Например, величина 5 % означает, что при одновременном показе объявление другого рекламодателя показывалось на позициях выше вашего в пяти случаях из ста. |
मेरी रचना प्रतिद्वंद्वी कर सकते हैं कि केवल एक चीज है । Единственное, что может сравниться с моим творением. |
हम प्रतिद्वंद्वी शक्तियों, रूस और चीन का भी सामना करते हैं जो अमरीकी प्रभाव, आदर्शों और धन को चुनौती देने का प्रयास करते हैं। Мы также сталкиваемся с державами-соперницами, Россией и Китаем, которые стремятся бросить вызов американскому влиянию, ценностям и богатству. |
जुडो के सिद्धांतों और प्रशिक्षण के तरीकों के विभिन्न पहलुओं से आत्मरक्षा में मददगार साबित होने वाले गुणों और कौशलों को बढ़ावा मिलता है: सम्पूर्ण रूप से प्रतिरोधात्मक प्रतिद्वंद्वियों के खिलाफ सम्पूर्ण शक्ति और गति के साथ प्रशिक्षण: जिससे गति, सहनशक्ति, शक्ति और दृढ़ता का निर्माण होता है। Различные аспекты подготовки дзюдоистов способствуют успешному применению дзюдо для самообороны: Тренировка с противником, сопротивляющимся в полную силу, служит выработке скорости, выносливости, силы и реакции. |
वे इस हद तक ऐसे व्यवहार में लिप्त हैं कि अमेरिकी व्यवसाय कभी संलग्न नहीं होंगे, जो कि राजनैतिक प्रभाव डालने और प्रतिद्वंद्वी राष्ट्रों पर नियंत्रण के लिए निवेश का उपयोग करना है, इसका प्रत्युत्तर देने के लिए अपनी पूरी कोशिश करना अमेरिकी कूटनीति का एक दायित्व है। Если китайцы будут демонстрировать поведение, которое никогда не практикуют американские компании, а именно – использовать инвестиции для оказания политического влияния или контроля над странами-соперниками, американская дипломатия обязана делать всё возможное для реагирования на эти действия. |
जैसे आपने ग़ौर किया होगा, कुछ देशों के नेता झूठ बोलते, ग़लत विवरण देते, छिपाते, और अपनी ज़िम्मेदारी टाल जाते हैं—जी हाँ, अपने राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों का खून भी करते हैं और दिखाते हैं कि दोषी कोई और है। Ты, вероятно, уже заметил, что некоторые государственные руководители лгут, скрывают факты и уклоняются от ответственности, и даже убивают политических врагов, сваливая вину за это на других. |
हमारी पूरी कोशिश रहती है कि आपका कोई भी प्रतिद्वंद्वी आपकी साइट की रैंकिंग को नुकसान न पहुंचा सके. Мы делаем всё возможное, чтобы это исключить. |
प्रतिद्वंद्वी के विज्ञापनों को ऊपर जगह मिलने की दर बताती है कि जब आपका और किसी दूसरे विज्ञापनदाता का विज्ञापन एक ही समय पर दिखाया गया, तो उसका विज्ञापन आपके विज्ञापन की तुलना में कितनी बार ज़्यादा ऊंची स्थिति पर दिखाया गया. Коэффициент для следующей позиции – доля аукционов, в которых вы конкурировали с выбранным рекламодателем, а его объявления оказались выше ваших. |
इन परिवर्तनों के फलस्वरूप मछली पकड़ने पर निर्भर हजारों-लाखों समुदायों को सब्सिडी प्राप्त प्रतिद्वंद्वियों के साथ प्रतिस्पर्धा करनी पड़ती है और इससे लाखों लोगों की खाद्य सुरक्षा के लिए खतरा पैदा हो जाता है क्योंकि दूरदराज से आनेवाले औद्योगिक बेड़े उनके महासागरीय भंडारों को कम कर देते हैं। Эти субсидии вынуждают тысячи местных сообществ, зависимых от рыбной ловли, изо всех сил бороться с субсидируемыми конкурентами и подвергают угрозе продовольственную безопасность миллионов людей, поскольку промышленные рыболовные флоты дальних стран исчерпывают их океанские рыбные запасы. |
हालांकि प्रतिद्वंद्वी मिल मालिकों का द्वारा उसका अपहरण किया जाता है और वो खुस उसे मारने का फैसला करते हैं। Несмотря на истории, которые ему рассказывает обвиняемые, он решает казнить их, боясь прогневать царя. |
