голландский
Что означает triest в голландский?
Что означает слово triest в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию triest в голландский.
Слово triest в голландский означает грустный, печальный, болезненный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова triest
грустныйnoun (Zich mentaal onconfortabel voelend als er iets mis of verkeerd is.) Ze ziet er triest uit. У неё грустный вид. |
печальныйnoun Het is triest, maar het is de waarheid. Печально, но это так. |
болезненныйadjective Mijn tegenstander wil't trieste verleden van m'n vrouw tegen me gebruiken. По-видимому, это был только вопрос времени пока мой оппонент использует эту болезненную главу прошлого моей жены против меня. |
Посмотреть больше примеров
De trieste waarheid was dat Leah zich net zomin interesseerde voor Kelly als voor Tess. Печальный факт состоял в том, что Лия и о Келли и ее жизни заботилась ничуть не больше, чем о Тесс. |
Excelsior was geen nare krant, het papier was vettig, zacht als fluweel en triest als tapioca. «Эксельсиор» был безобидной газетой на серой бумаге, скучной и бархатистой, как тапиока. |
‘Lauren heeft een groot hart,’ zei mamma, ‘en een triest verleden. — У Лорен большое сердце, — сказала мама, — и печальное прошлое. |
Iedere vorm van gokken kan zulke trieste gevolgen hebben, maar een van de grootste gevaren voor jonge mensen in deze tijd is de fruitautomaat. Каждая форма азартной игры может, правда, вызвать такие ужасные последствия, но самая большая опасность для молодых людей сегодня исходит от игорных автоматов. |
Ik ben zo triest en alleen. Мне так грустно и одиноко. |
De laatste jaren zag hij hoe ze met trieste blik het meetlint bekeek. В последние годы она с грустью смотрела на сантиметр. |
Weet je wat het trieste is? Знаешь, самое грустное, что, если бы удар был сделан на несколько милиметров правее, парень мог бы выжить. |
Zoals een trieste hond... die door'n auto werd aangereden. Это, как укладывание грустного щенка, который был сбит машиной. |
Wat een trieste bruiloft, dacht Nicole. Какой великолепный фарс, горько подумала Лия. |
Het trieste is dat wanneer zij sterven, die informatie met hen sterft. Печально то, что когда они умирают, информация умирает с ними. |
Het was een lange, trieste lijst, en de reputatie van Varrick Labs bij het grote publiek had er ernstig onder geleden. Это был длинный печальный список, и «Веррик лабз» дорого платила в суде за общественное мнение. |
Ik ben geen trieste zak. Я не подавленная развалина, ясно? |
Ik hoorde zojuist een triest verhaal over een wederzijdse vriend, die ik heel lang niet gezien heb. Просто мне рассказали грустную историю об общем друге,... которого очень давно не видела. |
Heel triest Просто дикий кошмар- то, что случилось |
Wat eigenlijk best wel triest is. Что вообще-то довольно жалко. |
Wat zie je er triest uit? Что ты такая хмурая? |
Zij vertelde mij over haar trieste teloorgang van volledige psychische en lichamelijke gezondheid, een geweldig huwelijk en een fijn gezin naar psychische problemen, gezondheidsproblemen en het uiteenvallen van haar gezin — wat allemaal was begonnen met het misbruik van pijnstillers op recept. Она рассказала о своем печальном пути от прекрасного психического и физического здоровья, замечательного брака и семьи до психического заболевания, подорванного здоровья и распада семьи – и все началось со злоупотребления рецептурными болеутоляющими препаратами. |
Triest wat de Enterprise is overkomen. Я слышал об " Энтерпрайзе ", сожалею. |
Het is zo triest, burgemeester Mills. Ondanks wat je denkt, het zal je niet gelukkig maken. Мне жаль вас, мэр Миллс, поскольку, как ни старайтесь, это не сделает вас счастливой. |
Z' n dagboek was heel erg triest Когда я читал его дневник, он вызывал жалость · |
Je hebt duidelijk meer plezier dan deze trieste groep, in zichzelf gekeerde, kreunende, infantiele mafkezen. Ты проводишь время веселее, чем вся эта печальная компания поглощённых собой, воющих, инфантильных уродцев! |
Zonnestralen vielen door de snel zeilende wolken en het bos zag er nu minder grijs en triest uit. Солнечные лучи пронизывали бегущие облака, и лес выглядел теперь не так серо и мрачно. |
Toch heb ik vaak gezien dat mensen die naar Gods Woord leven, ondanks trieste omstandigheden gelukkig worden. Однако снова и снова я убеждаюсь, что люди, которые применяют принципы из Божьего Слова, становятся счастливыми несмотря на чрезвычайно трудные обстоятельства. |
Ik vind het net zo triest als jij, maar we kunnen het ons niet permitteren dat ze ons achterhalen. Я испытываю такую же боль, как и ты, но я не могу допустить, чтобы до нас добрались. |
De hofnar zuchtte triest en de belletjes rinkelden treurig. Шут грустно вздохнул, и колокольчики печально тренькнули. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении triest в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.