Vad betyder bintang jatuh i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet bintang jatuh i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bintang jatuh i Indonesiska.

Ordet bintang jatuh i Indonesiska betyder stjärnfall. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bintang jatuh

stjärnfall

noun

Barangkali Anda menyebutnya bintang jatuh.

Du kanske kallade det ett stjärnfall.

Se fler exempel

Bintang jatuh!

En fallande stjärna!

Kau bintang jatuh dan saya ingin naik.

Du är ett stjärnskott och jag vill ta en ridtur.

Sebuah bintang jatuh!

En fallande stjärna!

Sepertinya kalian ikut menumpang sebuah bintang jatuh.

Ni verkar ha satsat på en dalande stjärna.

Ingat bintang jatuh itu?

Minns du stjärnfallet?

♪ Bintang jatuh tak berarti. ♪

Ett stjärnskott är inget för mig.

Dia melihat bintang jatuh?

Såg hon stjärnorna falla?

Bintang jatuh berarti keberuntungan,'kan?

Stjärnskott betyder tur, eller hur?

Kebanyakan meteor tidak sampai ke tanah karena terbakar sewaktu turun memasuki atmosfer, yang tampak seperti bintang jatuh.

De flesta meteorer når aldrig marken, eftersom de brinner upp under sin färd ner genom atmosfären, vilket för oss ser ut som fallande stjärnor.

Lihat, bintang jatuh.

Titta, ett stjärnfall.

aku melihat bintang jatuh, dan aku membuat keinginan seperti ketika aku masih kecil.

Jag såg en stjärna falla, och jag önskade mig en sak som när jag var liten.

Ah bintang jatuh.

Ett stjärnfall!

Kurasa dia bisa jadi Bintang jatuh kita.

Han kan bli vår lilla stjärna.

Jalur-jalur lintasan ikan menerangi laut gelap bak bintang jatuh berwarna hijau.

Spåren efter fiskarna lyser som gröna strimmor i mörkret.

Aku tahu bahwa saat kau melihat bintang jatuh,... kau menyilangkan jari pada kedua tangan,... menggerakkan hidung, lalu membuat permohonan.

Jag vet att när du ser en fallande stjärna, korsar du fingrarna på båda händerna, och sätter näsan i vädret och gör en önskan.

Catatan ketiga Injil semuanya menyebutkan apa yang dapat kita sebut fenomena langit—matahari dan bulan menjadi gelap dan bintang-bintang berjatuhan.

I alla tre evangelieskildringarna nämns vad vi skulle kunna kalla himlafenomen — att solen och månen förmörkas och stjärnorna faller.

20 Dalam pengertian apa ’matahari akan digelapkan, bulan tidak memberikan sinar, bintang-bintang berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan digoncangkan’?

20 I vilken bemärkelse kommer solen att bli förmörkad, månen inte att ge sitt sken, stjärnorna att falla från himlen och himlens makter att bli skakade?

Stjerneskud (arti: bintang jatuh): Di atas dasar roti putih berlapis mentega, dua potong ikan: sepotong ikan putih yang dikukus secukupnya, sepotong ikan goreng yang dicincang (rødspætte) disusun di atasnya.

Stjerneskud ("stjärnfall") -- på en bas av vitt franskbröd läggs två bitar fisk, en ångad vitfisk och en panerad rödspättefilé bredvid varandra.

Yesus menubuatkan, ”Matahari akan digelapkan, dan bulan tidak akan memberikan cahayanya, dan bintang-bintang akan jatuh dari langit.”

Jesus förutsade: ”Solen [skall] förmörkas, och månen skall inte ge sitt sken, och stjärnorna skall falla från himlen.”

Apa nama bintang yang jatuh itu?

Vad hette stjärnan som föll?

Bintang-bintang tidak jatuh untuk manusia.

Stjärnfall rör inte människor.

Bintang Tidak Jatuh.

Stjärnorna kommer inte att falla.

Ia melihat ”sebuah bintang yang jatuh dari langit” dan yang sekarang mempunyai tugas yang ada hubungannya dengan bumi ini.

Han ser ”en stjärna som hade fallit ner från himmelen” och som nu har ett uppdrag med avseende på jorden.

9 Kepada empat dari antara rasul-rasulnya, Yesus memberi nubuat tentang ’matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya dan bintang-bintang akan berjatuhan’.

9 För fyra av sina apostlar framställde Jesus profetian om att solen skulle förmörkas, att månen inte skulle ge sitt sken och att stjärnorna skulle falla.

42 Dan sebelum hari Tuhan itu akan datang, amatahari akan digelapkan, dan bulan akan diubah menjadi darah, dan bintang-bintang akan jatuh dari langit.

42 Och innan Herrens dag kommer skall asolen förmörkas och månen förvandlas till blod och stjärnorna falla från himlen.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bintang jatuh i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.