Чехия
Что означает prvotní в Чехия?
Что означает слово prvotní в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prvotní в Чехия.
Слово prvotní в Чехия означает первоначальный, первичный, первобытный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова prvotní
первоначальныйadjective Mysleli jsme, že prvotní informace byla natolik nejistá, že nebylo vhodné jí sdělit prezidentce. Мы посчитали слишком преждевременным представлять первоначальную информацию президенту. |
первичныйadjective A s prvotním zlem, což je něco úplně odlišného. И первичное зло, а это уже нечто иное. |
первобытныйadjective Artefakt prvotní regrese, může mít vliv nejen na fyzický vzhled. Артефакт первобытного состояния может влиять не только на физические проявления. |
Посмотреть больше примеров
Náš prvotní cíl je ale přáteský. Но у нас мирные цели. |
Z toho, co Jennifer říkala, není tenhle Prvotní jako ona nebo Tommy. По словам Дженнифер этот первостепенный не такой, как она или Томми. |
Měl jsem být s prvotním řezem opatrnější. Мне надо было быть более осторожным, во время первичного вскрытия. |
Bez vysvětlení prozatím zůstává prvotní příčina těchto abnormálních mozkových aktivací. Что до сих пор остается неизученным, так это основная причина ненормальной активации мозга. |
Po prvotním kontaktu jsem teď ve fázi ignorace После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорирования |
Dokonce i po počátečním období, kdy jste úspěšně přemáhali nevítaný zvyk, je velice důležité i nadále používat prvotní taktiku, která vám pomohla zdolávat váš nešvar. Если даже ты и одержал верх в борьбе против нежелаемых привычек, тебе необходимо продолжать пользоваться теми же стратегиями, которые помогли в твоих первых попытках отказаться от привычки. |
Mezi ně patří Kristovo výkupné za Adamův prvotní přestupek, takže žádný člen lidské rodiny nenese za tento hřích odpovědnost.8 Dalším univerzálním darem je vzkříšení z mrtvých, které se týká každého muže, ženy a dítěte, který žije, který kdy žil nebo který kdy bude na zemi žít. Среди них – Его выкуп за первоначальное согрешение Адама, чтобы ни один представитель человеческого рода не нес ответственности за этот грех8. Другой всеобщий дар – воскресение из мертвых всех мужчин, женщин и детей, живущих сейчас, живших в прошлом или тех, кому еще предстоит жить на Земле. |
Kromě toho kritici tvrdili, že používání cementu, jak se popisuje v Knize Mormonově, přesahuje technické znalosti těchto prvotních Američanů – dokud nebyly nalezeny stavby z cementu z období dávné Ameriky. Также критики утверждали, будто применение цемента, как это описано в Книге Мормона, было технически невозможным для тех древних американцев – до тех пор, пока в древней Америке не обнаружили бетонные конструкции. |
Realita naprosto převrátila prvotní představu o té planetě. Реальность полностью противоречила изначальным представлениям о Венере. |
Navzdory všem dobrým zprávám tom, jak se v Mexiku rodí nová demokracie, začíná mexický prezident dávat zadost prvotním obavám o jeho schopnosti: nemá vizi, nemá kongres, který by spolupracoval, nemá tým lidí, kteří vědí, co je třeba dělat. Несмотря на все хорошие новости о несовершеннолетней мексиканской демократии, ее президент начинает оправдывать ранние страхи, имевшиеся в отношении его: отсутствие дальновидности, нет Конгресса, с которым он может работать, нет команды знающей, что надо делать. |
Helen Jenkinsová to zkomentovala tak, že jsou příkladem vrozeného zla, prvotního hříchu a že je z nich třeba, vymýtit ďábla. Хелена Дженкинс с ходу заявила, что они являются доказательством врожденного зла, первородного греха и нуждаются в изгнании дьявола. |
Není žádný způsob, jak zjistit, kolik Prvotních musí být zničeno ke kolapsu času. Неизвестно сколько первостепенных нужно уничтожить, чтобы сжать время. |
Prvotní zkoumání nepoukazují na žádné známky života v prvním kvadrantu, pane. ои аявийес йатацяажес циа тгм упаянг фыгс се ауто то леяос еимаи аямгтийес, йуяие. |
Je mi jedno, jak prvotní a nedůležité se to zdá. Меня не волнует насколько непроверенными или малозначительными они кажутся. |
Pro zachování účinnosti vakcíny je navíc po třech prvotních dávkách nutné aplikovat posilující přeočkování. Более того, в целях сохранения эффективности вакцины, ревакцинацию необходимо провести после начальных трех доз. |
Církevní vůdcové považovali toto opuštění ‚prvotního hříchu‘ za kacířství. Церковные руководители считали это отвращение от «первородного греха» ересью. |
(Izajáš 54:1, 5) Původní Boží zásadu monogamního manželství potvrdil také Ježíš Kristus a uplatňovala se v prvotním křesťanském sboru. (Matouš 19:4–8; 1. Timoteovi 3:2, 12) Позднее первоначально установленную Богом норму единобрачия восстановил Иисус Христос, и собрание ранних христиан придерживалось ее (Матфея 19:4—8; 1 Тимофею 3:2, 12). |
6 Věříme v tutéž aorganisaci, jež existovala v prvotní Církvi, totiž v bapoštoly, cproroky, dpastýře, učitele, eevangelisty a tak dále. 6 Мы верим в ту же аорганизацию, которая существовала в Первоначальной Церкви, а именно: в бапостолов, впророков, гпасторов, дучителей, евангелистов и так далее. |
Podívejte, chceme pokrýt všechny prvotní náklady, a převzít nájemní smlouvu. Понятно, что мы покроем все ваши начальные вложения и арендную плату. |
Použitím pravěkého materiálu, jedné z prvotních forem pozemského života, spousty vody a trochy syntetické biologie, jsme hmotu vyrobenou z krevetích krunýřů dokázali přeměnit na architekturu, která se chová jako strom. Работая с таким древним материалом — одной из первых форм жизни на планете, используя много воды и немного синтетической биологии, мы смогли преобразовать структуру из панцирей креветок в архитектуру со свойствами дерева. |
Prvotní mezinárodní reakce na vítězství Hamasu byla tvrdá. Первая международная реакция на победу Хамас была критической. |
Jedním z míst, které navštívili, byl i Kirtland ve státě Ohio, kde prvotní Svatí postavili první chrám v této dispensaci. Одним из посещенных ими мест стал город Киртланд, штат Огайо, где Святые в начале истории Церкви построили первый храм в этом устроении. |
Ve své posedlosti prvotním hříchem často zapomínáme na prvotní nevinnost. Стремясь избавиться от первородного греха, мы забываем о первородной... невинности. |
Sinn Fein se zase bojí, že pokud bude odzbrojení předloženo jako prvotní předpoklad, Irskou republikánskou armádu to rozštěpí, a vzniklé polovojenské síly se budou stůj co stůj snažit dohodu zmařit. А лидеры партии Синна Фейна опасаются, что такое условие разоружения расколет ИРА на две части, создав пара-военную силу, нацеленную на подрыв соглашения. |
Až bude v provozu AIIB, mohla by tento postup také podporovat zajištěním dluhového financování vedle prvotních akciových investic FHS. Когда АИИБ начнет свою работу, он тоже сможет поддержать этот процесс, организуя долговое финансирование наряду с первоначальными инвестициями капитала от SRF. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении prvotní в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.