китайский
Что означает 手信 в китайский?
Что означает слово 手信 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 手信 в китайский.
Слово 手信 в китайский означает памятный подарок, сувенир, подарок, подарок на память. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 手信
памятный подарок
|
сувенир
|
подарок
|
подарок на память
|
Посмотреть больше примеров
一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。 Рука, обагренная палестинской кровью, подняла израильский флаг над штаб-квартирой палестинского лидера, что является вызовом не только воле палестинского народа, но и воле международного сообщества в целом, а также нормам международного права. |
年 # 月 # 日安全理事会第 # 号决议 所设委员会主席给安理会主席的信 Буду признателен за доведение настоящего письма и приложения к нему до сведения членов Совета и за их распространение в качестве документа Совета Безопасности |
27 君王要哀恸+,首领要把凄苦当作衣服穿上+,国民的手要惊惶发颤。 27 Царь будет скорбеть+, князь облечётся в отчаяние+, и руки народа земли задрожат. |
2010年6月18日墨西哥常驻联合国代表给秘书长的信(S/2010/322) Письмо Постоянного представителя Мексики при Организации Объединенных Наций от 18 июня 2010 года на имя Генерального секретаря (S/2010/322) |
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。 В такой ситуации на экране виден значок [Отключить]. |
制作这些手工艺品的许多妇女生活在农村地区,往往缺乏她们需要的推销其产品的信息渠道、市场和业务技能。 Многие из производителей кустарных изделий — женщины, проживающие в сельских районах и зачастую не имеющие доступа к информации, рынкам и деловым навыкам, необходимым для рекламирования своей продукции. |
我2008年7月21日给你的信(S/2008/474)中叙述了泰柬关系的事实,随后柬埔寨王国常驻代表在2008年7月21日给你的信中请安全理事会就该事项召开紧急会议(S/2008/475),我谨就这两封信向你通报如下: Ссылаясь на свое письмо от 21 июля 2008 года (S/2008/474) на Ваше имя, в котором излагаются факты, касающиеся таиландско-камбоджийских отношений, и последующее письмо Постоянного представителя Королевства Камбоджа от 21 июля 2008 года (S/2008/475) на Ваше имя, в котором выражается просьба срочно созвать заседание Совета Безопасности по данному вопросу, имею честь информировать Вас о нижеследующем: |
那些对企业资源规划系统进行升级换代并同时实施其他举措(人力资源改革、注重成果的管理、业务连续性、信通技术战略、公共部门会计准则)的部门努力将这一切纳入一个共同框架(通过设立同一个指导委员会或同一个项目管理层等办理)。 Организации, которые модернизировали свои системы общеорганизационного планирования ресурсов и одновременно осуществляли другие инициативы (кадровая реформа, управление, ориентированное на достижение результатов, бесперебойное функционирование систем, стратегия в области ИКТ, МСУГС), пытались связать это в единое целое (путем создания одного руководящего комитета, одной группы по руководству проектом и т.д.). |
项目24——伊拉克占领和侵略科威特的后果——2005年12月2日土耳其常驻联合国代表给秘书长的信[阿、中、英、法、俄、西] Пункт 24 повестки дня — Последствия иракской оккупации Кувейта и агрессии против него — Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций от 2 декабря 2005 года на имя Генерального секретаря [А Ар. И К Р Ф] |
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。” 12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих». |
一、信通技术促进发展的指标:趋势和影响 ПОКАЗАТЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИКТ В ИНТЕРЕСАХ РАЗВИТИЯ: ТЕНДЕНЦИИ И ВОЗДЕЙСТВИЕ |
2004年8月5日荷兰常驻联合国代表给秘书长的信 Письмо Постоянного представителя Нидерландов при Организации Объединенных Наций от 5 августа 2004 года на имя Генерального секретаря |
临时代办在信中宣布,德国将在 # 年结束时放弃在理事会的席位,余下任期由列支敦士登接任。 В этом письме Временный Поверенный сообщает о том, что Германия приняла решение отказаться от своего места в Экономическом и Социальном Совете в конце # года на весь оставшийся срок в пользу Лихтенштейна |
