Vad betyder convenzionale i Italienska?

Vad är innebörden av ordet convenzionale i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder convenzionale i Italienska.

Ordet convenzionale i Italienska betyder som inte är kärnvapen, vanilj-, fyrkantig, mossig, konventionell, ordinär, ortodox, basic, konformist-, konventionell, vanlig, originell, utanför ramarna, göra konventionell. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet convenzionale

som inte är kärnvapen

(armi)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vanilj-

(förled, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mark aveva gusti sessuali convenzionali.

fyrkantig, mossig

(bildlig, familjär)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I miei genitori sono davvero convenzionali. Inorridirebbero se mi facessi un tatuaggio!

konventionell

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Alzare la mano è la maniera convenzionale di richiamare l'attenzione dell'insegnante.

ordinär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Hans kläder och hans åsikter är totalt beiga.

ortodox

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

basic

(stile, gusto convenzionale) (slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mari viene definita anonima per via degli abiti che compra; tuttavia è tuttora affezionata al suo stile.

konformist-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I miei genitori aderiscono a pensieri tradizionali e conformisti.

konventionell

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il detentore tradizionale è stato spodestato dal nuovo politico anticonvenzionale.

Den konventionella innehavaren av befattningen blev utdriven av den okonventionella politikern.

vanlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

L'immagine convenzionale del diavolo è quella di un uomo con le corna e un forcone.

originell

(non convenzionale)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utanför ramarna

locuzione aggettivale (figurato) (bildlig)

göra konventionell

verbo transitivo o transitivo pronominale (formell)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av convenzionale i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.