Что означает 香精 в китайский?
Что означает слово 香精 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 香精 в китайский.
Слово 香精 в китайский означает эссенция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 香精
эссенцияnoun |
Посмотреть больше примеров
* 药材: 除了原植物本身,药材还包括鲜汁、树胶、固定油、香精油、树脂和药用植物的粉末。 * Материалы растительного происхождения: помимо растений включают свежий сок, смолистые выделения, жирные и эфирные масла, смолы и сухие порошки лекарственных растений. |
香料,香精油,化妆品,洗发水 Парфюмерные изделия, эфирные масла, косметика, лосьоны для волос |
除香精油外的调味品 Ароматизаторы, за исключением эфирных масел |
希腊人和罗马人一般用加了香精的油来清洗身体,后来他们懂得制造肥皂的技术,可能是从克尔特人那里学到的。 Древние греки, а затем и древние римляне для поддержания телесной чистоты натирались благовонными маслами. |
这些香水的香精油是借着压榨果皮而提取出来的。 Эти масла добываются процессом выжимания их из фруктовых корок. |
用这种方法,要挤压大约200磅香柠檬的果皮,才能提取到1磅的香精油。 На 100 граммов масла уходило около 20 килограммов бергамота. |
食品用香料(含醚香料和香精油除外) Эссенции пищевые, за исключением эфирных эссенций и эфирных масел |
最后的包装过程非常重要,因为空气能够使糊状物变成棕色,热力则会使香精油挥发掉。 因此,芥末最好存放在阴凉的地方。 Заключительная важная стадия производства — упаковка, поскольку от воздуха масса становится коричневой, а при нагревании из нее испаряется эфирное масло. |
配香师傅的“风琴”也称为调色板或键盘,有几百个盛载着香精油的玻璃瓶排列成行。 配香师傅首先选择一些用作配料的香精油,将几毫克滴在吸墨纸条上。 Он сидит за особым парфюмерным «органом», называющимся также клавиатурой или палетом, в котором содержатся сотни пробирок с эфирными маслами; он капает несколько миллиграмов из этих пробирок на ленточки промокательной бумаги. |
例如,大约 # 种非木材森林产品,包括藤条、软木、各种香精油、各种森林硬果以及阿拉伯树胶,都在国际上交易,数量非常可观。 Например, на международном рынке в значительных объемах реализуются примерно # НДЛТ, в том числе раттан, пробка, эфирные масла, лесные орехи и гуммиарабик |
1999年,美国、欧盟和日本进口了价值7.17亿美元的香精油。 В 1999 году объем импорта эфирных масел в Соединенных Штатах, Европейском союзе и Японии оценивался в 717 млн. долл. |
例如,大约150种非木材森林产品,包括藤条、软木、各种香精油、各种森林硬果以及阿拉伯树胶,都在国际上交易,数量非常可观。 Например, на международном рынке в значительных объемах реализуются примерно 150 НДЛТ, в том числе раттан, пробка, эфирные масла, лесные орехи и гуммиарабик. |
全部成分都会经过压碎,传统式的芥末则只需稍为压碎,然后这些成分会让离心机除去外皮,以及增加香精油的浓度。 Осадок от сока черного винограда используют для приготовления лиловых горчиц. |
易挥发的溶剂亦用来提取各种干植物,如香子兰和玉桂,所含的香精油。 溶剂还可以用来分解树脂,如没药和波斯树脂,以及提炼用作定香剂的动物质料。 Летучими растворителями пользуются также для выделения эфирных масел из высушенных растительных веществ, как ваниль и корица, для растворения камедей, как мирра и гальбан, как и для изготовления настоев (фиксативов) из веществ животного происхождения. |
世上所有的天然香精油也无法满足国际香水市场的需求。” Натуральные эфирные масла со всего света не смогли бы удовлетворить спрос международного рынка». |
借着把精油和蜡质分离,便能产生纯净的香精。 Чтобы получить чистый экстракт (абсолюе), следует отделить парфюмерные масла от нерастворимых восков. |
例如,科学家已把构成天然茉莉花香精的200种成分鉴别出来。 Например, в композиции натурального жасминового аромата ученые изолировали 200 составных частей. |
每种香水是由30、50或甚至100种不同的配料混合而成的,不论配料是纯净的香精、香精油抑或合成化合物。 В состав одного сорта духов входят 30, 50, или даже 100 различных компонентов: концентраты (абсолюе), эфирные масла или синтетические вещества. |
该倡议从事研究,查明欧盟关于化学品的新立法――《关于化学品注册、评估和许可制度》对诸如香精油等生物制品的影响。 Она проводит исследования для изучения последствий нового законодательства ЕС в области химических веществ (система регистрации, оценки и допуска к использованию химических веществ) для товаров "биоторговли", таких, как эфирные масла. |
芳香剂(香精油) Ароматизаторы [эфирные масла] |
2003年,单欧盟原15个成员国进口的香精油价值就达4.9亿欧元。 США. В 2003 году стоимостной объем импорта эфирных масел только в первоначальных 15 государствах - членах ЕС составил 490 млн. евро. |
提取香精油的传统方法是:先把香柠檬的果实切成两半,将果肉挖出,然后挤压果皮,让黄色表皮中的香精油射到海绵上。 Раньше его добывали так: плод разрезали пополам, вынимали мякоть, а кожуру отжимали, собирая сок в губку. |
配制出来的香精也可以溶解在酒精里,从而制成香水或花露水。 Полученный таким образом экстракт духов можно растворить в спирте и превратить их в духи или туалетную воду. |
饮料用调味品(香精油) Ароматизаторы для напитков [эфирные масла] |
蛋糕调味品(香精油) Ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла] |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 香精 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.