Vad betyder αποσύρω i Grekiska?

Vad är innebörden av ordet αποσύρω i Grekiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder αποσύρω i Grekiska.

Ordet αποσύρω i Grekiska betyder ta tillbaka, återkalla, ta ut, dra ut, pensionera, ge upp sin ståndpunkt, ta bort ngt/ngn från ngt, slänga, demobilisera ngt, upphäva ngt, dra in ngt, stänga ned, lägga ner, vrida tillbaka, återkalla, tillbakakalla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet αποσύρω

ta tillbaka

(vardagligt)

Απέσυρε τις κατηγορίες.
Han tog tillbaka anklagelserna.

återkalla

Αναγκάστηκαν να αποσύρουν το προϊόν από την αγορά.
De var tvungna att återkalla produkten från marknaden.

ta ut

(vardagligt, pengar)

Θα ήθελα να αποσύρω εκατό λίρες από τον λογαριασμό μου.
Jag skulle vilja ta ut hundra pund från mitt konto.

dra ut

pensionera

(bildligt)

ge upp sin ståndpunkt

ta bort ngt/ngn från ngt

(κάτι/κάποιον (από κάτι)

slänga

demobilisera ngt

upphäva ngt

(formell: juridik)

Πολλοί από τους μεσαιωνικούς νόμους μας θα πρέπει πράγματι να καταργηθούν.

dra in ngt

(formell)

stänga ned

lägga ner

(βάζω τέλος)

Σταμάτησε το έργο όταν ο πελάτης σταμάτησε να πληρώνει.
De lade ner projektet efter att kunderna hade slutat betala.

vrida tillbaka

återkalla, tillbakakalla

Η εταιρεία απέσυρε τους ελαττωματικούς βραστήρες.
Företaget återkallade (or: tillbakakallade) de defekta vattenkokarna.

Låt oss lära oss Grekiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av αποσύρω i Grekiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Grekiska.

Känner du till Grekiska

Grekiska är ett indoeuropeiskt språk som talas i Grekland, västra och nordöstra Mindre Asien, södra Italien, Albanien och Cypern. Det har den längsta nedtecknade historien av alla levande språk, som sträcker sig över 34 århundraden. Det grekiska alfabetet är det huvudsakliga skriftsystemet för att skriva grekiska. Grekiskan har en viktig plats i västvärldens och kristendomens historia; Den antika grekiska litteraturen har haft oerhört viktiga och inflytelserika verk om västerländsk litteratur, som Iliaden och Odýsseia. Grekiska är också det språk där många texter är grundläggande inom vetenskapen, särskilt astronomi, matematik och logik, och västerländsk filosofi, som Aristoteles. Nya testamentet i Bibeln skrevs på grekiska. Detta språk talas av mer än 13 miljoner människor i Grekland, Cypern, Italien, Albanien och Turkiet.