Что означает 施設 в японский?
Что означает слово 施設 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 施設 в японский.
Слово 施設 в японский означает учреждение, основание, сооружение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 施設
учреждениеnounneuter (何かを行うための場所) ここ は 犯罪 者 だらけ の 矯正 施設 だ. それ を 忘れ た か ? Вы забыли, что мы находимся в исправительном учреждении, полном преступников? |
основаниеnounneuter |
сооружениеnoun スポーツ施設あるいは体育館などの商業ビルにおける宿泊を伴う活動は承認されない。 Проведение мероприятий с ночевкой в коммерческих зданиях типа спортивных сооружений или залов не допускается. |
Посмотреть больше примеров
そこには印刷施設,小さな農場,500人以上を収容できる幾つかの宿舎棟があります。 Там есть типография, маленькая ферма и жилые здания, в которых разместилось более 500 человек. |
2010年、カサレスはパブロ・ボッシュと提携して、チリ サンティアゴでカサレスが所有するソーシャル・キャピタルおよびイノベーション施設「Las Majadas de Pirque」を創設しました。 В 2010 году вместе с Пабло Бошем основал Лас-Маджадас-де-Пирк, социальный и инновационный фонд, принадлежащий Касаресу и зарегистрированный в Сантьяго, Чили. |
なにしろ,一般にそれらの施設は信頼でき,便利で,子守を雇う場合よりも経費がかかりません。 Такой вид присмотра обычно является более надежным, удобным и дешевым, нежели приходящие няни. |
「水力」というパンフレットによれば,「この計画に基づく施設の散在する地域は3,200平方キロ,送水路は全長80キロ,導水トンネルは全長140キロに達し,大型ダムが16基あります」。 В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин». |
1981年に献堂された広大な支部施設はもう十分ではありません。 Обширных зданий филиала, посвященных в 1981 году, больше не хватало. |
■ エホバの証人が,宗教組織の運営する病院や高齢者福祉施設で治療や介護を受けるのは,ふさわしいことですか。 ▪ Может ли Свидетель Иеговы получать лечение или медицинский уход в больнице или доме престарелых, которые как-то связаны с какой-либо религиозной организацией? |
エホバの証人は,聖書教育の番組を放送するために他の幾百という放送局の施設も利用しました。 Для трансляции библейских передач Свидетели Иеговы также пользовались услугами сотен других радиостанций. |
それら長い経験を持つ人々が,広さ6.9ヘクタールのこの庭園のような環境にある美しい施設を見学した時の非常な驚きと喜びを想像できるでしょうか。 Можете ли вы представить изумление и радость этих людей, когда они осматривали красивый филиал, находящийся на подобной саду территории, занимающей 6,9 гектара? |
しかし政府当局者は、施設に入所する障がいのある子どもが置かれている固有の状況について、十分な注意を払っていない。 Однако должностные лица не уделяют достаточного внимания конкретным условиям, в которых живут дети с инвалидностью в учреждениях. |
この施設では,クロコダイルとガビアルを飼育してから沼地や川に放したり,他の飼育・研究センターに引き渡したりしています。 В питомнике разводят крокодилов и гавиалов, а затем выпускают в реки и болота или передают в другие питомники и научные центры. |
施設の規則です СС: Это обязательное правило. |
マウテの戦闘員はアマイ・パクパク病院を占拠し、PhilHealthの従業員に対し施設の外に出るように命じた。 Последние заняли больницу Амаи-Пакпак и приказали всем сотрудникам покинуть её. |
ホテルその他の宿泊施設のあっせん Агентства по обеспечению мест [гостиницы, пансионы] |
日焼け施設の提供 Услуги соляриев |
苗代 ユキ(なえしろ ユキ) リクの幼馴染で彼と同じ児童養護施設で生活している少女。 («Не оставляй, мама!») о попавшем в детский дом круглом сироте Ильясе. |
家の外での睨み合いを見て、アガート・ウィリンジイマナと家族は午前8時頃キガリの国連施設に避難した。 Увидев противостояние около своего дома, Агата Увилингийимана и её семья укрылись на базе волонтёров ООН в Кигали около 8 утра. |
早い段階で 施設から出して 愛情豊かな家庭を与えれば 発達の遅れを取り戻し 普通の幸せな暮らしを送れます Согласно нашим исследованиям, чем раньше ребёнок принимается в любящую семью, тем скорее восстанавливается его развитие, и он вновь живёт полной, счастливой жизнью. |
子供たちもホテルの施設に敬意を払い,プールや浴場など施設利用に関する規則を守ることによって協力できます。 Дети могут внести свою часть, будучи внимательными к собственности гостиницы и следуя правилам для пользования бассейном для плавания и другими сооружениями. |
古代には,納屋,塔,その他の貯蔵施設がごく普通に見られ(代一 27:25; 代二 32:27,28; ヨエ 1:17; ハガ 2:19),特定の都市がおもに貯蔵の中心地としての役割を果たした例もあります。 ―出 1:11。 В древности амбары, башни и другие хранилища были широко распространены (1Лт 27:25; 2Лт 32:27, 28; Ил 1:17; Аг 2:19), и иногда для хранения запасов предназначались целые города (Исх 1:11). |
パブリック・シアター以降 ― 10数件の大きな文化施設向けの 仕事をしましたが あの時に味わった 本気さ を 取り戻すことは ありませんでした ニューヨーク市の とても大きく重要な 公共施設ばかりなのです Сейчас — и я думаю, это благодаря Публичному театру, я должна разработать более чем дюжину культурных образов для крупных организаций, и я думаю, что я никогда — никогда не увлекусь так серьезно опять — я делаю их для очень больших, значимых институтов в Нью-Йорке. |
一つの介護施設を定期的に訪問するなら,そこに入っている年配の兄弟姉妹が何を必要としているかを知り,スタッフの許可を得た上で,積極的にその必要を満たすことができます。 Если мы регулярно посещаем братьев и сестер в доме для престарелых, то сможем увидеть, в чем они нуждаются, и с разрешения медперсонала оказать им помощь. |
世界中にあるこのような支部施設では,2万92人の叙任された奉仕者たちが働いています。 В подобных филиалах по всему миру трудятся 20 092 назначенных добровольца. |
提示された採掘施設の場所とその地域の居住地。 首都スコピエのコンサルティング会社エンピリアEMSがサルディックMCスコピエ向けに用意した、カザンドル採掘施設に対して実施された環境影響評価より。 Расположение предлагаемого горнорудного комплекса и ближайших населенных пунктов, Экологическая экспертиза горнорудного комплекса Казандол, подготовленная для Sardich MC, Скопье, консалтинговой Фирмой EMPIRIA EMS, Скопье. |
■ 世界じゅうにある支部施設で,合計1万9,328人の叙任された奉仕者が働いています。 ▪ По всему миру в филиалах трудятся 19 328 назначенных добровольцев. |
E複合施設では、小さなエンジンや構成部品の試験が行われる。 Комплекс E Комплекс E предназначен для испытаний небольших двигателей и их компонентов. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 施設 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.