为扩大公民对媒体的参与,开展了一些活动,提高用户对媒体的了解,促进学习机会及通过媒体和信通技术宣传科学知识。 Проводятся мероприятия, направленные на расширение гражданского участия в работе средств массовой информации на основе распространения знаний о СМИ среди пользователей, расширения возможностей в области обучения и содействия распространению научных знаний через средства массовой информации и при помощи ИКТ |
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。 На первом совещании по теме "Экономические и социальные последствия ИКТ" (Антигуа, январь 2005 года) была рассмотрена роль ИКТ в ускорении экономического роста, создании новых предприятий и расширении возможностей занятости, а также вопрос об использовании ИКТ в качестве эффективного инструмента для повышения производительности. |
请将本信及其附件作为大会议程项目 # (a)和(b)、 # 、 # 和 # (j)、(l)、(s)和(w)下的文件和安全理事会的文件分发为荷。 Приложение к письму Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Японии при Организации Объединенных Наций от # апреля # года на имя Генерального секретаря |
继我 # 年 # 月 # 日的信后,谨提请你注意国际劳工组织大会标准实施委员会特别会议关于缅甸政府遵守 # 年《强迫劳动公约》(第 # 号)情况的结论。 В дополнение к моему письму от # апреля # года имею честь обратить Ваше внимание на выводы специального заседания Комитета по применению стандартов Международной конференции труда, касающиеся соблюдения правительством Мьянмы Конвенции о принудительном или обязательном труде # года (No |
2011年3月31日哥伦比亚常驻联合国代表给秘书长的信(S/2011/218) Письмо Постоянного представителя Колумбии при Организации Объединенных Наций от 31 марта 2011 года на имя Генерального секретаря (S/2011/218) |
之后,我们谈到耶稣是犹太人,又说到我自己虽然是犹太人,但后来怎样改信成为耶和华见证人。 Мы поговорили о том, что Иисус был евреем, и о том, как я, еврейка, стала Свидетелем Иеговы. |
2015年5月19日卡塔尔常驻联合国代表给秘书长和安全理事会主席的同文信的附件 Приложение к идентичным письмам Постоянного представителя Катара при Организации Объединенных Наций от 19 мая 2015 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности |
影响企业成功地将信通技术纳入其业务、从而影响其对调查作出反应能力的其他因素包括其与大企业集团的关系和企业的年龄。 Другие факторы, которые влияют на возможности предприятий по успешному внедрению ИКТ в своей деятельности, а следовательно, и по представлению надлежащих ответов на вопросы обследований,- их связи с крупными предпринимательскими группами и возраст предприятия |
奉我国政府指示,谨随函附上另一份报告,内有答复反恐怖主义委员会给挪威政府的信中提出的问题和意见的资料(见附录)。 По поручению моего правительства настоящим имею честь препроводить очередной доклад, содержащий информацию по вопросам и замечаниям, поднятым в письме Контртеррористического комитета от 12 ноября 2003 года в адрес правительства Норвегии (см. добавление). |
2012年6月22日《粮食和农业植物遗传资源国际条约》高级别圆桌会议主席给联合国可持续发展大会秘书长的信的附件 Приложение к письму председателя совещания за круглым столом высокого уровня по Международному договору о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства от 22 июня 2012 года на имя Генерального секретаря Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию |
请告知经济及社会理事会成员和所有有关的利害有关者,粮农组织理事会已通过自愿准则。 请将本信作为经济及社会理事会的文件分发为荷。 Буду весьма признателен, если Вы проинформируете членский состав Экономического и Социального Совета и все соответствующие заинтересованные стороны об утверждении Добровольных руководящих принципов Советом ФАО, опубликовав настоящее письмо и приложение к нему в качестве официального документа Экономического и Социального Совета |
主席(以阿拉伯语发言):我谨通知安理会,我收到日本、印度尼西亚和泰国代表的来信,他们在信中要求邀请他们参加对安理会议程上项目的讨论。 Председатель (говорит по-арабски): Я хотел бы информировать Совет Безопасности о том, что мною получены письма от представителей Японии, Индонезии и Таиланда, в которых они просят пригласить их для участия в обсуждении вопроса, стоящего на повестке дня Совета Безопасности. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 手信 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.