греческий
Что означает συστήνω в греческий?
Что означает слово συστήνω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию συστήνω в греческий.
Слово συστήνω в греческий означает представлять, представить, основывать, основать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова συστήνω
представлятьverb Μακάρι να ήξερα το σωστό τρόπο να σε συστήνω στον κόσμο. Хотел бы я знать, как правильно представлять Вас людям. |
представитьverb Είχα γνωρίσει αυτά τα άτομα στο Seattle και με συνέστησαν σε μια μεγαλύτερη ομάδα ατόμων. Я познакомился с этими людьми в Сиэтле, меня представили довольно большой группе людей. |
основыватьverb |
основатьverb |
Посмотреть больше примеров
Ωστόσο, μολονότι οι γιατροί συστήνουν στους ανθρώπους να περιορίσουν την κατανάλωση λίπους και να ασκούνται τακτικά, λέγεται ότι το ένα τρίτο όλων των κατοίκων της Βόρειας Αμερικής είναι υπέρβαροι ή παχύσαρκοι. Но, несмотря на советы врачей ограничить потребление жира и регулярно заниматься физкультурой, треть жителей Северной Америки страдают от избыточного веса или ожирения. |
δεν συστήνει ούτε υποστηρίζει κάποιο συγκεκριμένο είδος θεραπείας. не рекомендует и не рекламирует каких-либо конкретных видов лечения. |
Η Ρέιτσελ συστήνει: «Φρόντισε να μάθουν ότι είσαι Χριστιανός. Рейчел советует: «Дай знать о том, что ты христианин. |
Τα παιδιά συστήνεται να κάθονται μαζί με τους γονείς τους. Рекомендуется, чтобы дети сидели с родителями. |
«Να απευθυνθείς σε ενηλίκους που είναι καλά παραδείγματα στην εκκλησία σου ή σε κοντινές περιοχές», συστήνει ο Ρομπέρτο, ένας 27χρονος Μπεθελίτης. Он посоветовал: «Равняйся на взрослых христиан из своего или соседнего собрания, которые подают хороший пример». |
Γιατί δεν με συστήνεις; Почему ты меня не представишь? |
Αν δεν είναι πολύ προσεκτικοί, ίσως να έχουν την τάση να συστήνουν έναν πρεσβύτερο να χειριστεί ένα μέρος του προγράμματος στη συνέλευση περιοχής ή στη συνέλευση περιφερείας επειδή έλαβαν περίφημη φιλοξενία ή πλούσια δώρα απ’ αυτόν. Если они не достаточно осторожны, они могли бы быть склонны рекомендовать старейшину для пункта программы на районном или областном конгрессе из-за оказанного им этим братом отличного гостеприимства или потому что получили от него щедрый подарок. |
Σε αρμονία δε με αυτό που ο Μπουλέρ αποκάλεσε νοσταλγία της κατάδυσης, η σύγχρονη λειτουργική της Καθολικής Εκκλησίας συστήνει, περισσότερο από ποτέ, το βάφτισμα με πλήρη κατάδυση. В унисон с тем, что Бюлер назвал «ностальгией по погружению», современная католическая литургия как никогда прежде рекомендует совершать крещение полным погружением. |
+ 8 Αλλά ο Θεός συστήνει τη δική του αγάπη+ σε εμάς με το ότι, ενώ ήμασταν ακόμη αμαρτωλοί, ο Χριστός πέθανε για εμάς. 8 Бог же показывает нам свою любовь+ тем, что Христос умер за нас+, когда мы были ещё грешниками. |
• Να αντικαθιστάτε τα όσα απαγορεύει ο Θεός με αυτά που εκείνος συστήνει • Вытесняй то, что Бог запрещает, тем, что он одобряет. |
«Στη βιομηχανία συστήνεται η χρήση προστατευτικών ακοής όταν τα όρια ξεπερνούν τα 85 ντεσιμπέλ». «На производстве, там, где уровень шума превышает 85 децибел, рекомендуется защита от шума». |
Όπως σε κάθε τρύπα, συστήνω το μπαστούνι για τα κοντινά χτυπήματα Как и на каждой лунке, я предлагаю паттер |
Γι’ αυτό, η Κεντρική Υγειονομική Επιτροπή της Ζάμπιας συστήνει στους ανθρώπους να πηγαίνουν στα νοσοκομεία και να κάνουν εξετάσεις για καρκίνο. По этой причине Главный департамент здравоохранения в Замбии рекомендует людям обращаться в больницы на обследование. |
