Vad betyder fitta i Italienska?
Vad är innebörden av ordet fitta i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fitta i Italienska.
Ordet fitta i Italienska betyder sting, styng, stygn, skarp smärta, anfall av ngt, sting, sting, stick, sting, stygn, håll, tät, fullspäckad, fin, full av ngt, fylld med ngt, tjock, tjock, tätt, tjockt, tät, tjock, buskig, kopiös, tät, tjock, intensiv, hugg. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet fitta
sting, styng, stygn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ursula avvertì una fitta alla schiena quando provò la posizione yoga. |
skarp smärtasostantivo femminile (dolore) La fitta al petto indicava un possibile attacco di cuore. |
anfall av ngt
Jon sentì una fitta al cuore di fronte a quella scena struggente. |
sting(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Provò una fitta di rimorso quando si rese conto di che cosa aveva fatto. |
sting
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stick, sting, stygnsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jason sentì una fitta sulla gamba e si rese conto che qualcosa lo aveva colpito. Jason kände sticket (or: stinget) på sitt ben och insåg att något hade träffat honom. |
hållsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nancy dovette ridurre il passo ad una camminata per un po' quando sentì una fitta durante la corsa. |
tätaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Gli alberi sono così fitti che passa pochissima luce. |
fullspäckadaggettivo (di impegni) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il mio dentista ha un'agenda fitta di impegni e quindi non può visitarmi prima di domani. |
finaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il mio maglione ha un tessuto fitto. |
full av ngt, fylld med ngtaggettivo Nelle foreste c'era un fitto sottobosco. |
tjock(capelli) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Era bella con i suoi capelli lunghi e spessi. Hon var vacker med sitt långa, tjocka hår. |
tjockaggettivo (nebbia) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tätt, tjocktavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Gli alberi di mele erano piantati fittamente in giardino. |
tät, tjockaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La fitta nebbia ha causato molti incidenti. |
buskigaggettivo (vegetazione) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Adora esplorare fitti giardini abbandonati. |
kopiös
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'è una vasta quantità di birra nel frigorifero. |
tät, tjockaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'erano molte specie che vivevano nel fitto sottobosco. |
intensivaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Paul avvertì un'intensa tristezza mentre usciva da casa sua per l'ultima volta. |
hugg(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'oratore sentì un attacco di paura quando vide quante persone c'erano tra il pubblico. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av fitta i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.