исландский
Что означает verslun в исландский?
Что означает слово verslun в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verslun в исландский.
Слово verslun в исландский означает магазин, лавка, торговля, магазин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова verslun
магазинnoun Dag einn, er ég lék við vini mína, braut ég óvart rúðu í verslun nærri heimili mínu. Однажды, играя с друзьями, я случайно разбил окно в магазине, расположенном недалеко от нашего дома. |
лавкаnoun |
торговляnoun Fólk er selt í kynlífsþrælkun og þrælkunarvinnu og jafnvel er stunduð „ólögleg verslun með líffæri“. Цель торговли людьми — сексуальная и трудовая эксплуатация и даже «нелегальная продажа органов». |
магазинnoun (организация и помещение по распределению благ) Dag einn, er ég lék við vini mína, braut ég óvart rúðu í verslun nærri heimili mínu. Однажды, играя с друзьями, я случайно разбил окно в магазине, расположенном недалеко от нашего дома. |
Посмотреть больше примеров
Hann rekur verslun. Он держит лавку. |
Þar sem það er orðið erfiðara en áður að flytja með löglegum hætti milli landa hefur sprottið upp ólögleg „verslun“ með innflytjendur. Поскольку в последние годы законных способов переезда в другую страну стало меньше, появился новый вид нелегальной торговли — торговля людьми. |
1–3, Independence, Missouri, er staðurinn undir borg Síonar og musterið; 4–7, Hinir heilögu skulu kaupa lönd og hljóta arf á því svæði; 8–16, Sidney Gilbert skal opna verslun, William W. 1–3, Город Индепенденс, штат Миссури, – место для города Сион и храма; 4–7, Святым надлежит купить земли и получить наследие в этой местности; 8–16, Сидней Гилберт должен открыть торговое дело, Уильям У. |
Hann rekur litla verslun viđ syđri gatnamķtin hjá Brazos-ánni. У него маленькая фактория у реки Бразерс. |
Verslun Newels K. Магазин Нюэла К. |
Þar fluttu þau í verslun sem Newel K. Там они поселились в доме, на первом этаже которого располагалась мелочная лавка – магазин товаров широкого потребления, принадлежавший Нюэлу К. |
Til stendur að opna þessa verslun aftur. Он вновь открывает агентство. |
Fiskmarkaður er markaður þar sem fram fer verslun með fisk og annað sjávarfang. Рыбный рынок — рынок, на котором осуществляется продажа рыбы и других морепродуктов. |
Völdin eru komin í hendur þeim sem reka verslun á heilbrigðum grundvelli. Власть перешла в руки тех, кто подводит под торговлю здоровый фундамент. |
• átt erfitt með að heyra talað mál á mannamótum eða þegar kliður er í bakgrunni, til dæmis í samkvæmi eða fjölfarinni verslun. • плохо слышите, что говорят на общественных мероприятиях или когда вокруг шумно, например на вечеринке или в многолюдном магазине; |
Lokakafli Orðskviðanna sýnir að þau voru mörg og fjölbreytt eins og spuni, vefnaður, matargerð, verslun og almenn bústjórn. Заключительная глава Притч показывает, что они были многочисленны и различны; они включали в себя умение прясть, ткать, готовить, торговать и управлять хозяйством. |
Hverjir högnuðust mest á þessari ábatasömu verslun? К кому поступал основной доход от продажи? |
Fyrirtækið var stærsta verslunarfyrirtæki Íslands á sínum tíma, gerði út mörg mismunandi stór fiskiskip og rak útibú fyrir verslun og fiskmóttöku víða um Vestfirði. На тот период она была крупнейшим рыбоперерабатывающим предприятием страны, ее суда вели промысел по всей Атлантике и в некоторых районах Тихого океана. |
Verslun með purpuralituð efni stóð í blóma hjá Týrverjum. Этот город славился обширной торговлей тканями, окрашенными в пурпур. |
Fæstir námueigendur leyfðu að önnur verslun væri starfrækt innan bæjarfélagsins. Большинство шахтовладельцев отказывали другим лавочникам в разрешении вести дела внутри их границ. |
Þeir högnuðust á mikilli verslun með papírus við Egypta og hinn grískumælandi heim. Кроме того, они успешно вели торговлю папирусом с Грецией и Египтом. |
Hvar sem kristniboðinn dregur gunnfána sinn að húni meðal villimanna láta fordómar þeirra gegn nýlendustjórninni undan síga; þeir verða háðari nýlendunni við það að skapaðar eru gerviþarfir; . . . iðnaður, verslun og landbúnaður blómstrar og sérhver ósvikinn trúskiptingur meðal þeirra . . . verður bandamaður og vinur nýlendustjórnarinnar.“ В любом месте, где миссионер начинает свое дело среди какого-нибудь дикого племени, предрассудки племени в отношении колониального правительства исчезают, его зависимость от колонии повышается за счет создания искусственных потребностей... промышленность, торговля и сельское хозяйство развиваются мгновенно, и каждый искренний новообращенный среди них... становится союзником и другом колониального правительства». |
Silfursmiðir borgarinnar komu sér upp blómlegri verslun með myndir af Artemis. Городские серебряники развили процветающую торговлю, продавая изображения Артемиды. |
Förum í Gap-verslun. Пошли бы в " Гэп ". |
Sumir rannsakendur áætla að hagnaðurinn af þessari verslun nemi um 1200 milljörðum íslenskra króna á ári og áhætta glæpamannanna sé sáralítil. Некоторые исследователи подсчитали, что это занятие в год приносит прибыль в 12 миллиардов долларов, причем занимающиеся таким бизнесом почти ничем не рискуют. |
Það er býsna ólíkt starfsmanni í sömu verslun sem gerir lítið annað en að afgreiða tóbaksvörur. Это не входит в его повседневные обязанности. |
Þegar þú gengur um verslun ertu umkringdur vörum sem eru hannaðar til að ná athygli þinni. Когда вы идете между рядами полок в магазине, множество разнообразных упаковок борются за ваше внимание. |
Verslunin var byggð til vera bæði skrifstofa spámannsins og Æðsta forsætisráðsins og verslun til framfærslu spámannsins og fjölskyldu hans. У этого здания было два предназначения: в нем размещался офис Пророка и Первого Президентства, а также торговое предприятие, помогавшее Пророку обеспечивать семью. |
6 Brautryðjandasystir fór inn í verslun og hitti þar hjón sem tóku henni fálega. 6 В одном магазине пионерка повстречала супругов, которые отнеслись к ней несовсем доброжелательно. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verslun в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.