китайский
Что означает 眼镜 в китайский?
Что означает слово 眼镜 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 眼镜 в китайский.
Слово 眼镜 в китайский означает очки, бинокль, линза. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 眼镜
очкиnounneuter 汤姆一旦没有眼镜就什么东西都看不见了。 Том ничего не может прочесть без очков. |
бинокльnoun |
линзаnoun |
Посмотреть больше примеров
他说,在那些日子,先驱用书刊换得鸡蛋、鸡、黄油、蔬菜、眼镜,甚至一头小狗! Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка! |
儿童助听器和眼镜既容易损坏又很贵。 然而,已采取行动对这些物品减税。 Вместе с тем выдвигаются инициативы, предусматривающие освобождение таких товаров от налогообложения. |
没眼镜我可以读。 Я могу читать без очков. |
我们后来没能谈下来一个 可以接受的内眼镜片的价格, 于是我们干脆就设立了自己的流水线。 В своё время мы не смогли договориться о доступной цене [на внутриглазные линзы], поэтому организовали своё производство. |
在去掉接触镜片之后,接受治疗的人能够恢复清晰自然的视力,白天无需戴接触镜片或眼镜。 После снятия контактных линз пользователи видели все ясно и отчетливо без необходимости носить дневные контактные линзы или очки |
这 可不是 普通 的 眼镜. Они очень мощные. |
最后,在狱医检查后,申诉人被带去看眼科医生,该医生在1997年1月21日给他配了一副眼镜。 Наконец, после осмотра у тюремного врача заявитель был доставлен в кабинет окулиста, выписавшего ему очки, которые были выданы 21 января 1997 года. |
此外,提交人请求检查眼睛,但遭拒绝,直到 # 年 # 月才获允许,而他的眼镜从 # 年就不合适了。 Кроме того, автору до сентября # года отказывали в просьбе проверить зрение, хотя его очки ему не подходили с # года |
如果戴上度数很深的眼镜,加上放大镜的帮助,我还能稍微阅读一些字体较大的书刊。 Но все же я могу в сильных очках и через увеличительное стекло недолго читать крупный шрифт. |
有一种设计成把形像倒转的特殊眼镜。 Были сконструированы специальные очки, переворачивающие изображение. |
这一过程需要在防蚀涂层上涂上薄薄的顶部涂层以减少反光。 以几乎同样的方式、为同样的目的,眼镜和相机镜头被覆盖了涂层。 Они представляют собой тонкую пленку, наносимую на поверхность фоторезиста для уменьшения ее светоотражающей способности: технология их нанесения и принцип действия во многом аналогичны просветлению линз для очков и фотоаппаратуры. |
宣传妇女与男子平等问题的知识至关重要,因为有许多人,其中包括政治家、公务员、教育工作者、文化和社会工作者和其他许多人,通过“性别的眼镜”无法看到社会的发展进程,也不会关注法律对不同性别的人群产生的不同效力,如男孩和女孩、青年男子与妇女、劳动适龄妇女和男子以及领取退休金的男子与妇女。 Распространение знаний по вопросу равенства между женщинами и мужчинами является весьма важным, поскольку многие люди, включая политических деятелей, государственных служащих, работников системы образования, культуры и социальных работников, а также многие другие люди не в состоянии рассматривать социальные процессы сквозь призму гендерного равенства и не обращают внимание на различное влияние законов на людей разного пола- мальчиков и девочек, юношей и девушек, женщин и мужчин трудоспособного возраста, пенсионеров- женщин и мужчин |
我没带眼镜就什么都看不到。 Я ничего не вижу без моих очков. |
基金收到了难以置信的 2亿副眼镜的承诺 和数百万美元的资助, 所以个人不同的需求—— 比如我还是孩子时遇到的问题, 以及像特丽萨,只需一个简单手术的人—— 可以被满足。 Было заявлено о том, что скоро в фонд поступят 200 миллионов пар очков и миллионы долларов, чтобы обеспечить индивидуальные нужды людей, какие, например, были у меня в детстве или у Терезы, которой требовалась простая операция. |
同样,缔约国应废除“实地临时隔离手段”中的感官剥夺做法,感官剥夺的目的在于通过对被拘留者使用眼镜或眼罩和耳塞,使其产生隔离感,从而延长抓捕造成的冲击。 Кроме того, государству-участнику следует отменить практику сенсорной депривации в рамках «метода целенаправленной изоляции после захвата», который направлен на продление состояния шока после захвата путем использования специальных очков или глазных повязок и звукозащитных наушников, с тем чтобы вызвать у задержанных лиц ощущение изоляции. |
检眼镜/检耳镜成套 Набор офтальмоскоп/отоскоп |
你的眼镜掉在地上了。 Твои очки упали на пол. |
他 还 说 要 打碎 我 的 眼镜 И сказал, что... разобьет мои очки. |
2015年DEWESoft与SMI就高级驾驶辅助系统(ADAS)项目合作,将驾驶器的监控分析平台与眼动追踪眼镜进行集成整合。 В 2015 году компания DEWESoft совместно с SMI интегрировали очки трекинга глаз ETG в аналитическую платформу мониторинга автомобилистов для систем помощи водителю (ADAS). |
这时,一个戴着帽子和眼镜的黑人乘客很快离开了托运行李候取厅,没有取回据认为是属于他的一个旅行包。 В это же время некий чернокожий пассажир в кепке и очках спешно покинул багажное отделение аэропорта, не забрав предположительно принадлежавшую ему дорожную сумку |
德国人工智能研究中心(DFKI)使用SMI眼动追踪眼镜创建了一个名为Talking Places的互动城市指南虚拟原型。 Немецкий центр исследований искусственного интеллекта (DFKI) использовал очки ETG в проекте Talking Places – разработки прототипа интерактивного гида по городу. |
国民保险和社会保障计划为参保人报销药费,并为医治(如心脏手术)和眼镜购买提供部分经济支持。 Национальный план медицинского страхования и социального обеспечения возмещает расходы пациентам на приобретение лекарств и предоставляет частичную финансовую компенсацию при получении ими медицинской помощи (например, при проведении операций на сердце) и при выписывании очков, если они приобретаются пациентом. |
这显然为女性平等地获得社会保障体系的福利措施制造了障碍,特别是在退休金、临时或长期的伤残津贴、人造器官、眼镜和高级的牙科治疗等社会借贷、产假等方面,这些保障获取方面的差异已经使女性变成了二等公民(Martínez,2002年)。 Все указанные различия в доступе к системе социального обеспечения ставят женщин в положение граждан второго сорта (Martinez, 2002). |
这是你在找的眼镜吗? Ты эти стаканы ищешь? |
于是我去图书馆, 找到了雷亚·欧文 在1925年所做的第一期封面, 一位时髦男士透过单片眼镜 在观察一只蝴蝶, 我们叫他尤斯塔斯·提利。 Поэтому я отправилась в библиотеку и посмотрела на первую обложку, созданную Ри Ирвином в 1925 году — денди, смотрящий на бабочку через свой монокль, мы называем его Юстасом Тилли. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 眼镜 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.