Indonesiska
Vad betyder lambung i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet lambung i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lambung i Indonesiska.
Ordet lambung i Indonesiska betyder mage, magsäck, Magsäck. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet lambung
magenoun Agar telurnya tidak tecerna, induk katak tidak hanya harus berhenti makan, tapi juga harus berhenti memproduksi asam lambung. För att inte smälta äggen i magen behövde hon inte bara sluta äta utan också sluta producera magsyra. |
magsäcknoun Terletak di bawah lambung, kelenjar ini mengeluarkan glukagon dan insulin, yang mengatur kadar gula dalam darah. Den här körteln som är belägen alldeles under magsäcken framställer glukagon och insulin, vilka reglerar blodsockerhalten. |
Magsäck(anatomiskt organ som utgör del av matspjälkningsapparaten) Terletak di bawah lambung, kelenjar ini mengeluarkan glukagon dan insulin, yang mengatur kadar gula dalam darah. Den här körteln som är belägen alldeles under magsäcken framställer glukagon och insulin, vilka reglerar blodsockerhalten. |
Se fler exempel
Betapa kita akan tergetar oleh kegembiraan karena melambung dari satu puncak gunung ke angkasa tanpa apa pun menghalangi kemerdekaan kita! Vilken spännande, upplivande känsla att få sväva upp mot skyn från en bergstopp utan att något hindrade vår frihet! |
Itu sebabnya sewaktu Timotius terganggu lambungnya, Paulus tidak menyembuhkannya secara mukjizat, tetapi merekomendasikan agar ia minum sedikit anggur.—1Tim 5:23. När Timoteus hade problem med magen blev han därför inte botad genom ett underverk, utan Paulus rådde honom att dricka lite vin för sina krämpor. (1Ti 5:23) |
Ideologi Marxisme-Leninisme menjanjikan harapan yang melambung tinggi dalam hati jutaan orang Den marxist-leninistiska idén hade väckt stora förhoppningar i miljoner människors hjärtan |
Pada siang hari, ia tidak dapat bekerja, dan pada malam hari, ia tersiksa dengan nyeri lambungnya. På dagarna kunde han inte arbeta, och på nätterna plågades han av magsmärtor. |
Jika Anda sudah pernah bertanya- tanya mengapa gedung- gedung bank di seluruh dunia melambung lebih tinggi daripada istana atau puncak menara yang pernah ada, Anda sekarang memiliki jawabannya. Om du någonsin undrat varför bankbyggnader runt om i världen sträcker sig högre än några palats och torn, så har du nu svaret. |
Agar telurnya tidak tecerna, induk katak tidak hanya harus berhenti makan, tapi juga harus berhenti memproduksi asam lambung. För att inte smälta äggen i magen behövde hon inte bara sluta äta utan också sluta producera magsyra. |
Paulus merekomendasikan agar Timotius minum sedikit anggur untuk lambungnya dan karena ia sering sakit. Paulus rekommenderade Timoteus att dricka lite vin för sin mage och sina ständiga krämpor. |
Kata The International Wildlife Encyclopedia, ”Beberapa [musang] kedapatan mati dan pemeriksaan setelah kematian menunjukkan bahwa mereka telah memakan seekor ular yang taringnya menusuk dinding lambungnya sehingga bisanya masuk ke dalam aliran darah.” I uppslagsboken The International Wildlife Encyclopedia sägs det: ”Många [manguster] har påträffats döda, och obduktionen har visat att de har ätit en orm vars gifttänder har stuckit hål på magsäcken så att giftet har kommit ut i blodet.” |
Geladak orlop dipakai untuk ruang kargo, sementara Tank Top – bagian bawah terdalam di lambung kapal – memiliki ruang tempat ketel, turbin, dan generator listik kapal dipasang. Orlopdäck användes som lastutrymmen medan tankdelen - i inre botten på fartygets skrov - utgjorde en plattform där fartygets pannor, motorer, turbiner och elgeneratorer fanns. |
Pada zaman dahulu, keju dibuat dengan mengentalkan susu secara cepat dengan bantuan rennet yang diperoleh dari lambung seekor binatang atau dengan menambahkan jus atau sari daun-daunan atau akar tertentu. Vid osttillverkning i forna tider fick man mjölken att ysta sig med hjälp av löpe från djurmagar eller med saften från vissa blad eller rötter. |
Integritas lambung kapal baik. Skrovet oskadat. |
Kami tak tahu kenapa itu ada di dalam lambungnya. Vi vet inte hur Farmor fått den i sin mage. |
Hanya memastikan bahwa tak satupun anggota kru sialanmu mabuk dan menembaki lambung kapal Jag vill inte att nån av dina plantor blir full och skjuter hål i skrovet. |
Lambungnya sudah mulai beradaptasi. Hennes mage anpassade sig väl. |
Struktur lambung tampaknya sepenuhnya utuh. Kapseln förefaller vara intakt. |
Lambung kapal mereka mulai tersangkut dan mulai bertabrakkan satu sama lain. Fartygen var så nära att deras bommar hakade fast i varandra. |
Ya, harapan melambung tinggi, dan tidak diragukan, keadaan dunia memang sedang berubah. Ja, förhoppningarna har varit stora, och det är utan tvivel så att världsscenen håller på att förändras. |
Akibatnya, bayi-bayi menderita diare dan dehidrasi, serta penyakit pernapasan, lambung dan usus. Följden blir att barnen blir sjuka i diarré och uttorkning och även i luftvägssjukdomar och inälvssjukdomar. |
Terletak di bawah lambung, kelenjar ini mengeluarkan glukagon dan insulin, yang mengatur kadar gula dalam darah. Den här körteln som är belägen alldeles under magsäcken framställer glukagon och insulin, vilka reglerar blodsockerhalten. |
Misalnya, betapa mengagumkan cara pankreas —organ mungil yang tersembunyi di balik lambung —melakukan pekerjaan raksasa agar darah dan organ-organ lain tetap berfungsi.” Det är otroligt hur till exempel bukspottkörteln – ett litet organ som är gömt bakom magsäcken – kan göra ett så enormt arbete med att hjälpa blodet och andra organ att fungera.” |
Kekurangan gizi menurunkan daya tahan tubuh terhadap malaria, diare, dan gangguan lambung. Undernäring bryter ner kroppens motståndskraft mot malaria, diarrésjukdomar och mag- och tarmåkommor. |
Melambung, keparat! Stick, din jävel! |
Lebih dari setengah para penderita ”penyakit kantor” ini juga menyampaikan keluhan seperti sakit punggung, sakit kepala, mual, pusing dan gangguan keseimbangan, naik turunnya tekanan darah, diare, sembelit, radang usus besar, dan radang lambung, demikian laporan surat kabar Il Messaggero. Mer än hälften av dem som lider av ”kontorssjuka” klagar också över ryggvärk, huvudvärk, illamående, yrsel och balansproblem, skiftande blodtryck, diarré, förstoppning, kolit och magkatarr, rapporterar Romtidningen Il Messaggero. |
Kita semua melambung seperti ini ketika lari. Alla rör vi oss på ett studsande sätt när vi springer. |
Jika Anda kehilangan saya, Anda meniup lambung. Missar ni, skjuter ni hål i skrovet. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av lambung i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.