Что означает 氣勢 в китайский?
Что означает слово 氣勢 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 氣勢 в китайский.
Слово 氣勢 в китайский означает импозантный, внушительный, впечатляющий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 氣勢
импозантныйadjective |
внушительныйadjective |
впечатляющийadjective particle |
Посмотреть больше примеров
我 這 裏 有 很多 有 錢 有勢 的 客戶 Тут много богатых клиентов. |
我 知道 媽媽 肯定 被 我氣 死 了 Я знаю, мама очень злиться. |
科技咨询机构认为,良好做法指导对气专委 # 年《国家温室气体清单编写订正指南》做了阐发,建议在编写国家温室气体清单时加以采用。 ВОКНТА одобрил руководящие указания по эффективной практике как более подробный вариант Пересмотренных руководящих принципов МГЭИК # года для национальных кадастров парниковых газов и рекомендовал его использование в подготовке национальных кадастров ПГ |
前面各项决定因素都呈逐步上升之势,食品价格猛涨状况直到 # 为止仍然属于良性上涨。 год также стал годом успешного завершения трехлетней Стратегической программы по сокращению масштабов нищеты I (СПСН-I |
这就是它们现在的归宿, 在未知世界的边缘蓄势待发。 Здесь мы с ними и встретились. Вот они лежат на пороге неизвестности. |
他們 不是 死 了 , 就是 投靠 黑暗 勢力 Oни вce yмepли или пepeшли нa cтopoнy злыx cил. |
特别代表关注有关建立特别法庭以审判对在民主柬埔寨政权期间所犯罪行负有责任者方面的发展势态。 Специальный представитель с интересом следит за событиями, связанными с учреждением специального трибунала для суда над лицами, ответственными за преступления, совершенные в период существования режима Демократической Кампучии |
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。 Обрывистые придыхания таитянского языка, а также многочисленные идущие подряд гласные (до пяти в одном слове) с редкими согласными приводили миссионеров в отчаяние. |
我 們 鉆 到 了 一 個 氣 阱 這 不是 第一次 了 Мы на одну напоролись. |
由于气根突出水面,就可以直接从大气中吸气。 Эти корни бывают самых разных форм. |
专家试图让美国人了解埃博拉传播有多么困难,以及埃博拉为何不可能在美国形成流行之势,但人们往往充耳不闻。 Попытки экспертов произвести впечатление на американцев о том, как трудно передается Эбола и насколько маловероятной является эпидемия лихорадки Эбола в США, в значительной степени никто не выслушал. |
我看看她,说: “妈妈,我知道你生气了,我会更努力学习的。” Я отправлю тебя в военную школу». |
听 起来 像 他 的 口气? Звучит так, будто он сказал? |
19 牛的所有脂肪都要取出来,烧在坛上,使烟气上腾+。 19 Он возьмёт весь жир быка и сожжёт его на жертвеннике+. |
山高而大,有高低起伏,頂部寬闊,坡度和緩,有敦厚詳和之氣勢。 Спина прямая, мощная; грудная клетка широкая, объемная и глубокая. |
第二工作组向气专委第三次评估报告提交的意见中将脆弱性定义为“一个系统易于遭受、或无力应付气候变化不利影响(包括气候变异和极端事件)的程度”,而且它“取决于以下诸因素:一个系统所面对的气候变化和变异的特点、规模和速率、它的敏感程度和适应能力”。 В резюме, подготовленном Рабочей группой # в порядке вклада в Третий доклад об оценке МГЭИК, уязвимость определяется как "степень, в которой система подвержена негативным последствиям изменения климата или неспособна справиться с ними, включая изменчивость климата и его экстремальные явления", и обусловливается "функцией характера, величины и скорости и климатических колебаний, которым подвергается данная система, ее чувствительности и адаптационного потенциала" |
有些缔约方说,使用了气专委工作单或气专委软件来估计国家排放量和清除量,但没有任何缔约方在国家信息通报中列入工作单。 Некоторые Стороны указали, что они использовали рабочие таблицы МГЭИК или программное обеспечение МГЭИК для оценки национальных показателей выбросов и абсорбции, однако ни одна Сторона не включила в свое национальное сообщение такие рабочие таблицы. |
由于这些生产技术不同寻常,因此有人对页岩气的环境影响表示关切。 В связи с необычностью технологии производства этого газа и рядом ее особенностей высказываются опасения относительно возможных последствий добычи сланцевого газа для окружающей среды. |
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。 Герон Александрийский создал первый в истории паровой двигатель более чем за 1 000 лет до того, как его снова изобрели в период Промышленной Революции. |
如果也不具备国家缺省值,应使用气专委土地利用、土地利用的变化和林业良好做法指导意见表 # 求出数值。 Если национальные значения также отсутствуют, следует использовать значения из таблицы # руководящих указаний МГЭИК по эффективной практике для ЗИЗЛХ |
如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能 Если ты хотя бы наполовину похож на отца, ты нужен Звездному Флоту. |
你 散 發著 你 父親 的 臭氣 От тебя воняет твоим отцом! |
因為 我 覺得 把 你 的 怒氣 轉移 到 其他 事情 上會 更好 Думаю, что лучше куда-то направить твою ярость. |
� 第2/CP.3号决定重申,缔约方使用的全球升温潜能值,应是气专委在其第二次评估报告中根据100年时间范围内温室气体的影响提出的潜能值。 � В решении 2/СР.3 вновь подтверждается, что ПГП, используемые Сторонами, должны быть потенциалы, представленные МГЭИК в ее втором докладе об оценке и основанные на воздействии парниковых газов на протяжении 100-летнего периода. |
24 “‘在那些日子,那灾难以后,日头要变黑了,月亮也不放光,25 众星要从天上坠落,天势都要震动。 24 Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, и луна не даст света своего, 25 И звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 氣勢 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.