Hindi
Vad betyder क़ातिल i Hindi?
Vad är innebörden av ordet क़ातिल i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder क़ातिल i Hindi.
Ordet क़ातिल i Hindi betyder lönnmördare, baneman, attentatsman, dråpare, mördare. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet क़ातिल
lönnmördare(assassinator) |
baneman(assassin) |
attentatsman(assassin) |
dråpare(assassin) |
mördare(assassin) |
Se fler exempel
14 पौ फटते ही कातिल निकल पड़ता है, 14 Mördaren stiger upp i gryningen, |
कातिलों ने मुझे बदहाल करके छोड़ा है!” ”Stackars mig, jag är helt slut på grund av alla mördare!” |
इसलिए हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल है जो अचानक वार करता है। Hepatit B är därför en smygande mördare som slår till utan förvarning. |
9 क्या तब भी तू अपने कातिल से कहेगा, ‘मैं एक ईश्वर हूँ’? 9 Kommer du fortfarande att hävda att du är en gud inför den som dödar dig? |
+ 15 मगर कुत्ते,* जादू-टोना करनेवाले, नाजायज़ यौन-संबंध* रखनेवाले, कातिल, मूर्तिपूजा करनेवाले, झूठ बोलनेवाले और झूठ को पसंद करनेवाले उस नगरी के बाहर होंगे।’ + 15 Utanför är hundarna* och de som håller på med ockultism,* de som ägnar sig åt sexuell omoral,* de som mördar, de som dyrkar avgudar och alla som älskar lögn och som är lögnare.’ |
बाइबल बताती है कि आदम का बड़ा बेटा, कैन अपने भाई हाबिल का खून करके पहला कातिल बना। I Bibeln får vi veta att Adams förstfödde son, Kain, blev den förste mördaren när han dödade sin bror Abel. |
इसीलिए डायबिटीज़ को दबे पांव आनेवाला कातिल कहा गया है। Diabetes har därför kallats den tyste dråparen. |
कुछ लोगों का कहना है कि अनाकोन्डा नाम तमिल शब्द यानई और कौलर्रे से आया है। यानई का मतलब “हाथी” और कौलर्रे का मतलब “कातिल” है। Somliga säger att namnet kommer från de tamilska orden anai, som betyder ”elefant”, och kolra, som betyder ”mördare”. |
+ 15 हर कोई जो अपने भाई से नफरत करता है वह कातिल है+ और तुम जानते हो कि किसी भी कातिल को हमेशा की ज़िंदगी नहीं मिलेगी। + 15 Den som hatar sin broder är en mördare,+ och ni vet att ingen mördare har evigt liv i sig. |
तो लेमेक के कातिल को 77 गुना ज़्यादा कड़ी सज़ा दी जाए।” ska Lemek bli hämnad 77 gånger.” |
दाविद ने कातिलों को मरवाया (9-12) David avrättar mördarna (9–12) |
आप पूरा दम लगाकर भाग रहे हैं, फिर भी वह कातिल आपके नज़दीक आता जा रहा है। Hur mycket du än anstränger dig för att springa ifrån honom, kommer han allt närmare. |
14 हेपेटाइटिस-बी—दबे पाँव आनेवाला कातिल 14 Sjöfart på jordens topp |
इसलिए रेसलर ने कहा: “भविष्य बहुत ही धुँधला नज़र आ रहा है—एक नयी सदी आनेवाली है जिसमें ऐसे कातिलों की तादाद तेज़ी से बढ़ जाएगी जिन्होंने बहुतों की जान ली है।” Ressler hade därför ”en dyster syn på framtiden”. Han talade om ”ett nytt århundrade då seriemördarna bara blir fler och fler”. |
उसने बताया कि प्राचीन इसराएल में परमेश्वर ने एक कानून ठहराया था कि अगर कोई, गर्भवती महिला को किसी तरह की चोट पहुँचाता और वह महिला या उसका अजन्मा बच्चा मर जाता, तो उस शख्स को कातिल करार दिया जाता था। Enligt Guds lag skulle den som i det forntida Israel skadade en havande kvinna så att hon eller hennes ofödda barn dog dömas för mord. |
आखिर क्यों एक इंसान बेरहम कातिल बन जाता है और एक दूसरा इंसान परवाह करनेवाला और लोगों की मदद करनेवाला? Varför blir en del människor kallblodiga mördare och andra varmhjärtade humanitetsförkämpar? |
अपने बेटे के कातिल यहूदियों के साथ यहोवा कैसे धीरज से पेश आता रहा? Hur fortsatte Jehova att visa långmodighet mot judarna också efter det att de hade dödat hans Son? |
इसके अतिरिक्त व्यभिचारियों, परगामियों, समलिंगकामियों, शराबियों, कातिलों, चोरों और उन लोगों ने जो नशीली वस्तुओं के आदी व्यक्तियों ने और तम्बाकू का प्रयोग करनेवालों ने अपनी जीवन-रीति को बदला है। Otuktiga människor, äktenskapsbrytare, homosexuella, drinkare, mördare, tjuvar, narkomaner och rökare har också förändrat sitt levnadssätt. |
इसके बाद इन कातिलों ने खुद को गोली मारकर अपनी जान ले ली। Förövarna avslutar massakern med att ta sitt eget liv. |
उन्होंने कभी कातिल बनना नहीं चाहा था, मगर उन्हें ऐसी तालीम दी गयी कि उनकी पूरी सोच भ्रष्ट हो गयी। Ingen av dem hade tänkt bli en mördare, men olika slag av övning förvrängde deras tänkesätt. |
24 अगर कैन के कातिल को 7 गुना ज़्यादा कड़ी सज़ा दी जाएगी,+ 24 Om Kain blir hämnad 7 gånger+ |
14 हाँ, तुमने उस पवित्र और नेक इंसान को ठुकरा दिया और उसके बदले अपने लिए एक कातिल को माँग लिया,+ 15 जबकि तुमने जीवन दिलानेवाले खास अगुवे को मार डाला। 14 Ni förnekade en helig och rättfärdig man och begärde att få en mördare frigiven i stället,+ 15 och ni dödade den främste förmedlaren av liv. |
और गौर करने लायक बात है कि पोर्ट आर्थर के उस कातिल के घर से पुलिस ने हिंसा और पोर्नोग्राफी के 2,000 वीडियो बरामद किए थे। Det är tänkvärt att polisen beslagtog 2 000 våldsfilmer och pornografiska filmer hemma hos gärningsmannen i Port Arthur. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av क़ातिल i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.