китайский
Что означает 手工藝 в китайский?
Что означает слово 手工藝 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 手工藝 в китайский.
Слово 手工藝 в китайский означает ремесло, рукоделие, ручная работа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 手工藝
ремеслоnoun |
рукоделиеnoun |
ручная работаnoun |
Посмотреть больше примеров
但是,一项2003年完成的研究报告,在超过2000万手工和小规模采金和小型活跃采矿者中,女性的比例预计为30%(Hinton等人,2003年)。 Вместе с тем результаты исследования, завершенного в 2003 году, свидетельствуют о том, что среди более чем 20 миллионов людей, занимающихся КМЗ, и активных мелких старателей доля женщин составляла 30 процентов (Hinton et al., 2003). |
你 太美 了 你 的 裁縫 簡直 就是 藝術家 Твоя портниха - мастер! |
各方商定,手工采矿者在特许矿区的运作具有法律、社会和经济影响,在目前修订采矿法时,需要致力于缓解这些影响,以找到长期解决方案。 Все стороны признали, что кустарный промысел в концессиях имеет юридические, социальные и экономические аспекты, которые необходимо учесть в пересматриваемом Горном кодексе, с тем чтобы выработать надежные пути решения проблемы. |
根据工发组织/开发署/全球环境基金的全球汞项目文件,至少有 # 个国家的 # 亿人口直接或间接依靠手工作业和小规模金矿维持生计,这些人口主要分布在非洲、亚洲、南美洲。 Согласно данным Глобально проекта по ртути ЮНИДО/ПРООН/ГЭФ, не менее # миллионов человек в более чем # странах, главным образом в Африке, Азии и Южной Америке, прямо или косвенно зависят от КМЗД как средства существования |
手工操作排雷组已从13个增加到15个。 Численный состав групп ручного разминирования был увеличен с 13 до 15 человек. |
每个地方当局负责文化工作的内阁和执行机关成员,都是威尔士艺委有关区域委员会的成员,得到了其委员会主要干事的支持。 Члены кабинета и исполнительной власти, отвечающие за вопросы культуры в каждом регионе, являются членами соответствующего Регионального комитета СИУ |
重复的合同文件要经手工编写,可能出错。 Копию контрактного документа приходится обрабатывать вручную, что может привести к ошибкам. |
� Banro公司在建造Twangiza矿区期间迁移和并重新安置了几百个手工采矿者,但该矿区自2011年3月以来被其他几百个手工采矿者占据,据说包括一些前战斗人员。 � В период строительства объекта в Твангизе «Банро» переселила и обеспечила новым жильем несколько сотен старателей, но в марте 2011 года на прииск стали прибывать еще сотни старателей, среди которых, по некоторым данным, есть и бывшие комбатанты. |
据估计,手工和小型金矿开采活动(手工小金矿或手工小矿)占世界黄金产量的13%,是全球对汞的需求最大部门。 Старательская и мелкомасштабная золотодобыча (СМЗД или СМД), на долю которой, по оценкам, приходится 13% мирового производства золота, является сектором с наибольшим спросом на ртуть в масштабах всей планеты . |
它內建在我們 藝術形式的 DNA 當中。 Это в ДНК нашего искусства. |
应该迅速用专用手工工具以及适用于路外条件的机械化设备,来替代这些不合适、过时的工具,特别用于纳戈尔诺-卡拉巴赫陡峭的山区。 На смену таким неадекватным и несовременным материалам должны незамедлительно прийти специализированный ручной инструмент и механизированное оборудование, предназначенные для условий бездорожья, особенно для использования в условиях гористой местности Нагорного Карабаха. |
采用另一种做法,保留或升级传统系统,可能造成只能部分遵守国际公共部门会计准则,严重依赖手工操作,从而增加由于产生的、用于编制财务报表的数据不准确和不完整的风险。 Альтернативный вариант, а именно сохранение или модернизация старых систем, может привести к появлению лишь частично соответствующих МСУГС систем, требующих большого объема ручных операций, в силу чего повысятся риски неточности и неполноты получаемых данных, которые используются для подготовки финансовых ведомостей. |
4事情是这样的,我依照主的话,造好那艘船后,我哥哥见到那船很好,手工非常精巧,于是又在主前a谦抑自己。 4 И было так, что после того как я, Нефий, закончил корабль согласно слову Господа, мои братья увидели, что он был хорош и что он построен чрезвычайно искусно; а потому они снова асмирились перед Господом. |
我要宣稱,藝術同創新, 系培養同情,同感,同理入邊好重要嘅部份。 Я считаю, что искусство и творчество очень важные инструменты при сопереживании. |
