Что означает 気持ち悪い в японский?
Что означает слово 気持ち悪い в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 気持ち悪い в японский.
Слово 気持ち悪い в японский означает отвратительный, бросающий в дрожь, вызывающий мурашки, жуткий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 気持ち悪い
отвратительныйadjective 目を閉じなければできないことでした それは非常に気持ち悪く 臭いもひどい物でした При этом ему приходится закрыть глаза - отвратительный запах и все такое. |
бросающий в дрожьadjective そのロボットはあまりにも真に迫りすぎて気持ち悪かった。 Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь. |
вызывающий мурашкиadjective |
жуткийadjective |
Посмотреть больше примеров
親の人生について尋ねるなら,親は喜ぶことでしょう。 あなたの気持ちをくみ取って,快く答えてくれるかもしれません。 Родители будут рады, что ты проявляешь к ним интерес. |
ある聖書学者の言葉を借りれば,そこには『信じたいという気持ちにさせる,神の感化力』が働いています。 Согласно словам одного библеиста, «благодаря влиянию Бога разум склоняется к вере». |
ステーク会長またはビショップは,そのような移動が妥当であると感じたら,承認する前に,活動がもたらし得る霊的な祝福,移動にかかる費用,家族に及ぼす影響について祈りの気持ちで考える。 Если президент кола или епископ чувствует, что такая поездка оправдана, он с молитвой рассматривает возможную пользу мероприятия для духовного роста прихожан, затраты на поездку и ее влияние на семьи, и лишь потом дает свое согласие. |
これらの聖文と資料を祈りの気持ちで研究してください。 Преисполнившись молитвы, прочитайте эти отрывки из Священных Писаний и материалы. |
悪いことだと思うか。 Думаешь, это плохо? |
ユリアとマルコスは、#heimkino動画をYouTubeに投稿した。 それは、ひとつには、他の人たちもこの動画で勉強できるようにするためだ。 それから、難民を支援してドイツへようこそという気持ちを伝えるのは、難しいことではなくほんのちょっとの努力で大丈夫なんだと、見る人に分かってもらうためでもある。 Юлия и Маркус разместили видео на портале Youtube, чтобы ими мог воспользоваться каждый желающий. Этим авторы также хотят показать, что даже малыми усилиями можно оказать поддержку беженцам и помочь им почувствовать себя комфортнее в Германии. |
詩 146:2)今日,何百万人ものエホバの僕たちは,それと同様の熱い気持ちを抱いていることを様々な形で示しています。 Сегодня на примере миллионов служителей Иеговы можно видеть, что они разделяют это горячее желание. |
例えば,アフリカの宗教に関するある本は,「悪い魔法,呪術,魔術などの作用や危険を信じる気持ちは,アフリカの生活の中に深く根ざしている。 Например, вот что сказано в книге об африканских религиях: «Вера в то, что колдовство, черная магия и ворожба действенны и представляют опасность, глубоко уходит своими корнями в африканские традиции... |
全てのパーキンソン患者に あの日の叔父と 同じ気持ちを 味わってもらいたいのです Я бы я хотела, чтобы каждый пациент с болезнью Паркинсона чувствовал то же, что и мой дядя в тот день. |
ですから,相手の良いところを認め,感謝の気持ちを言葉にして伝えるように努めてください。 ―箴言 31:28。 Конечно, нет; поэтому изо всех сил старайтесь ценить хорошее в супруге и словами выражайте ему признательность (Притчи 31:28). |
極度のストレスのために胃を悪くしたり頭痛に悩まされたりするかもしれません。 От постоянных нагрузок начинает болеть голова и желудок. |
詩編 78:41)今でも,「エホバの懲らしめと精神の規整とをもって」育てられた若者がひそかに悪いことを行なうとき,エホバはどんなにか痛みをお感じになることでしょう。 ―エフェソス 6:4。 Иегове также больно, когда дети, которых воспитывают, «наставляя и вразумляя так, как [Он] велит», тайно совершают неблаговидные дела (Эфесянам 6:4). |
あなたが競走に参加したとしましょう。 自分だけ足かせをつけて走らなければならないとしたら,どんな気持ちになりますか。 Представьте свои ощущения, если бы вам пришлось участвовать в состязании по ходьбе, и вы вдруг обнаружили, что у вас одного из всех участников ноги закованы в кандалы. |
20世紀初期を振り返ると メンデル支持者とダーウィン支持者の間で よそよそしさがありました 数々の口論や悪い感情です Если посмотреть назад на начало последнего столетия, мы увидим противостояние. Споры и разногласия между последователями Менделя, и последователями Дарвина. |
日記に自分の気持ちを書きましょう。 Опишите свои чувства в дневнике. |
9 人間の努力でこうした悪い状態から救出されることは可能でしょうか。 9 Могут ли люди избавиться сами от нынешних плохих условий? |
ロ)悪い人々にとっては何を意味しますか。( (б) Что будет это означать для злых людей? |
わたしの祈りの声に注意を払ってくださった」と書いた詩編作者と同じような気持ちを言い表わすことができるでしょう。 ―詩編 10:17; 66:19。 И тогда мы сможем сказать, как псалмопевец: «Бог услышал, внял гласу моления моего» (Псалом 9:38; 65:19). |
* 昔からユダヤ教の会堂でささげられてきた別の祈りも,ダビデの家系から出るメシアの王国を待ち望む気持ちを言い表わしています。 А в другой древней синагогальной молитве выражается надежда на Царство Мессии из дома Давида. |
そのとき,穏やかな気持ちが生じ,御霊の優しいささやきがわたしの心を和らげました。「 何か食べ物を買ってあげなさい。」 Затем я ощутила покой и услышала тихий шепот Духа: «Купи ему немного еды». |
悪いことをさせようとする圧力を受けたら...... Как я поступлю, если меня будут склонять к плохим поступкам? |
しかし,どれほどの患者が医師の気持ちや日々のストレスを理解しているでしょうか。 Но часто ли больные стараются понять чувства врача и войти в его положение? |
8 今の状況は,「地(が)暴虐で満ちるようになった」ノアの日の洪水以前よりもさらに悪くなっています。 8 Ныне положение даже хуже, чем перед Всемирным потопом, разразившимся во дни Ноя, когда «наполнилась земля злодеяниями». |
特に,メッセージが真実であることについて 御 み 霊 たま の 証 あかし を受けたときの気持ちを述べてもらいます。 Особенно важно помочь им описать чувства, которые они испытывали, когда Дух свидетельствовал им об истинности послания. |
自分自身の弱さを認めることも,復しゅうをしたいという気持ちにつながる恨みを克服する助けになります。 Осознание своих собственных недостатков также помогает преодолевать горечь, ведущую к желанию отомстить. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 気持ち悪い в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.