चार उदाहरणों पर ग़ौर कीजिए: (१) सामरियों ने यरूशलेम के मंदिर के प्रतिद्वंद्वी के रूप में गरीज्जीम पर्वत पर एक मंदिर बनाया। Рассмотрим четыре примера: 1) самаряне построили на горе Гаризим храм, который «соперничал» с храмом в Иерусалиме. |
1977 में दो बार, जब राबिन को इस्तीफा देने के लिए मजबूर होना पड़ा था, उसके बाद और राबिन की हत्या कर दिए जाने के बाद 1995-1996 में, पेरेज़ अपने प्रतिद्वंद्वी के उत्तराधिकारी बने। Дважды – в 1977 году, когда Рабин был вынужден уйти в отставку, и в 1995-1996 годах, после убийства Рабина, – Перес становился преемником своего конкурента. |
भीड़ पागल-सी हो उठी जब वे प्रतिद्वंद्वी एक दूसरे पर निर्दय बर्बरता से वार करने लगे। Начинается яростная, кровавая сеча, публика приходит в исступление. |
एक और कड़वा सच: खेल-शिक्षक अकसर खिलाड़ियों पर अपने प्रतिद्वन्द्वियों को घायल करने के लिए अत्यधिक दबाव डालते हैं। Еще одна горькая правда: зачастую тренеры безжалостно давят на игроков, чтобы те причиняли вред своим соперникам. |
हमारे प्रतिद्वंद्वी कड़े हैं, वे कठोर हैं और दीर्घ काल के लिए प्रतिबद्ध हैं। У нас трудные и неуступчивые соперники, приверженные долгосрочной конкуренции. |
ऐसे किसी अन्य उत्पाद के विज्ञापन, जिसे (आज के दौर के उपयोग में) खेल, आत्मरक्षा या युद्ध में किसी प्रतिद्वंद्वी को घायल करने के लिए डिज़ाइन किया गया हो Любые другие изделия, которые в современном мире используются для нанесения ран противнику в бою, при самообороне и в спортивных состязаниях. |
जबकि कुछ लोगों ने अवास्तविक रूप से यह कल्पना की है कि ये दो प्रचारक कटु प्रतिद्वन्द्वी थे जो कुरिन्थियों का स्नेह जीतने के लिए लड़ रहे थे, शास्त्र ऐसा कुछ नहीं कहता। Хотя некоторые и фантазировали, будто эти два проповедника были непримиримыми противниками, каждый из которых пытался завоевать любовь коринфян, Писание этого не говорит. |
2012 के चुनावों में वे अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी को 1065 वोटों के अंतर से हराकर निर्वाचित हुए। Для недопущения кризиса в 2012 году компания сформировала под своим управлением привлечённый парк из около 106 тыс. полувагонов. |
दो प्रतिद्वंद्वी माँगों के बीच ध्यानपूर्ण संतुलन Осмотрительно сохранять уравновешенность между двумя противоположными требованиями |
आपका प्रतिद्वंद्वी अब % # के नाम से जाना जाएगा Ваш противник теперь известен как % |
लेकिन इसके बारे में महत्वपूर्ण सवाल अभी भी बाकी ह��ं - सबसे महत्वपूर्ण तो यह है कि क्या एआईआईबी विश्व बैंक जैसी मौजूदा बहुपक्षीय वित्तीय संस्थाओं की संभावित प्रतिद्वंद्वी संस्था है या यह एक स्वागतयोग्य पूरक संस्था है। Однако остается один важный вопрос – важно понять, является ли АИИБ потенциальным конкурентом или же он станет желанным дополнением к ��уществующим многосторонним финансовым учреждениям, таким как Всемирный банк. |
कुछ सरकारों ने कानून बनाये हैं जो ऐसी बेईमानी की मनाही करते हैं। और यदि लगे कि प्रतिद्वंद्वियों के धोखा देनेवाले विज्ञापनों से उनके हित को खतरा है तो व्यापारिक कंपनियाँ दूसरे पर झट-से मुकदमा ठोंक देती हैं। В некоторых странах подобное мошенничество карается законом, и если нечестная реклама угрожает интересам конкурентов, то они не замедлят подать в суд. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении प्रतिद्वंद्वी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.