Vad betyder χαλαρα i Grekiska?
Vad är innebörden av ordet χαλαρα i Grekiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder χαλαρα i Grekiska.
Ordet χαλαρα i Grekiska betyder löst, slött, flexibelt, långsamt, makligt, lössittande, lös, ledigt, lätt, lättvindigt, godtyckligt, lätt, ta det lugnt, ta det nätt, nonchalant, tveklöst, enkelt, hela vägen. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet χαλαρα
löst
Τα ρούχα της Σάρα της είναι χαλαρά για να μένει δροσερή όταν κάνει ζέστη. |
slött
|
flexibelt
|
långsamt, makligt(καθομιλουμένη) |
lössittande(για ρούχα) |
lös(ακολουθεί μετοχή ή επίθετο) Τα υλικά της συσκευασίας ήταν χαλαρά (or: αραιά) τοποθετημένα και κουνιόνταν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Packningsmaterialet är löst och förflyttas under frakt. |
ledigt
|
lätt
|
lättvindigt(utan att tänka efter) «Δεν θα μείνουμε για βραδινό», ανακοίνωσε ανάμελα. |
godtyckligt(slumpartat) Ξεφύλλιζα τυχαία τα παλιά μου σχολικά τετράδια εργασιών. |
lätt
Η Κάρεν είπε πως θα το κάνει, μπορεί όμως ν' αλλάξει γνώμη εύκολα. |
ta det lugnt, ta det nätt(vardagligt) Κάθομαι ήρεμα σήμερα γιατί πρέπει να οδηγήσω ως το σπίτι. Jag ska ta det lugnt (or: ta det nätt) ikväll eftersom jag måste köra hem. |
nonchalant(ελαφρώς αρνητική έννοια) |
tveklöst
Ο πίνακας αυτός είναι ασυζητητί ο καλύτερος, γι' αυτό παίρνει το πρώτο βραβείο. |
enkelt(καθομιλουμένη) |
hela vägen(αργκό) (bildlig) «Τι ομάδα είσαι στο ποδόσφαιρο;» «Manchester United με τα χίλια!» |
Låt oss lära oss Grekiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av χαλαρα i Grekiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Grekiska.
Uppdaterade ord från Grekiska
Känner du till Grekiska
Grekiska är ett indoeuropeiskt språk som talas i Grekland, västra och nordöstra Mindre Asien, södra Italien, Albanien och Cypern. Det har den längsta nedtecknade historien av alla levande språk, som sträcker sig över 34 århundraden. Det grekiska alfabetet är det huvudsakliga skriftsystemet för att skriva grekiska. Grekiskan har en viktig plats i västvärldens och kristendomens historia; Den antika grekiska litteraturen har haft oerhört viktiga och inflytelserika verk om västerländsk litteratur, som Iliaden och Odýsseia. Grekiska är också det språk där många texter är grundläggande inom vetenskapen, särskilt astronomi, matematik och logik, och västerländsk filosofi, som Aristoteles. Nya testamentet i Bibeln skrevs på grekiska. Detta språk talas av mer än 13 miljoner människor i Grekland, Cypern, Italien, Albanien och Turkiet.