Ο Θεός Συστήνει την Αγάπη του σε Εμάς Η Σκοπιά, 15/6/2011 Бог показывает нам свою любовь «Сторожевая башня», 15/6/2011 |
Γι’ αυτό, οι ειδικοί συστήνουν επαρκή ανάπαυση και τακτική άσκηση για να μειωθεί το στρες. Поэтому специалисты советуют больным эпилепсией регулярно заниматься физкультурой для снятия напряжения и достаточно отдыхать. |
Οι οδοντίατροι συστήνουν να κάνετε τακτικούς ελέγχους μία ή δύο φορές το χρόνο, ανάλογα με την κατάσταση των δοντιών σας. Стоматологи советуют всем один или два раза в год — в зависимости от состояния зубов — проходить профилактический осмотр. |
ούτε συστήνει ούτε καταδικάζει κάποια συγκεκριμένη υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης. не поддерживает и не осуждает какие-то определенные социальные сайты. |
Σε τελική ανάλυση, πριν από λίγα μόλις χρόνια πολλοί ειδήμονες σύστηναν το διαζύγιο ως γρήγορη και εύκολη λύση για ένα μη ικανοποιητικό γάμο. Ведь еще не так давно многие специалисты отстаивали развод как быстрый и легкий выход из положения, когда брак не удался. |
Οι ειδικοί συστήνουν να έχετε συναγερμό ή σκύλο-φύλακα. Специалисты рекомендуют установить сигнальное устройство или завести сторожевую собаку. |
Συστήνεται έντονα να μη γράφουν αδελφές σε άρρενες κρατουμένους, ακόμη και όταν κάτι τέτοιο αποσκοπεί στην παροχή πνευματικής βοήθειας. Настоятельно советуется, чтобы сестры не переписывались с заключенными-мужчинами, даже если это делается с целью оказать им духовную помощь. |
Εντούτοις, αν ένας σύζυγος και μια σύζυγος που αντιμετωπίζουν το ζήτημα ρέζους αποφασίσουν να μη γίνει η RhIG ενώ συστήνεται από το γιατρό, θα πρέπει να είναι πρόθυμοι να δεχτούν τον κίνδυνο να αποκτήσουν μελλοντικά ένα παιδί σοβαρά άρρωστο από μια ασθένεια που θα μπορούσε πιθανώς να είχε προληφτεί. Однако, если муж и жена, столкнувшись с проблемой резус-фактора, решают не делать такую инъекцию, когда врачи советуют, они должны быть готовы к тому, что их будущий ребенок может быть серьезно болен, и что это было возможно предотвратить. |
Με αυτόν τον τρόπο, τους συστήνουμε στον αληθινό Θεό. Таким образом, мы знакомим их с истинным Богом. |
Το τοπικό πρεσβυτέριο μπορεί να αποφασίσει αν οι περιστάσεις σε κάποια συγκεκριμένη περίπτωση συστήνουν διαφορετικό χειρισμό των πραγμάτων. Если обстоятельства в каком-нибудь частном случае делают это целесообразным, местная корпорация старейшин может решить дело иначе. |
Αλλά στη διάρκεια των μηνών που θα μεσολαβούσαν μέχρι την 1η Οκτωβρίου 1972, υπεύθυνοι, ώριμοι άντρες σε κάθε εκκλησία θα σύστηναν στην Εταιρία για διορισμό εκείνους που θα υπηρετούσαν ως πρεσβυτέριο, δίνοντας τα ονόματά τους (και τα ονόματα εκείνων που θα υπηρετούσαν ως διακονικοί υπηρέτες). Однако до 1 октября 1972 года ответственные, зрелые братья в каждом собрании должны были указать Обществу имена тех, кого они рекомендуют в качестве членов совета старейшин (а также в качестве служебных помощников). |
Πρώτα πρώτα, συστήνεται να τηλεφωνήσετε και να ενημερώσετε τις αρμόδιες υπηρεσίες των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας της περιοχής σας. Прежде всего рекомендуется уведомить о происшедшем отделы по выявлению мошенничества, работающие в местных кредитных агентствах. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении συστήνω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.