Что означает wisieć na włosku в Польский?

Что означает слово wisieć na włosku в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wisieć na włosku в Польский.

Слово wisieć na włosku в Польский означает висеть на волоске. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова wisieć na włosku

висеть на волоске

verb

Powiedz mu, że życie jego przyjaciela wisi na włosku.
Скажи ему, что жизнь его друга висит на волоске.

Посмотреть больше примеров

Gdyby moja kariera nie wisiała na włosku, pozostawiłbym ich samych sobie.
Не будь моя карьера под ударом, я бы их не искал.
Nasza przyszłość wisi na włosku.
Наше будущее на волоске.
To śmieszne, co to przychodzi człowiekowi na myśl... kiedy jego życie wisi na włosku.
Забавно, что лезет человеку в голову в то время когда его жизнь висит на волоске.
Hej, tylko dlatego, że los świata wisi na włosku nie znaczy, że mamy zawiesić rodzinną tradycję urodzinową...
То, что судьба мира висит на волоске, не значит, что мы отмахнемся от семейной традиции праздновать день рождения...
Bez niego zdobycze rewolucji wiszą na włosku.
Без него завоевания революции висят на волоске.
Weź lepiej swoje notatki, bo kariera tego dzieciaka wisi na włosku.
Думаю, тебе стоит привести свои записи в порядок, на кону карьера этого парня.
I czemu się nie pieklisz, że Cameron poszła na wagary, podczas, gdy twoje życie wisi na włosku?
И почему ты не психуешь, из-за того, что Кэмерон прогуливает, когда твоя жизнь висит на волоске?
Przyszły mąż Progeia wisi na włosku.
Речь идёт о будущем компании.
Życie Asha wisi na włosku.
Эш висит на волоске от смерти.
Drozd ani podejrzewał, że w tej sekundzie jego życie, jak i życie jego ośmiu towarzyszy, wisiało na włosku
Дрозд даже не догадывался, что в эту секунду его жизнь, как и жизнь его восьми товарищей, висела на волоске
– Cóż, tak właściwie – mówi Denise, odwracając się do Sharon – to Holly wisiała na włosku.
– Ну, на самом деле, – говорит Дениз, обращаясь к Шэрон, – Холли была в подвешенном состоянии.
Zwycięstwo wisi na włosku.
Победа висит на волоске...
Wiem tylko, że przyszłość wisi na włosku, a ty masz jakąś rolę do odegrania.
Все, что я знаю, это то, что судьба будущего склоняется в балансе, и тебе надо сыграть одну роль.
Ich odwaga wisi na włosku.
Их храбрость висит на волоске.
Odczuwam to jak zadośćuczynienie, jako że przez to działo moje życie wisiało na włosku kilka godzin temu.
При этом я испытываю мстительное чувство, поскольку всего несколько часов ранее моя жизнь висела из-за них на волоске.
Rigby, jego kariera wisi na włosku.
Ригби, на кону его карьера.
Dosłownie walczyłam o swoje życie, wiszące na włosku.
Наши жизни буквально висели на волоске, и всё это — на лезвии ножа.
Po południu siedział przy łóżku swojej najmłodszej córki, której życie również wisiało na włosku.
Во второй половине дня сидел у кровати младшей дочери, жизнь которой тоже висела на волоске.
Nasz majątek wisi na włosku, dochody zmalały, a zaopatrzenie kosztuje coraz więcej.
Наше богатство тает, ведь привычных доходов у нас больше нет, а закупка провизии обходится все дороже.
Nie wątpię, że były chwile, kiedy moje życie wisiało na włosku.
Не сомневаюсь, что были мгновения, когда жизнь моя висела на волоске.
Przy tym, co nasz kapitan chce osiągnąć, nasze przetrwanie wisi na włosku.
Что хочет достичь наш капитан, это чтобы наше выживание не висело на волоске.
Dla przysięgłych jest ciągle facetem, a ta jego męskość wisi na włosku.
Для присяжных он всё ещё мужчина и статус мужчины висит на волоске.
Facet wisi na włosku.
Парень висит на волоске.
Przez jakiś czas życie Agryppy wisiało na włosku, lecz po kilku miesiącach Tyberiusz umarł, a cesarzem został Kaligula.
Несколько месяцев его жизнь висела на волоске, но через какое-то время Тиберий умер и Калигула стал императором.
Republika wisi na włosku.
Жизнь Республики висит на волоске.

Давайте выучим Польский

Теперь, когда вы знаете больше о значении wisieć na włosku в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.

Знаете ли вы о Польский

Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».