Что означает τρύπα в греческий?
Что означает слово τρύπα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию τρύπα в греческий.
Слово τρύπα в греческий означает дыра, ушко, отверстие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова τρύπα
дыраnounfeminine Πρόσεχε,εκεί έχει μεγάλη τρύπα . Берегись! Там большая дыра. |
ушкоnoun Ξαφνικά βλέπουμε μία βελόνα τόσο μεγάλη, που χωράει καμήλα μέσα από την τρύπα της. И внезапно наткнёмся на такую иголку, через ушко которой пролезет верблюд. |
отверстиеnounneuter Έχω το δάχτυλό μου στην τρύπα, αλλά θέλω να συσφίξεις την αορτή. Я держу палец на отверстии, но мне нужно, чтобы ты зажал аорту. |
Посмотреть больше примеров
Αλλά αυτήν τη στιγμή, οι μαύρες τρύπες έχουν μια έντονη επίδραση σ ’ εμένα κι εσένα Но здесь и сейчас они оказывают глубочайший эффект на вас и на меня |
Είναι σαν μία τρύπα στον ιστό της πραγματικότητας. Это как разрыв в ткани реальности. |
Υπάρχουν ένα σωρό τρύπες απ'όπου δεν βγαίνουν μωρά. Во все дырки, кроме той, где производят ребенка |
Είναι τόσο αρχαίο να τρυπάς το αυτί σου... Пирсинг так устарел, он типа как, древность. |
Είσαι αίμα μου, και δεν θα σε αφήσω άλλο εδώ μόνο, να σαπίσεις σε αυτή την τρύπα της κολάσεως. Мы с тобой братья, и я не брошу тебя одного гнить в этом аду. |
Γύρνα ξανά στην τρύπα σου, Γουέιν. Тебе лучше не совать свой нос в это дело, Вейн. |
Μαύρες τρύπες. Чёрные дыры. |
Των στρατιωτών οι λόγχες τρυπούν, τα πλερά του αλόγου. Спирс солдат раковины в брюхе лошади. |
Για παράδειγμα, ο πανταχού παρών αχινός έχει αγκάθια σαν βελόνες που μπορούν να τρυπήσουν τα απροστάτευτα χέρια. Например, вездесущий морской еж выставляет иглообразные шипы, способные проткнуть незащищенные руки. |
Ή, δεν θα μοιάζω με τίποτα, επειδή θα έχω τρυπήσει τα μάτια σου από τις πρίζες. А я не буду выглядеть иначе, потому что мне придется выдавить твои глаза. |
Έχω εμπιστοσύνη στην τρύπα στην έρημο που θα σε χώσω. Я доверяю яме в пустыне, где я тебя оставлю. |
Το πρόβλημά μου είναι, στέκομαι εδώ, μιλάμε για ένα ζευγάρι πισινό-τρύπες. Моя проблема в том, что стою и разговариваю с парой задниц. |
Σύστημα λευκός τοίχος-μαύρη τρύπα, όπως είδαμε προηγουμένως ότι συνιστούσε το πρό¬ σωπο του δεσπότη. Система белая стена-черная дыра, которая, как мы видели раньше, конституирует лицо деспота. |
Στη γωνία του καναπέ υπήρχε ένα μαξιλάρι, και στο βελούδο που καλύπτονται υπήρχε μια τρύπα, και έξω από την τρύπα peeped ένα μικρό κεφάλι με ένα ζευγάρι φοβούνται τα μάτια σε αυτό. В углу дивана была подушка, и в бархатной который покрыл ее там была дыра, и из отверстия выглядывали крошечные головы с парой испуганные глаза в нем. |
Είπα επίσης ότι το πλοίο παράγει αρκετή ενέργεια για να ανοίξει τρύπα στο σύμπαν А ещё я сказал, что корабль может пробить во Вселенной дыру. |
Η ιδέα ήταν κάποια στιγμή να πάψεις να βλέπεις το αρκουδάκι αλλά να το αντιλαμβάνεσαι σχεδόν σαν μια τρύπα στο διάστημα όπως αν θα κοιτούσες έναν νυχτερινό ουρανό με αστέρια. Идея была в том, что в определённый момент вы начинаете воспринимать предмет в форме плюшевого медведя как дыру в пространстве, как если бы вы смотрели в мерцающее ночное небо. |
Προτιμώ μια βρωμογειτονιά στην πόλη παρά αυτήν την τρύπα. Я бы лучше пожила в каком-нибудь паршивом городском районе, чем в этом дерьме. |
Μισοπεθαμένη απ'το κρύο. Έλεγε ότι κάποιος διέρρηξε το σπίτι της, την πήρε απ'το κρεβάτι και την πήγε σε μια τρύπα στο δάσος. Едва не умерла от холода. Все кричала, что какой то парень ворвался к ней, вытащил ее из постели, и бросил в какую то яму в лесу. |
Η τρύπα μόλις γινόταν όλο και πιο βαθιά. Дыра становится все глубже и глубже. |
+ 8 Και το παιδί που θηλάζει θα παίζει στην τρύπα της κόμπρας·+ και στο άνοιγμα της φωλιάς του δηλητηριώδους φιδιού θα βάζει το χέρι του το απογαλακτισμένο παιδί. 8 Грудной младенец будет играть над норой кобры+, и ребёнок, отнятый от груди, протянет руку к норе ядовитой змеи. |
Έτσι το επόμενο πρωί, όταν ξύπνησα με πολύ λίγο ύπνο, ανησυχώντας για την τρύπα στο παράθυρο, και ένα νοητό σημείωμα να καλέσω τον εργολάβο μου, και τις παγωμένες θερμοκρασίες, και τις επερχόμενες συναντήσεις στην Ευρώπη, και ξέρετε, με τόση κορτιζόλη στον εγκέφαλό μου, η σκέψη μου ήταν θολή, αλλά δεν ήξερα ότι ήταν θολή διότι η σκέψη μου ήταν θολή! На следующее утро, поспав совсем немного, переживая о разбитом окне, мысленно отметив себе позвонить мастеру, с морозом за окном, приближающейся встречей в Европе — со всем этим кортизолом в мозге моё мышление было затуманено, но я не отдавал себе в этом отчёта, так как моё мышление было затуманено. |
Σε μια ωραία τρύπα. Ну, дыра, конечно, милая. |
αλλά που είναι οι τρύπες από τις σφαίρες; Где отверстия от пуль? |
Σκάψαμε στην τρύπα, αλλά δεν υπήρχε πουθενά. Мы раскопали эту яму, но там ничего нет. |
Ο μη θρησκευτικός κόσμος είναι γεμάτος τρύπες. Светский мир полон изъянов. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении τρύπα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.