Vad betyder cây cau i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet cây cau i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cây cau i Vietnamesiska.
Ordet cây cau i Vietnamesiska betyder arekapalmssläktet. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet cây cau
arekapalmssläktet(areca) |
Se fler exempel
Trước khi học lẽ thật, ông bà Lin đã trồng 1.300 cây cau trong vườn của họ. Makarna Lin hade innan de lärde känna sanningen planterat 1.300 betelpalmer på sin mark. |
Chúng sẽ đẩy lui chúng ta tới đây, người sống sót sau cùng sẽ phá hủy cây cau. Om vi tvingas tillbaka hit, spränger siste man bron. |
Chồng và các con bà đang đốn các cây cau! Hennes man och barn höll på att såga ner betelpalmerna! |
Khi ở tuổi thiếu niên, tôi từng mang theo rất nhiều cau, vì thế tôi trông giống cây cau! I tonåren bar jag omkring på så många nötter att jag var som ett vandrande betelnötsträd! |
Ông bị dằng co bởi vấn đề này cho đến một ngày nọ, ông nhờ các Nhân-chứng địa phương đốn những cây cau đó. Han brottades med problemet tills han en dag bad vittnena på platsen att såga ner betelpalmerna åt honom. |
Cau là quả của cây thuộc họ cọ, một loại cây nhiệt đới ở vùng Thái Bình Dương và Đông Nam Á. Det som brukar kallas betelnöt är i själva verket den köttiga frukten från arekapalmen (betelpalmen), ett tropiskt träd som växer i Stillahavsområdet och Sydostasien. |
Đánh thật rát trên từng khu vực và rút lui về phía cây cau. Vi slår till man mot man och återvänder till bron. |
Bọn tôi được lệnh bảo vệ cây cau này bằng mọi giá. Vår order är att skydda bron till varje pris. |
Tôi sẽ không đi khỏi cây cau này. Jag lämnar inte bron. |
biết gì về cây cau đó không, Đại úy? Vet du nåt om bron han nämnde? |
Do đó mỗi cây cau còn nguyên vẹn trên con sông này sẽ là 1 tài sản giá trị vàng ròng. Det gör att alla byar med en intakt bro är värda sin vikt i guld. |
Mặc dù phải mất năm năm trước khi các cây cau bắt đầu có trái, khi có trái rồi, ông bà Lin có thể hy vọng kiếm được 77.000 Mỹ kim mỗi năm. Även om det skulle dröja fem år innan träden gav vinst, kunde familjen Lin förvänta sig att tjäna över 500.000 kronor per år när träden blev produktiva. |
Cau Areca là loại cây có thể loại bỏ khí CO2 và chuyển nó thành khí O2. Arecapalmen är en växt som absorberar koldioxid och gör om det till syre. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av cây cau i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.