Kinser 炒 了 很多 優秀 藝術家 毫不留情 Кинзер уволил кучу хороших художников, и при этом особо не церемонился. |
目标 # 促进两性平等并赋予妇女权力:印度班加罗尔附近的Urugapura VISTA组织为农村贫困少女提供职业、医疗和教育援助;对南部乡团班加罗尔附近的 # 个村庄的 # 名农村女孩进行了培训;班加罗尔 # 名女孩在其帮助下在几家服装厂找到了工作;为 # 名女孩提供缝纫机以便她们自己创业;对拉曼纳格拉姆乡团各村的 # 名女孩进行了制衣和计算机职业培训;对班加罗尔附近 # 个村庄的 # 名女孩进行了普通裁缝、专业制衣、时尚绣包、校服、打字和基础教育方面的培训;南非夸祖鲁-纳塔尔省-欧朗珠艺项目使 # 名妇女受益,实施了“呼吸、流水、声音”方案,提高了社区意识、提高了健康水平、使社区的态度更积极。 с. Разработать и осуществлять просветительские программы, направленные на пропаганду человеческих ценностей в конкретных программах, которые способствуют гармоничным отношениям, общению и диалогу между людьми, представляющими различные религии, культуры и этнические группы; способствовать урегулированию конфликтов и их предотвращению; снизить уровень ненависти; выработать у молодых людей уважение к человеческим ценностям |
其中特别引人注目的是开办了将近 # 所Dasktkari (刺绣等技术)学校,为穷困妇女提供职业培训,课程包括服装裁剪、打样和缝纫;手工刺绣和编制;机绣,等等。 Самые известные из них- почти # школ "даскткари" (вышивка и т. п.), школы профессиональной подготовки для сильно нуждающихся женщин, где организованы курсы кройки и шитья, ручного вышивания и вязания и машинной вышивки |
几位代表,包括一位代表国家集团发言的代表和两位代表非政府组织发言的代表,着重指出手工和小规模采金业界面临的问题、到达位于偏远地区企业的难度,及其活动导致的对人类健康和环境的风险,并指出,最优先工作应是在受影响国家制定国家行动计划。 Несколько представителей, в том числе один представитель, выступивший от имени группы стран, и два представителя, выступившие от имени неправительственных организаций, особо отметили проблемы, стоящие перед общинами, занимающимися кустарной и мелкомасштабной золотодобычей, трудности, связанные с доступом к удаленным общинам, и риски для здоровья человека и окружающей среды, возникающие в результате их деятельности, и заявили, что необходимо уделить приоритетное внимание разработке национальных планов действий в пострадавших странах. |
我们 都 看过 她 的 才艺 表演 С её стаканами не попасть в десятку! |
透過他們的藝術,Ótaés表現出目前司法體制中的不平等、對於女性的暴力、心理健康相關問題,以及美國原住民面臨的種族歧視。 Посредством искусства Ótaés затрагивает проблемы неравенства в судебной системе, насилия в отношении женщин, вопросы психического здоровья и расизма, с которыми сталкиваются коренные народы Америки. |
目标1——消除赤贫和饥饿:(一) 开办小商家,帮助21名永久残疾的地雷幸存者谋生,供养家人(2004-2007年),(二) 建立一座工厂,手工制作传统地毯;一个发展项目,在第一阶段培训100名当地妇女,提供技能,让其自食其力(2007年);(三) 578名学生(2004-2007年)从9个月的密集职业培训班毕业。 Цель 1 — Ликвидация крайней нищеты и голода: i) создание малых предприятий для трудоустройства 21 полного инвалида, пострадавшего от наземных мин, с тем чтобы они имели источник дохода и могли содержать свои семьи (2004–2007 годы); ii) в рамках проекта в области развития открытие фабрики традиционного ручного ковроткачества, при этом на первом этапе предполагается организовать профессиональное обучение 100 местных женщин, чтобы они приобрели специальность, позволяющую им заниматься производительным трудом и обрести экономическую самостоятельность (2007 год); iii) выпуск 578 учащихся (в 2004–2007 годах) по окончании девятимесячных курсов интенсивной профессиональной подготовки. |
隨 你 的 便 我現 在 要 去 接藝恩 Сейчас мне нужно забрать Е Ын. |
MP:伊朗的藝術場景在過去10年來有所成長。 МП: Творческая сцена в Иране выросла за последние десять лет. |
在这一系统实施之前,为了进行有限的追踪之目的,通过手工向数据库输入分派任务情况。 До внедрения этой системы информация о заданиях вводилась в базу данных Access вручную в целях обеспечения ограниченного контроля |
· 通过利用无汞黄金的市场将手工和小规模采金所生产黄金的XX%出口到国际市场。 · Обеспечение экспорта XX % золота, произведенного сектором КМЗ, на международный рынок через рынки, торгующие безртутным золотом. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 手工藝 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.