румынский
Что означает sacru в румынский?
Что означает слово sacru в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sacru в румынский.
Слово sacru в румынский означает священный, святой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sacru
священныйnoun În India, vaca este un animal sacru. В Индии корова - священное животное. |
святойadjective noun Tu şi gaşca ta veselă sunteţi de pe vremea lui Cromwell dar nimic nu mai e sacru. Вы и ваш род, возможно, были здесь со времен Кромвеля но ничто не свято в наши дни. |
Посмотреть больше примеров
Anul sacru luna întâi Священный год 1-й месяц |
(b) Ce trebuie să fim dispuşi să facem, şi în care aspecte ale serviciului nostru sacru? (б) К чему нам нужно быть готовыми, и какие аспекты нашего священного служения затрагивает это? |
Secretul sacru al acestei devoţiuni sfinte a fost scos la lumină prin viaţa pe care Isus a dus–o pe pămînt. Священная тайна этой преданности Богу раскрывается жизненным путем Иисуса здесь на земле. |
Eu mărturisesc astfel, în numele sacru al Domnului Isus Hristos, amin. Я свидетельствую об этом во священное имя Господа Иисуса Христа, аминь. |
Tu şi gaşca ta veselă sunteţi de pe vremea lui Cromwell dar nimic nu mai e sacru. Вы и ваш род, возможно, были здесь со времен Кромвеля но ничто не свято в наши дни. |
Mulţi oameni consideră, şi cred eu, pe bună dreptate, că acest tip de cercetări desconsideră caracterul sacru al vieţii umane întrucât implică manipularea unor celule extrase dintr-un embrion uman“. Многие полагают, и, я думаю, обоснованно, что, проводя эксперименты с клетками, полученными из человеческих эмбрионов, ученые слишком свободно обращаются с человеческой жизнью, которая свята». |
Am avut sentimentul sacru şi sfânt cu privire la acest spirit celestial atât de recent trimis de Tatăl nostru din Cer în acest trup mic, pur, nou creat? Разве мы не испытывали священное и святое чувство рядом с этим Небесным духом, совсем недавно посланным нашим Отцом Небесным в это новое, чистое маленькое тельце? |
Apoi a ars locul înalt, l-a fărâmițat, făcându-l pulbere, și a ars stâlpul sacru. Он сжёг высоту, стёр её в пыль и сжёг священный столб. |
Ei pot, de asemenea, să se gândească la ce pot să facă în fiecare zi pentru a conştientiza faptul că sunt copii ai Tatălui Ceresc şi să planifice să consemneze într-un jurnal modul în care faptul că-şi amintesc acest adevăr sacru influenţează acţiunile lor. Они также могут подумать над тем, как им каждый день твердо помнить о том, что они являются детьми Небесного Отца, а также они могут запланировать написать в дневнике, как память об этих священных истинах влияет на их поступки. |
Viaţa este un dar sacru. Жизнь – это его священный дар. |
(Cursanţii pot folosi cuvinte diferite, dar asiguraţi-vă că identifică următorul adevăr: Casa Domnului este un loc sacru şi El doreşte ca noi s-o tratăm cu pioşenie.) (Студенты могут выразить это другими словами, но они должны сформулировать следующую истину: Дом Господа – это священное место, и Он желает, чтобы к нему относились с благоговением.) |
Trupul dumneavoastră este sacru. Ваше тело священно. |
Acesta e un pământ sacru, Wil. Это священная земля, Уилл. |
În plus, acest capitol din Isaia ne ajută să clarificăm un aspect esenţial legat de ceea ce Biblia numeşte „secretul sacru“ (Romani 16:25, 26). Более того, эта глава книги Исаии помогает нам увидеть самую важную грань того, что в Библии называется «священной тайной» (Римлянам 16:25, 26, НМ). |
Ceea ce înseamnă ceva mai mult decît hierofani zarea Timpului. căci Timpul sacru apare curent în toate religiile. Речь идет о чем-то большем, нежели иерофанизация Времени, ибо Священное Время знакомо всем религиям. |
Tind să mă concentrez asupra acelor aspecte ale serviciului sacru care par să-mi aducă laude şi mai multă apreciere? Не сосредоточиваюсь ли я главным образом на тех сторонах служения Богу, которые приносят больше признания и похвалы? |
+ 26 Construiește-i lui Iehova, Dumnezeul tău, în vârful acestei fortărețe un altar din pietre puse în rând și ia acest taur tânăr și adu-l ca ofrandă arsă peste bucățile de lemn ale stâlpului sacru pe care-l vei tăia“. Возьми этого молодого быка* и принеси его во всесожжение, а на дрова пусть пойдёт священный столб, который ты срубишь». |
Milioane de oameni o venerează, considerând-o instrumentul sacru pe care a fost omorât Isus. Миллионы людей почитают крест как святыню, считая его символом смерти Христа. |
8 Simbolul idolatru al geloziei pare să fi fost un stîlp sacru ce o reprezenta pe zeiţa falsă pe care canaaniţii o considerau drept soţia dumnezeului lor Baal. 8 Идол ревности, возможно, был священным столбом, представлявшим ложную богиню, которую хананеи считали женой их бога Ваала. |
Acesta este un inel sacru pentru Belles ( frumoasele ) din BlueBell. Это священное кольцо Красавиц БлюБелла. |
La începutul serviciului său sacru, Isus a fost ispitit de Diavol de trei ori şi de fiecare dată a răspuns: „Este scris“. В начале служения Иисуса Дьявол три раза искушал его, и всякий раз Иисус отвечал ему: «Написано». |
Nici un lucru nu este frumos, sacru sau sexy - doar sentimentele umane îl fac să fie aşa. В ней нет ничего красивого, священного или сексуального; всё это порождение наших чувств. |
El le-a pus cursanţilor următoarea întrebare: „De ce aţi fost invitaţi la Şcoala Galaad, din moment ce aveţi multă experienţă în serviciul sacru?“. Он обратился к студентам с таким вопросом: «Все вы опытные служители, для чего же тогда вас пригласили в Учебный центр Сторожевой Башни?» |
Acum tu-mi ceri să încalc un alt jurământ sacru. И ты хочешь, чтобы я преступил ещё одну священную клятву? |
Serviciul sacru aduce bogate recompense Щедро вознагражден в священном служении |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sacru в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.