Vad betyder disonesto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet disonesto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder disonesto i Italienska.
Ordet disonesto i Italienska betyder lömsk, oetisk, oärlig, falsk, oärlig, oärlig, ohederlig, skurk, opålitlig, bedräglig, bedräglig, skum, falsk, oäkta, slug, slingrande, buse, stjäla, krokigt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet disonesto
lömsk(förrädisk) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il politico era coinvolto in varie attività disoneste tra cui ricevere mazzette. |
oetisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Alcuni investitori vogliono prendere parte a un giro d'affari disonesto, come quello che implica il lavoro minorile. |
oärligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'avvocato disonesto corruppe la giuria per ottenere un verdetto di non colpevolezza del suo cliente. |
falskaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il giocatore disonesto è stato escluso da tutte le partite successive. |
oärligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non devi mai essere disonesto riguardo i tuoi sentimenti. |
oärligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È stata così falsa, non credo che riuscirò mai più a fidarmi di lei. |
ohederligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ispettori disonesti (or: corrotti) hanno accettato mazzette in cambio dell'approvazione di edifici non sicuri. |
skurkaggettivo (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il costruttore sleale fece un pessimo lavoro e lo ha anche fatto pagare di più. |
opålitlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bedräglig(formale) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bedräglig(formale) (vilseleder) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Si disse al pubblico che il medium era fraudolento. |
skum
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il politico fece molte false promesse per attrarre i voti della gente. |
falsk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
oäktaaggettivo (bildlig: konstlad) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quando lo scoprirono a rubare, il bambino subdolo fece delle scuse false. |
slugaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) John è un opportunista, non puoi certo fidarti di lui. |
slingrandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
busesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quel tipo è un impostore politico che cerca solo soldi e potere: farebbe di tutto per farsi votare. |
stjälaverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig: vinna) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il partito al potere ha vinto le elezioni in modo disonesto dato che l'opposizione ha deciso di boicottarle. |
krokigtlocuzione avverbiale (bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av disonesto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.